Receta-Recipe: Mermelada de Naranja / Orange Marmalade (ENG/ESP)

@eugemaradona · 2025-07-08 21:56 · Foodies Bee Hive
![WhatsApp Image 2025-07-08 at 18.01.17 (1).jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eugemaradona/23w2oCSuoAu4yEXSuDJSMytFCG6tpdcoopN9wMCAELaX4guTcyEC2VRcKVUe9NASzZZfd.jpeg)

¡Hola a todos! Hoy les traigo una receta interesante para preparar. Aquí en Argentina estamos en plena temporada de naranjas y esta mermelada viene muy bien para el desayuno o la merienda.

Hello everyone! Today I bring you an interesting recipe to prepare. Here in Argentina we are in the middle of the orange season and this marmalade comes in handy for breakfast or a snack.

![WhatsApp Image 2025-07-08 at 18.00.43 (1).jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eugemaradona/245TJHEbbCnemQriuFM6ktAWWtkYccUM9h5bJfVqf1b4XZ8cLH9jathQxNwDa3XCuKHsq.jpeg)

Ingredients/ Ingredientes

  • 1 kg de naranjas / 1 kg of oranges
  • 800 gr. de azúcar (podés ponerle menos) / 800 gr. sugar (you can add less)
  • Jugo de limón / Lemon juice
![WhatsApp Image 2025-07-08 at 18.00.43.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eugemaradona/23w2j6mzKG4arY9PjBuRMy53DqmjM8UtscyrkmNSM4m4ynHMsKfHFGMrsBtjb5BmjS6qM.jpeg)

Preparation/Preparación

1. Lavar y pelar las naranjas. Quitar toda la parte blanca, cortar en pedazos pequeños la pulpa y retirar las semillas.

Wash and peel the oranges. Remove all the white part, cut the pulp into small pieces and remove the seeds.

![WhatsApp Image 2025-07-08 at 18.01.15 (2).jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eugemaradona/EoeFM3cCD9A5V1iLMsd4juNpSAy92FwCVAYGFetktgvq8KJ7b3ioboH2XkVPdPLp2E4.jpeg)

2. Corta la cáscara en tiras finas y agrégalas a la pulpa.

Cut the peel into thin strips and add them to the pulp.

![WhatsApp Image 2025-07-08 at 18.01.15.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eugemaradona/EogNMXmzk8T4oB7zQMBFesbU8YrRzyipWTHq8nyb9JBekHYcjKYYMF8nJUyB6kwTjjy.jpeg)
![WhatsApp Image 2025-07-08 at 18.01.15 (1).jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eugemaradona/23x12rjBJWVHk3uqv78BibpdsPJZyRNnXEQa6PasP2zFZ2oXr46oq6gHr2CoepHxHuchw.jpeg)

3. Cocinar la pulpa con las cáscaras durante 15 minutos en una olla a fuego lento. Revolver para que no se pegue. Luego añade el azúcar y el jugo de limón (para que no se azucare).

Cook the pulp with the peels for 15 minutes in a saucepan over low heat. Stir to prevent sticking. Then add the sugar and lemon juice (so that it does not become sugary).

![WhatsApp Image 2025-07-08 at 18.01.16.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eugemaradona/23xefk4xhGVpLj4xzsMkvqQq6neVa9wdBNcc4LhRzmLuKUXi49AYebxJtK8Y6atkXoG9N.jpeg)
![WhatsApp Image 2025-07-08 at 18.01.16 (1).jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eugemaradona/EoyNXtBe1xCNhnPjMSNhRMqn1SKtFmmXXKTriD2PTQxkn44i2UFxA2ZZbJAyjbj5mrS.jpeg)

4. Dejar cocinando aproximadamente una hora. Luego dejar enfriar.

Let it cook for about an hour. Then let it cool.

![WhatsApp Image 2025-07-08 at 18.01.17.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eugemaradona/23zGafFY6hLidQVNob1Me6e1HcRXBBB996vz8bDUTFnsiVzhEDPzAfa1HUZrEV9jEd6cK.jpeg)

5. Guardar en frascos en un lugar seco, fresco y alejado de la luz.

Store in jars in a dry, cool place away from light.

¡Y ya está listo para comer! Espero que te guste esta receta.

And now it's ready to eat! I hope you like this recipe.

![WhatsApp Image 2025-07-08 at 18.00.44.jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/eugemaradona/244A8y5hi27kA7gNvCB8HC8bqdc8SmtWk7PPic54WKomZWwemEpCYw4XWGDEB16uC2WVv.jpeg)

Créditos: Las imágenes fueron tomadas con mi dispositivo móvil Samsung Galaxy A21s. Utilicé el traductor: https://www.deepl.com/es/translator.

Credits: The images were taken with my Samsung Galaxy A21s mobile device. I used the translator: https://www.deepl.com/es/translator.

#recipe #spanish #sweets #dessert #breakfast #foodie #hivefood #vegetarian #lifestyle #waivio
Payout: 0.000 HBD
Votes: 23
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.