Всем привет! | Hello everyone! |
Эту эпичную картину я увидела 24 марта, уже подъезжая к дому по своей улице. Сначала меня удивили потоки воды, хотя день был без дождя. А потом я увидела вот этот фонтан, бьющий из люка. | I saw this epic picture on March 24, already approaching my house on my street. At first I was surprised by the streams of water, although it was a rainless day. And then I saw this fountain gushing from a manhole. |
Стоящие вокруг прохожие снимали на телефоны этот незапланированный фонтан. Я остановилась и присоединилась к ним. Вижу такое первый раз в жизни. | Passersby standing around were filming this unplanned fountain on their phones. I stopped and joined them. I have never seen anything like this before. |
Воды вылилось уже довольно много. Улицу начало подтапливать. | Quite a lot of water had already poured out. The street began to flood. |
Был вечер, солнце садилось. Мощный фонтан в лучах закатного солнца выглядел довольно красиво. Но всё-таки это было скорее пугающее зрелище. | It was evening, the sun was setting. The powerful fountain looked quite beautiful in the rays of the setting sun. But still, it was rather a frightening sight. |
Приехав домой, я, на всякий случай, налила несколько баллонов воды. Вдруг, перекроют? | Arriving home, I, just in case, filled up a few cylinders of water. What if they turn it off? |
В местном чате я нашла сообщение, что сорвало пожарный кран. Воду у нас дома не отключали, а с аварией разобрались лишь через несколько часов. | I found a message in the local chat that a fire hydrant had broken. The water in our house was not turned off, and the accident was sorted out only a few hours later. |
1ую фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Street Photography Round 119 от @photofeed | This is my entry to PhotoFeed Contest - Street Photography Round 119 hosted by @photofeed |
Camera Samsung SM-A315F