¡Hola Chicos!
Hi Guys!

Para el taller había ofrecido un pequeño refrigerio y en este caso representó un gran gasto pues era una sola persona y mis compras en el momento no fueron las mejores.
A pesar de esto dejé lo que sobraba para nosotros en casa. Acomodé todo en la mesa para recibirla.

I had provided a small snack for the workshop, but in this case, it was a big expense because there was only one person and my shopping at the time wasn't the best.
Despite this, I left the leftovers for us at home. I arranged everything on the table to welcome her.

Como estaba ese día en compañía de mi hijo, le dije para tomarnos algunas fotos para el recuerdo. Justo cuando me tomé esa foto con los brazos abiertos iba llegando la chica al centro comercial y creo que me vio haciéndolo jajaja.

Since I was with my son that day, I asked him to take some photos for the memory. Just as I took that photo with my arms wide open, the girl was arriving at the mall, and I think she saw me doing it, haha.


Cuando llegó y sin mucho protocolo le dimos inicio al taller. En ese momento le expliqué como debía pintar, lo que tenía disposición y comenzamos a hablar durante el proceso.
La chica súper agradable con ideas muy similares a las mías, al igual de los gustos musicales.
Ella era unos años más joven pero pertenecía más a mi generación. Yo por supuesto cuento con una capacidad enorme de adaptarme a cualquier escenario y siempre logró entablar conversaciones con conocidos, como si los conociera de toda la vida jaja.


When she arrived, we started the workshop without much formality. I explained how to paint, what I was up for, and we started talking about the process.
She was a super nice girl with very similar ideas to mine, as well as musical tastes.
She was a few years younger but more of my generation. I, of course, have a tremendous ability to adapt to any situation and always managed to strike up conversations with acquaintances, as if I'd known them my whole life, haha.


El diseño que ella escogió era súper lindo y simple, por lo que no tuvo mayor complicación, adicional a esto ella es ilustradora digital y tenía cierto conocimiento en el dibujo, aunque no en la pintura.
Es algo completamente diferente trabajar la técnica digital pero es una base suficiente para poder desarrollar cualquier arte.
Ella estaba súper contenta por la actividad y me hizo saber que la pasó súper genial durante todo el proceso, cosa que me alegró mucho saber.


The design she chose was super cute and simple, so it wasn't too complicated. Additionally, she's a digital illustrator and had some knowledge of drawing, though not painting.
Working with digital techniques is a completely different experience, but it's a sufficient foundation for developing any art.
She was super excited about the activity and let me know she had a blast throughout the entire process, which made me very happy to hear.

El bolso le quedó espectacular y apenas le dio los toques finales le tomamos la foto para que pudiera retirarse, pues debía hacer unas diligencias luego.
Ella se fue súper contenta con el resultado y con su nuevo bolso.

The bag looked spectacular, and as soon as she put the finishing touches on it, we took a photo so she could leave, as she had some errands to run later.
She left super happy with the result and with her new bag.

Luego de eso acomodé y guardé todo para poder retirarnos. Luego de eso le dije a mi hijo que fuéramos un momento a la orilla de la playa porque a él le había gustado mucho en nuestra visita anterior.
Nos dimos cuenta que habían muchas plantas flotando en el agua, cosa que no era normal y con mayor razón quise acercarme para ver que era.
Cuando le estaba tomando fotos a mi hijo me di cuenta que había algo súper loco en el agua que parecía una persona.
Le tomé foto con algo de zoom pues estaba algo retirado de la orilla y no supimos realmente que era.
Así finalizó nuestro taller, exitoso por muchos motivos a pesar de la poca asistencia aprendí mucho del proceso. ♥

After that, I tidied up and put everything away so we could leave. After that, I told my son we should go to the beach for a moment because he had really liked it on our previous visit.
We noticed a lot of plants floating in the water, which wasn't normal, and even more so, I wanted to get closer to see what it was.
When I was taking pictures of my son, I noticed something really crazy in the water that looked like a person.
I took a photo with a bit of zoom because it was a bit far from the shore, and we didn't really know what it was.
That's how our workshop ended, successful for many reasons. Despite the low attendance, I learned a lot from the process. ♥
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/estefania3/BIrki8th-cvx2.png