Together at El Morro (ENG-ESP)

@estilodereba · 2025-10-28 18:46 · Discovery-it

Hello to all community members.

Last Friday we celebrated Geologist Day at the Institute of Geology and Paleontology, my workplace. Some of us were able to attend the tour around El Morro, while others couldn’t because of the virus that currently has almost everyone in Cuba bedridden with aches. But anyway, in this blog I will talk about what we did at the historic military fortress, a symbol of Havana. Join me!

Upon entering, we were greeted by infantry officers dressed in historical uniforms that recreated the military attire from the 17th century. This kind of reception catches everyone’s attention because you can imagine what life was like in El Morro back then. Then, we listened to the guide’s explanations, who showed us the different galleries and spaces.

The first place we entered was El Morro Chapel, which is one of the most touching areas of the castle. It still preserves its colonial style, with religious images and a modest altar. Even today, couples still come here to get married.

Something curious, and that may go unnoticed by many, is that it’s common to find preserved fossil remains in the walls of El Morro’s ramparts.

Another spot that caught my attention was the lighthouse, located in one of the main towers; it was one of the first built in Cuba and the view from the top is simply amazing. Its main function was to guide ships entering Havana Bay. From the tip, guards kept watch for any threats.

We also visited the walls and defense platforms, from where the panoramic view is wonderful.

Entering the barracks, we saw the harsh reality of slavery from that time. The place where the slaves who worked in the fortress were housed is the foulest and ugliest part of the entire fortress.

Although it was a comprehensive tour, we enjoyed pleasant moments because we were in the company of coworkers, without talking about work 😁, getting to know the beauty and history of El Morro Castle.

I hope you enjoyed the tour.



Español

Hola a todos los miembros de la comunidad.

El viernes pasado estuvimos celebrando el Día del Geólogo en el Instituto de Geología y Paleontología, mi centro de trabajo. Algunos trabajadores pudimos estar presente en el recorrido que se realizó por el Morro y otros no, debido al virus que, actualmente tiene a casi todo el mundo en Cuba tirado en cama con dolores. Pero, bueno, en este blog hablaré sobre lo que hicimos en la histórica Fortaleza militar, símbolo de La Habana. ¡Acompáñame!

Al entrar, fuimos recibidos por oficiales de infantería con uniformes históricos que recreaban la forma de vestir de los militares del siglo XVII. Este tipo de recibimiento le llama la atención a todo el mundo porque uno puede imaginar cómo era la vida en el Morro en aquella época. Luego, estuvimos escuchando las explicaciones del guía, quien nos enseñó las diferentes galerías y espacios.

El primer lugar al que entramos fue la Capilla del Morro, que es uno de los espacios más emotivos del Castillo. Aún conserva su estilo colonial, con imágenes religiosas y un altar modesto. Hoy en día, todavía las parejas vienen a casarse aquí.

Algo curioso y que puede pasar desapercibido para muchos, es que en las paredes de las murallas del Morro, es usual encontrar restos fósiles conservados.

Otro de los espacios que me llamaron la atención fue el faro, situado en una de las torres principales; fue uno de los primeros construidos en Cuba y la vista desde lo más alto es simplemente increíble. Su función era, principalmente, guiar a los barcos que entraban a la bahía de La Habana. Desde la punta, los guardias vigilaban que no hubiera amenazas.

También visitamos las murallas y plataformas de defensa, desde donde la vista panorámica es maravillosa.

Al entrar a los barracones, vimos el reflejo de la dura realidad de la esclavitud en aquella época. El lugar donde alojaban a los esclavos que trabajaban en la fortaleza, es el más apestoso y feo de toda la fortaleza.

A pesar de que fue un recorrido integral, compartimos momentos agradables, porque estuvimos en compañía de compañeros de trabajo, sin hablar de trabajo 😁, conociendo la belleza y la historia del Castillo del Morro.

Espero que el recorrido haya sido de su agrado.



Translated with DeepL.com (free version)

Images were taken by me

 

#hive-193212 #geología #havana #cuba #elmorro #discoverit #blockchain #científicosdelcampo #ecency #spanish
Payout: 0.000 HBD
Votes: 470
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.