¡Hola Chicos!
Espero se encuentren de maravilla, yo me encuentro nuevamente full con mis obligaciones pero como siempre, trato de encontrar un tiempito para sentarme acá en la computadora a contarles un poco de mi vida, pues Hive como ya he comentando en ocasiones anteriores, es para mi como un diario personal. Revisando la galería de mi celular me encontré con la segunda parte de esas compras que he hecho en los últimos meses que he ido documentando de a poco y que por tantas cosas que han pasado no había podido compartirles. Mi local está en el centro de la ciudad y esto me permite tener súper cerca tiendas de todo tipo, que me sirven de apoyo a la hora de comprar los materiales para mis clases. Me ha pasado que a veces olvido comprar algo que se acabó o para mis talleres y suelo irme un poco más temprano para hacer estas compritas.Hello, everyone!
I hope you are all doing great. I am once again swamped with work, but as always, I try to find a little time to sit down at the computer and tell you a little bit about my life, because Hive, as I have mentioned before, is like a personal diary for me. Looking through the gallery on my phone, I came across the second part of the purchases I've made in recent months, which I've been documenting little by little and haven't been able to share with you due to everything that's been going on. My shop is in the city center, which means I have all kinds of stores nearby, which is really helpful when it comes to buying materials for my classes. Sometimes I forget to buy something that has run out or for my workshops, so I tend to leave a little earlier to do these little shopping trips.



Una de las tiendas que siempre siempre me saca de apuros es la tienda el Castillo, que cuenta con un área de mercería donde venden artículos de papelería a muy buen precio.
Esta vez me acerqué porque necesitaba comprar unos blocks de cartulina de colores para la clase que tenía planificada para el día.
Lo que más me gusta es que la mayoría de estos productos son de excelente calidad y resultan perfecto para lo que yo necesito.
Acá también les dejo algunas fotos de un set de pinceles que me tocó comprar por un apuro. Resulta que un día me llevé los pinceles a casa para lavarlos mejor y dejé olvidada esa cartuchera.
En el momento me iban a dar como 3 infartos pero luego me relajé y me fui directo hasta el castillo a comprar un set de pinceles que por suerte traían el número ideal para la cantidad de alumnas que iba a atender ese día.



One of the stores that always helps me out is El Castillo, which has a haberdashery section where they sell stationery at very good prices.
This time I went there because I needed to buy some colored cardstock pads for the class I had planned for the day.
What I like most is that most of these products are of excellent quality and are perfect for what I need.
Here are some photos of a set of paintbrushes that I had to buy in a hurry. It turns out that one day I took the paintbrushes home to wash them better and left that pencil case behind.
At the time, I was about to have a heart attack, but then I calmed down and went straight to the castle to buy a set of brushes that, luckily, had the ideal number for the number of students I was going to teach that day.



Otra de las compras que hice durante las últimas semanas fue algunas pinturas de tela. La verdad es que contar con pinturas para tela ha sido todo un sueño realizado ya que desde hace bastante tiempo tenía ganas de personalizar prendas pero no contaba con los recursos suficientes para hacerlo.
Desde que estoy dando clases en mi local he podido hacerme de materiales soñados como estas pinturas. De verdad que estoy súper agradecida con la vida por permitirme cumplir estos pequeños pero significativos sueños. De verdad súper feliz por lograr dar estos pasos.
Aún no he podido pintar tanto como quisiera por mis ocupaciones pero estas pequeñas están aquí conmigo, esperando el momento perfecto. ♥



Another purchase I made in recent weeks was some fabric paints. The truth is that having fabric paints has been a dream come true, as I had wanted to personalize garments for quite some time but didn't have the resources to do so.
Since I've been teaching classes at my studio, I've been able to get my hands on dream materials like these paints. I'm truly grateful to life for allowing me to fulfill these small but meaningful dreams. I'm really happy to have taken these steps.
I haven't been able to paint as much as I'd like due to my busy schedule, but these little ones are here with me, waiting for the perfect moment. ♥



Y por último les hablaré de la compra de un segundo pantalón en la tienda Mundo Zapato, que aunque su nombre parece de una zapatería la verdad es que es una tienda que ofrece mucho más en prendas de vestir.
Tienen de todo un poco en ropa para niños y adultos, además de muchos tipos de zapatos. Yo iba a buscar una oferta en específico y es que semanas antes había comprado unos pantalones grises de los cuales les hablé hace un tiempo.
Quería comprarme otros porque resultaron ser súper cómodos pero lamentablemente ya se habían terminado en ese color. A pesar de esto no me desanimé porque los había en negro, que era la segunda opción que buscaba entonces no lo dudé y me compré mis pantalones negros.
Aproveché de ver un poco más de los productos que habían y encontré varias cosas curiosas, que no compraría pero estaban chéveres.
Con este atardecer súper caluroso me despido, en la foto se puede ver más o menos lo acalorado que estaba el día, a pesar de que eran las 6 de la tarde el sol estaba súper intenso todavía.
Ahora si amigos, me despido, nos leemos pronto. ♥



And finally, I'll tell you about buying a second pair of pants at the Mundo Zapato store. Although its name sounds like a shoe store, it's actually a store that offers much more in terms of clothing.
They have a little bit of everything in clothing for children and adults, as well as many types of shoes. I was looking for a specific sale because a few weeks earlier I had bought some gray pants that I told you about a while ago.
I wanted to buy another pair because they turned out to be super comfortable, but unfortunately, they were already sold out in that color. Despite this, I wasn't discouraged because they had them in black, which was my second choice, so I didn't hesitate and bought my black pants.
I took the opportunity to look at some of the other products they had and found several interesting things that I wouldn't buy but were cool.
With this super hot sunset, I bid you farewell. In the photo, you can see more or less how hot the day was. Even though it was 6 p.m., the sun was still super intense.
Now, my friends, I bid you farewell. See you soon. ♥
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/estefania3/BIrki8th-cvx2.png
¡Gracias por leer, comentar y votar mi contenido!
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥

Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27