¡Hola Chicos!
Hello, everyone!

Me fui hasta el centro de la ciudad de Cabimas para hacer mis compras. Lo bueno de tener un local es que podía llevar esas cosas directamente al local y así aligerar mi carga.
Primero hice parada en la tienda El Castillo, donde debía comprar algunos materiales para el plan vacacional que estaré desarrollando en mi local.
El primer día vamos a pintar franelas, así que decidí irme dos días antes, dando chance a que todas las personas cancelaran sus cuotas y me dieran la talla de los pequeños.
Una vez compré las 8 franelas me fui a llevarlas al local. Las revisé que estuvieran bien y me fui a la siguiente parada.

I went to downtown Cabimas to do my shopping. The good thing about having a store is that I could take those things directly to the store and lighten my load.
First, I stopped at El Castillo store, where I had to buy some materials for the vacation plan I will be developing at my store.
On the first day, we are going to paint T-shirts, so I decided to go two days early to give everyone a chance to pay their fees and give me the children's sizes.
Once I bought the eight T-shirts, I took them to the store. I checked that they were in good condition and went to my next stop.


De ahí me fui a la ferretería que me queda cerca al local para comprar un candado que me hacía falta para la seguridad del local.
También aproveché para averiguar los costos de pintura y unas lámparas que deberé comprar dentro de poco.


From there, I went to the hardware store near my shop to buy a padlock that I needed for security.
I also took the opportunity to find out the cost of paint and some lamps that I will need to buy soon.


Luego fui hasta una parte del centro de la ciudad a la cual las personas llaman "centro cívico", que es donde está el mercado de carnes, pescado y vegetales. En esta zona también suelen vender las cosas más económicas.
Hay una tienda que me gusta mucho visitar porque venden productos plásticos de cualquier tipo y se ha convertido en mi aliada a la hora de hacer las compras de mis herramientas para el local.
Debía comprar una pipa para almacenar agua, escoba y otras cosas para limpiar, así que luego de escoger todo lo necesario hice mi pago y me fui con mi enorme recipiente cargándolo como mejor pude.
No pesaba tanto, pero la distancia que había que recorrer era bastante. Hice una pausa a medio camino, pero logré llegar sin contratiempos.


Then I went to a part of the city center that people call the “civic center,” which is where the meat, fish, and vegetable market is located. This area also tends to sell the cheapest items.
There is a store that I really like to visit because they sell all kinds of plastic products, and it has become my go-to place when shopping for tools for my shop.
I needed to buy a water tank, a broom, and other cleaning supplies, so after choosing everything I needed, I paid and left with my huge container, carrying it as best I could.
It wasn't that heavy, but the distance I had to walk was quite long. I took a break halfway there, but I managed to get there without any problems.

Una vez dejé todo en el local me fui a hacer mi última parada, en el supermercado de chinitos que me gusta visitar por sus precios accesibles.
Debía comprar unas cartulinas para las actividades de la próxima semana y también unas cositas para ofrecerles a los niños como refrigerio.
Una vez hice esas compras tomé el transporte de regreso a casa. Ya eran las 6 de la tarde y además estaba bastante cansada.
Logré cumplir con varios objetivos y eso me llenó de satisfacción. Hasta acá la aventura del día amigos, gracias por acompañarme como siempre. ♥

Once I left everything at the store, I went to make my last stop at the Chinese supermarket that I like to visit because of its affordable prices.
I needed to buy some poster board for next week's activities and also a few things to offer the children as snacks.
Once I had made those purchases, I took transportation back home. It was already 6 p.m., and I was quite tired.
I managed to accomplish several goals, and that filled me with satisfaction. That's it for today's adventure, friends. Thank you for joining me as always. ♥
https://files.peakd.com/file/peakd-hive/estefania3/BIrki8th-cvx2.png