En la Coral Polifónica de Oriente seguimos enfocados en la recaudación de fondos que nos permitan lograr el sueño de asistir a Margarita para compartir nuestro canto en esta hermosa isla. Ya realizamos una rifa, como les comenté en un post anterior, y una de las nuevas integrantes del coro propuso invitar a artistas de la zona para que nos colaboraran con un concierto a beneficio del coro.
Durante esta noche no cantaríamos nosotros (el coro) sino que colaboraríamos en varios comités para lograr llevar a cabo el concierto y, obviamente, también disfrutaríamos del mismo. Yo pertenecí al comité de Producción, encargándome de la documentación del evento.
>In the Coral Polifónica de Oriente we are still focused on raising funds that will allow us to achieve the dream of going to Margarita to share our singing on this beautiful island. We have already held a raffle, as I mentioned in a previous post, and one of the new members of the choir proposed to invite local artists to collaborate with us with a concert for the benefit of the choir.
>During this night we (the choir) would not sing, but we would collaborate in several committees to make the concert happen and we would also enjoy it. I belonged to the Production committee, taking care of the documentation of the event.
Les comento que ayer cumplí 6 años en la blockchain y uno de los hábitos que me ha sumado la creación de contenido ha sido la capacidad de documentar cada momento, sin perder el disfrute del mismo. Quizá solo ustedes, como creadores de contenido, puedan entenderlo. Se llega a un nivel de documentar y disfrutar y eso es algo que me hace muy feliz.
Este día aproveché para ofrecer una idea a los demás integrantes del equipo de producción, la cual consistió en pedir a los talentos presentes que grabasen una felicitación para la Coral Polifónica de Oriente, próxima a cumplir su 16 aniversario. ¡Me encantó ver a los artistas colaborando tan animados!
Cabe destacar que para este evento ninguno de ellos cobró, lo cual fue un gesto precioso, siento que se han ganado un espacio especial en cada uno de los que conformamos el coro, verlos brillar en escena junto a su bondadoso corazón me enterneció.
>I would like to tell you that yesterday I celebrated 6 years in the blockchain and one of the habits that content creation has added to my life has been the ability to document every moment, without losing the enjoyment of it. Perhaps only you, as content creators, can understand this. You get to a level of documenting and enjoying and that is something that makes me very happy.
>This day I took the opportunity to offer an idea to the other members of the production team, which consisted of asking the talents present to record a congratulation for the Coral Polifónica de Oriente, which is about to celebrate its 16th anniversary. I was delighted to see the artists collaborating so enthusiastically!
>It is worth mentioning that none of them were paid for this event, which was a precious gesture, I feel that they have earned a special place in each of us who make up the choir, seeing them shine on stage with their kind hearts touched my heart.
Fue una noche realmente sorprendente, llena de talento de primera, a muchos de ellos los había conocido a través de las redes sociales o en persona, a otros los escuché por primera vez esa noche. Hubo música variada, desde salsa, baladas, canciones originales hasta nuestra música venezolana, todo un caleidoscopio musical, el público se notaba muy feliz y animado.
Es algo muy gratificante ver la unión de estos artistas para permitir que el coro siga en persecución de un sueño musical, el evento se llevó a cabo en el salón de una iglesia de la zona, por eso notarán el diseño típico.
Sin lugar a dudas será un evento para recordar, aun sin estar sobre tarima, canté y baile a más no poder, mientras hacía mi labor de documentar. Algunas personas me preguntaron ¿Vas a cantar? Y yo les comenté que no, fue un gran halago para mí que me hicieran esa pregunta, sé que pronto subiré a la tarima y me alimentaré del aplauso del público ***¡Gracias a la música por seguir dándome tanto!***
*Gracias por pasar por aquí, por detenerte a leer o a escuchar, por comentar, por votar.*
>It was a really amazing night, full of top talent, many of them I had met through social networks or in person, others I heard for the first time that night. There was a variety of music, from salsa, ballads, original songs to our Venezuelan music, a whole musical kaleidoscope, the audience was very happy and animated.
>It is very gratifying to see the union of these artists to allow the choir to continue in pursuit of a musical dream, the event was held in the hall of a church in the area, so you will notice the typical design.
>Without a doubt it will be an event to remember, even without being on stage, I sang and danced my heart out, while doing my job of documenting. Some people asked me: "Are you going to sing? And I told them no, it was a great compliment to me that they asked me that question, I know that soon I will be on stage and I will feed on the applause of the public ***Thanks to music for continuing to give me so much!
**¡Gracias por todo tu apoyo!**
**Thanks for all your support!**
Portada hecha en Canva / Traducción: DeepL / Fotos Samsung A53
¡Un gran abrazo! A big hug!
