Concierto de aniversario I love Katowice [ESP/ENG]

## Español Hola a todos! a pesar de que hoy fue un día lluvioso, la verdad es que estuvo bastante genial, por la mañana con Olivia fuimos a un museo muy bonito (que se los mostraré luego en otro post y que estoy segura les va a encantar) y por la tarde decidimos ir al último día de concierto de aniversario I Love Katowice 2025 en la Zona Cultural que sin duda alguna estuvo increíble, pensabamos ir ayer ya que la celebración era del 12 al 14 de septiembre pero tuvimos algunas ocupaciones y no pudimos, sin embargo hoy no dejamos pasar la oportunidad y nos divertimos bastante. Cuando llegamos allí no había demasiada gente, sin embargo más tarde se llenó el lugar a pesar de que estaba lloviendo y mientras escuchabamos el concierto mi esposo y yo pudimos disfrutar de una cerveza ya que allí estaban vendiendo varias bebidas y también había una zona de relajación donde podías conseguir trailers vendiendo diferentes tipos de comida, Olivia estaba muy entretenida bailando y escuchando la música también, más tarde se presentó la banda polaca Myslovitz y pude reconocer una de sus canciones ya que mi esposo la pone mucho en casa y allí pudo cantarla, la verdad es que la pasamos muy bien, bailando y cantando, y luego volvimos a casa mojados por la lluvia pero contentos y felices porque pasamos un día diferente en familia y Olivia apuntó una cosa más a la lista de experiencias jajaja o tal vez 2 ( ir a un concierto y mojarse bajo la lluvia). ## English Hello, everyone! Even though it was a rainy day today, it was actually pretty great. In the morning, Olivia and I went to a really nice museum (which I'll show you in another post later, and I'm sure you'll love it), and in the afternoon, we decided to go to the last day of the I Love Katowice 2025 anniversary concert at the Cultural Zone, which was undoubtedly incredible. We had planned to go yesterday, as the celebration was from September 12 to 14, but we had some things to do and couldn't make it. However, today we didn't miss the opportunity and had a lot of fun. When we got there, there weren't too many people, but later the place filled up even though it was raining. While we listened to the concert, my husband and I enjoyed a beer, as they were selling various drinks there, and there was also a relaxation area where you could find food trucks selling different types of food. Olivia was very entertained dancing and listening to the music too. Later, the Polish band Myslovitz performed, and I recognized one of their songs because my husband plays it a lot at home, and she was able to sing along. We really had a great time dancing and singing, and then we went home wet from the rain but happy and content because we had spent a different kind of day as a family, and Olivia added one more thing to her list of experiences, ha ha ha, or maybe two (going to a concert and getting wet in the rain).