En la Cantoría José Antonio Anzoátegui siempre hay una nueva actividad nueva por hacer y hoy quiero hablarle de dos de ellas, a veces me cuesta seguir el ritmo por otras ocupaciones, pero siempre trato de dar lo mejor de mí. El mes pasado tuvimos nuestra primera tarea de autogestión, que involucraba a personas externas a la organización; el plan que aprobó la junta directa consistió en una rifa para recaudar fondos.
Todos los miembros colaboramos para el logro de este objetivo; es una forma de autogestionar los gastos de la organización musical. Los premios fueron bastante atractivos, siendo ellos: un horno eléctrico, una licuadora y un cepillo eléctrico. Cada ticket tuvo el valor de $5. Los recursos recaudados forman parte del fondo para gastos de la Cantoría.
El sorteo de los premios se hizo luego de uno de nuestros ensayos sabatinos, siendo una de las coralistas la seleccionada para realizarlo, ya que se desenvuelve muy bien delante de la cámara. Fue un momento chistoso, la verdad que sí, pues en las grabaciones en vivo siempre hay trascamaras que hacen que las risas no falten.
Poco a poco los ganadores fueron apareciendo, la entrega de los premios también se hizo durante los ensayos, todo esto para preservar la transparencia de la actividad. Como verán, cuando hacemos música con el objetivo de destacar siempre es importante contar con recursos que nos permitan gestionar muchos factores que pueden ir en detrimento de esto, desde la adquisición de un nuevo vestuario, instrumentos o el mantenimiento del aire acondicionado para no sufrir de calor cuando estamos en ensayo.
>At the José Antonio Anzoátegui Choir, there is always a new activity to do, and today I want to tell you about two of them. Sometimes I find it difficult to keep up with other commitments, but I always try to do my best. Last month we had our first self-management task involving people outside the organization. The plan decided by the organizing committee was a raffle to raise funds.
>All the members collaborated to achieve this goal, which is a way of self-managing the musical organization's expenses. The prizes were quite attractive, including an electric oven, a blender, and an electric toothbrush. Each ticket cost $5. The funds raised are part of the choir's expense fund.
>The prize draw took place after one of our Saturday rehearsals, with one of the choir members being selected to do it, as she is very comfortable in front of the camera. It was a funny moment, to be honest, because in live recordings, there are always behind-the-scenes moments that make everyone laugh.
Los fondos recaudados por la rifa han sido usados, entre otras cosas, para costear parte del nuevo vestuario de la Cantoría, tanto para mujeres y hombres. Les comento que en principio no estuve nada de acuerdo con el vestido seleccionado, pero hace pocos días fui a probármelo y vi que va a quedar muy bonito, que en realidad no luce idéntico al modelo que pasaron en la foto. No les voy a adelantar cómo me queda, solo les mostraré una foto de los vestidos apilados en la casa de la costurera. ¡Pero está muy bonito!
Cantar es más que cantar en un coro, amigos: implica ensayos para estudiar dinámicas y afinar, cuidar la imagen en escena y tener una buena expresión corporal. Son muchos detalles que hacen que cada eslabón de la cadena sea fuerte. Sigo viviendo esta experiencia y aunque, como les dije anteriormente, a veces me cuesta seguir el ritmo, sigo aportando mi grano de arena para hacer crecer este proyecto musical, pronto les contaré más sobre actividades que he vivido gracias a la Cantoría y que me han parecido geniales.
***¡Feliz #musicalmonday!***
>The funds raised by the raffle have been used, among other things, to pay for part of the new choir uniforms for both women and men. I must say that at first I didn't agree with the dress that was chosen, but a few days ago I went to try it on and saw that it will look very nice, and that it doesn't actually look identical to the model in the photo. I'm not going to tell you how it looks on me, I'll just show you a photo of the dresses stacked up at the seamstress's house. But it's very pretty!
>Singing is more than just singing in a choir, my friends. It involves rehearsals to study dynamics and improve intonation, taking care of your image on stage, having good body language... there are many details that make each link in the chain strong. I'm still living this experience and although, as I said before, I sometimes find it hard to keep up, I'm still doing my bit to help this musical project grow. Soon I'll tell you more about the activities I've been involved in thanks to the choir, which I think are great.
> ***Happy #musicalmonday!***
*Gracias por pasar por aquí, por detenerte a leer o a escuchar, por comentar, por votar.*
>
**¡Gracias por todo tu apoyo!**
**Thanks for all your support!**
Portada hecha en Canva / Traducción: DeepL
¡Un gran abrazo! A big hug!
