Cosas interesantes para ver en Praga [ESP/ENG]

Hola a todos! en Praga hay muchas cosas para ver y hacer, y es que además de la comida y la cerveza, en la hermosa capital de la República Checa hay un movimiento cultural muy amplio que se puede observar en los alrededores de la ciudad, sin la necesidad de ir hasta un museo, pues su arquitectura es muy hermosa, y además tiene muchos monumentos y esculturas que se pueden apreciar directamente así como lo hicimos nosotros, entonces como lo prometido es deuda, hoy vine a mostrarles muchas de esas cosas interesantes que nosotros vimos allí, y que seguramente les van a encantar tanto como a nosotros por lo que si van a Praga se las recomiendo conocer. >Hello, everyone! There are many things to see and do in Prague. In addition to food and beer, the beautiful capital of the Czech Republic has a very rich cultural scene that can be observed around the city without having to go to a museum. because its architecture is very beautiful, and it also has many monuments and sculptures that can be appreciated directly, just as we did. So, as promised, today I came to show you many of the interesting things we saw there, which I'm sure you'll love as much as we did, so if you go to Prague, I recommend you check them out.  [Link de worldmappin:]([//]:# (!worldmappin 50.07523 lat 14.43677 long d3scr)) ## Cabeza de Kafka No hay un orden específico, pero si algo me moría por conocer en Praga, era la famosa cabeza de Kafka, diseñada por el escultor checo David Černý y ubicada frente al centro comercial Quadrio. La escultura se mueve al comienzo de cada hora por 15 minutos, nosotros tuvimos suerte ya que justo iba a empezar la hora por lo que no tuvimos que esperar mucho tiempo para ver el movimiento de esta y en cuanto a lo que significa esta estatua hay muchas teorías pero muchas aputan a la transformación. >There is no specific order, but if there was one thing I was dying to see in Prague, it was the famous Kafka head, designed by Czech sculptor David Černý and located in front of the Quadrio shopping center. The sculpture moves at the beginning of every hour for 15 minutes. We were lucky because it was just about to start, so we didn't have to wait long to see it move. As for what this statue means, there are many theories, but many point to transformation. ## Plaza de la Ciudad Vieja Otro lugar que no te puedes perder en Praga es la Plaza de la Ciudad Vieja, una plaza muy antigua rodeada de pequeñas calles empedradas y donde hay además varios monumentos para ver como la Iglesia de Nuestra Señora ante Týn y el Ayuntamiento de la Ciudad Vieja. >Another place you can't miss in Prague is Old Town Square, a very old square surrounded by small cobbled streets and where there are also several monuments to see, such as the Church of Our Lady before Týn and the Old Town Hall.  ## Reloj astronómico Y por supuesto, si hay algo que no te puedes perder de ver en la Plaza de la Ciudad Vieja es el famoso Reloj astronómico, ubicado en la torre del Ayuntamiento, su mecanismo fue construido por el maestro Hanus y como pueden ver este reloj es un atractivo importante de la ciudad por lo que muchos turistas se concentran allí a observar la procesión de los apóstoles cada hora en punto. >And of course, if there is one thing you cannot miss in the Old Town Square, it is the famous Astronomical Clock, located in the Town Hall tower. Its mechanism was built by master Hanus, and as you can see, this clock is a major attraction in the city, which is why many tourists gather there to watch the procession of the apostles every hour on the hour. ## Freud colgado Recuerdan que el otro día les contaba que mi esposo y yo estabamos buscando una escultura colgada por varios minutos y no podíamos verla? pues se trataba del Freud colgado, y es que probablemente dirás que es muy fácil de ver, pero creanme que estando allí no te imaginas que está tan alta. Esta escultura de Sigmund Freud está ubicada en la Calle Husova, y fue creada también por el artista David Černý, su significado es reflexionar si seguir luchando o dejarse caer. >Remember the other day when I told you that my husband and I were looking for a sculpture hanging for several minutes and couldn't see it? Well, it was the hanging Freud, and you'll probably say that it's very easy to see, but believe me, when you're there, you can't imagine that it's so high up. This sculpture of Sigmund Freud is located on Husova Street and was also created by artist David Černý. Its meaning is to reflect on whether to keep fighting or let yourself fall. ## El embrión Otra obra de David Černý, se trata de un embrión conectado a una tubería, ubicado en el Teatro Na Zábradlí y lastima que no pudimos verlo de noche porque se ilumina, aun así fue bastante interesante para nosotros verlo de día. >Another work by David Černý, it is an embryo connected to a pipe, located at the Na Zábradlí Theater. It's a shame we couldn't see it at night because it lights up, but even so, it was quite interesting for us to see it during the day. ## Puente Carlos Y sin duda, sí o sí tienes que visitar el Puente Carlos, uno de los puentes más viejos de la capital de la República Checa, su nombre viene del rey Carlos IV ya que él lo mando a construir y allí vas a ver varias esculturas de santos increíbles y además tendras una hermosa vista al río Moldava, pero la torre de entrada al puente es algo que no puedes dejar de apreciar. >And without a doubt, you absolutely must visit Charles Bridge, one of the oldest bridges in the Czech capital. It is named after King Charles IV, who commissioned its construction. There you will see several incredible sculptures of saints and enjoy a beautiful view of the Vltava River, but the entrance tower to the bridge is something you cannot miss.    ## Muro de Lennon Ubicado en el barrio Malá Strana, un monumento inspirado en John Lennon que representa la libertad de expresión y al parecer ahora varias persona dejan algún escrito en esta pared. Conseguir una buena foto allí no fue fácil porque había mucha gente, aún así logramos tener una Olivia y yo. >Located in the Malá Strana neighborhood, this monument inspired by John Lennon represents freedom of expression, and it seems that now many people leave messages written on this wall. Getting a good photo there wasn't easy because there were so many people, but Olivia and I managed to get one.  .jpg) ## Bebes gigantes Esta escultura la conocimos gracias a mi amigo @phortun ya que el nos hablo de ella, y también es del artista checho David Černý, estos bebes gigantes están ubicados cerca del Museo Kampa, y como ven son figuras de bebes en bronce con lo que parece un codigo de barras en su cara. >We discovered this sculpture thanks to my friend @phortun, who told us about it. It is also by Czech artist David Černý. These giant babies are located near the Kampa Museum, and as you can see, they are bronze figures of babies with what looks like a barcode on their faces.  ## La calle más estrecha Llamada Vinarna Certovka y como ven, sí es es una calle muy estrecha por lo que no caben dos personas al mismo tiempo, razón por la cual hay un semáforo allí, esta calle está ubicada en el barrio de Malá Strana, y debes tener paciencia si quieres cruzarla porque hay muchos otros turistas esperando para hacerlo también. >It is called Vinarna Certovka and, as you can see, it is a very narrow street, so two people cannot fit at the same time, which is why there is a traffic light there. This street is located in the Malá Strana neighborhood, and you must be patient if you want to cross it because there are many other tourists waiting to do so as well.  ## Fuente de los meones Ubicada en el patio del Museo de Franz Kafka , y parece bastante clara, dos personas desnudas frente a frente haciendo pis encima del mapa de la República Checa, otra obra bastante interesante de David Černý y que nos sorprendió puesto que las figuras se mueven como la cabeza de Kafka que les mostré al inicio. >Located in the courtyard of the Franz Kafka Museum, the sculpture is quite clear: two naked people facing each other and urinating on a map of the Czech Republic. This is another interesting piece by David Černý. It surprised us because the figures move like the Kafka head I showed you earlier.  ## Mariposas Y para terminar les hablo de las mariposas, la obra más reciente de David Černý, ubicadas en la fachada del centro comercial Máj, este es un homenaje a los pilotos checoslovacos de la Segunda Guerra Mundial y es una obra bastante interesante ya que estas mariposas gigantes mueven sus alas. >Located in the courtyard of the Franz Kafka Museum, it seems quite clear: two naked people facing each other, urinating on a map of the Czech Republic. This is another rather interesting work by David Černý, and it surprised us because the figures move like the Kafka head I showed you at the beginning. Creo que no queda duda de que Praga tiene muchas cosas interesantes para ver, a nosotros nos encantó y en el futuro esperamos volver ya que además de esto nos faltaron muchas más cosas para ver que no nos queremos perder, sin embargo no quería dejar de mostrarselos para motivarlos a visitar esta hermosa ciudad que estoy segura les va a encantar. >I think there is no doubt that Prague has many interesting things to see. We loved it and hope to return in the future, as there were many more things we wanted to see that we didn't get to. However, I didn't want to miss the opportunity to show them to you to encourage you to visit this beautiful city, which I am sure you will love.