Ese 2015 y el año 2016 fueron muy duros para mi hijo menor y para mí, porque mi esposo estaba en un contrato de trabajo fuera del país y estábamos los dos solos, enfrentados a un nuevo escenario para los dos.  La foto que les muestro es del 31 de diciembre de 2017, la primera vez que pasé un fin de año y un año nuevo en mi casa nueva con mis dos hijos. Fue una especie de reencuentro y de sacar toda la nostalgia que teníamos dentro. Ya sabíamos que mi hijo mayor y su esposa venían a pasar estos días con nosotros y tratamos de tener todo lo necesario para pasar un fin de año muy bonito, con las condiciones necesarias, aunque el tener a mis dos hijos era lo mejor que podía pasarme. Logramos comprar todo lo que queríamos para la cena e hicimos una mesa bastante buena para nosotros. Sin embargo, el reencuentro entre los dos hermanos, el estar junto a mis dos tesoros y el poder disfrutar de ambos fue el mejor regalo que recibí en ese año final del 2017 y el inicio del 2018. Créditos: He utilizado el traductor DeepL Translate. La foto es de mi propiedad, tomada con su teléfono Samsung Galaxy. ENGLISH On April 4, 2015, I moved to Havana. It was a bold move because I had never lived outside my province. I took this step because my oldest son had moved abroad, and when he came to visit, it was very difficult for him to travel to where I lived. 2015 and 2016 were very difficult for my youngest son and me because my husband was working abroad, and we were both alone, facing a new situation for both of us.  The photo I'm showing you is from December 31, 2017, the first time I spent New Year's Eve and New Year's Day in my new house with my two children. It was a kind of reunion and a way to get rid of all the nostalgia we had inside. We already knew that my oldest son and his wife were coming to spend the next few days with us, and we tried to have everything we needed to have a wonderful New Year's Eve, with the necessary conditions, although having my two children with me was the best thing that could have happened to me. We managed to buy everything we wanted for dinner and made a pretty good table for ourselves. However, the reunion between the two brothers, being with my two treasures, and being able to enjoy both of them was the best gift I received during that final year of 2017 and the beginning of 2018. Credits: I used DeepL Translate. The photo is my own, taken with my Samsung Galaxy phone.
El 4 de abril de 2015 me mudé para La Habana, fue algo audaz porque nunca había vivido fuera de mi provincia. Este paso lo di porque mi hijo mayor se había ido a vivir fuera de Cuba y, cuando venía de visita, le era muy difícil viajar para donde yo vivía.