Cerramos el verano en el centro de Sosnowiec [ESP/ENG]

## Español Hola a todos! hoy terminó el verano en Polonia, así que por supuesto que mi esposo y yo decidimos aprovechar este día paseando, y se nos ocurrió ir al centro de Sosnowiec en Polonia, nos fuimos allí desde el medio día en el tran, pues la verdad es que estaba haciendo bastante calor hoy, tanto que todos nos fuimos en pantalones cortos e incluso Olivia se dejó puesto su sombrero pero también se llevó su triciclo para andar, aunque otras veces se sentaba en el cochecito porque se cansaba de conducir jajaja. Ahora bien, la verdad es que hoy la pasamos muy bien todos, estuvimos caminando por todo el centro y me sorprendió un poco que no había mucha gente allí, así que mi esposo y yo aprovechamos de hacer lindas fotos y algunas de ellas se las comparto en este post, supongo que todo el mundo decidió ir este último día a sitios más lejanos, nosotros en cambio decidimos estar más cerca y les cuento que en el centro pasamos por el grande letrero de I love Sosnowiec donde Olivia estaba muy entretenida viendo la fuente que está detrás de las letras, también comimos y tomamos algo allí, pero lo mejor es que nos relajamos, disfrutamos en familia y cerramos con broche de oro el verano, que aunque ahora me hace un poco triste que termine esta estación, la verdad es que estoy abierta para recibir el hermoso otoño, una etapa de cambio, y los cambios siempre son buenos y necesarios. ## English Hello, everyone! Today was the last day of summer in Poland, so of course my husband and I decided to make the most of the day by going for a walk. We decided to go to the center of Sosnowiec in Poland, and we left at noon on the tram. because it was actually quite hot today, so much so that we all wore shorts and Olivia even kept her hat on, but she also took her tricycle to ride, although at other times she sat in the stroller because she got tired of riding, ha ha ha. Well, the truth is that we all had a great time today. We walked around the whole city center, and I was a little surprised that there weren't many people there, so my husband and I took advantage of the opportunity to take some nice photos, some of which I'm sharing with you in this post. I guess everyone decided to go to more distant places on this last day, but we decided to stay closer to home. I'll tell you that in the city center we passed by the big “I love Sosnowiec” sign, where Olivia was very entertained watching the fountain behind the letters. We also ate and had a drink there. but the best part was that we relaxed, enjoyed ourselves as a family, and ended the summer on a high note. Although I'm a little sad that this season is over, the truth is that I'm open to welcoming the beautiful fall, a time of change, and changes are always good and necessary.