[ESP/ENG] Mi electrodoméstico estrella / Mi salvador ante la crisis

 Antes de continuar, invito a @lileisabel, @osismi y @tonyes, para que participen en la iniciativa. Para poder entender la importancia de este electrodoméstico en mi vida, deben saber que estamos atravesando una crisis energética en el país, con varias horas de cortes eléctricos. Sumado a esto, las altas temperaturas que nos afectan inciden en la situación de calor que tenemos que, se agudizan en horas de la noche.    Ante ese panorama que, es casi a diario, descansar se hace imposible si no tenemos un equipo que refresque nuestra habitación y nos permita dormir. En mi caso, tengo un ventilador pequeño, recargable, que le puse de nombre Salvador. Además de ser un ventilador, tiene una lámpara led que me alumbra por las noches y refreca mi cama permitiéndome dormir y descansar. También, me permite con su luz, realizar algunos quehaceres nocturnos que surgen de momento y de vez en cuando, leer algunos capítulos de mis libros favoritos, aunque, por temor a que se gaste la carga, no abuso de esta opción de la lectura, para priorizar la del descanso.   En horas de la noche, cuando cortan la luz, me levanto y agarro a mi Salvador y enciendo su ventilador y lo sitúo cerca de mi cara. Su aire me permite descansar y dormir, algo que ahora mismo, para muchos es imposible. Por esta razón, este es mi electrodoméstico estrella y, de romperse, sufriría mucho, desde el punto de vista emocional, sentimental y físico porque, más allá de su utilidad, el bien que le hace a mi vida es inmenso. Importante: He utilizado el traductor DeepL Translate. Las fotos son de mi propiedad, tiradas con mi Teléfono Samsung Galaxy. ENGLISH Hello to all community members. Today, I want to participate in the "My Star Appliance" initiative because I want to share how something so small can brighten my life or be so useful and necessary in my daily life.  Before continuing, I invite @lileisabel, @osismi, and @tonyes to participate in the initiative. To understand the importance of this appliance in my life, you should know that we are experiencing an energy crisis in the country, with several hours of power outages. Added to this, the high temperatures affecting us are contributing to the heat we are experiencing, which worsens at night.    Faced with this scenario, which is almost daily, rest is necessary. It's impossible if we don't have a device that cools our room and allows us to sleep. In my case, I have a small, rechargeable fan that I named Salvador. In addition to being a fan, it has an LED light that illuminates me at night and cools my bed, allowing me to sleep and rest. Its light also allows me to do some nighttime chores that arise from time to time, and I can read a few chapters of my favorite books from time to time. However, for fear of running out of battery, I don't overuse this reading option, prioritizing rest.   At night, when the power goes out, I get up and grab my Savior, turn on his fan, and hold it near my face. Its air allows me to rest and sleep, something that is impossible for many right now. For this reason, this is my favorite appliance, and if it were to break, I would suffer greatly, emotionally, sentimentally, and physically, because beyond its usefulness, the benefit it brings to my life is immense. Important: I used DeepL Translate. The photos are my own, taken with my Samsung Galaxy phone.