## Español
Hola a todos! pronto comienza el otoño en Polonia, de hecho ya se notan algunas hojas de arce en el suelo, pero estamos felices porque Olivia disfrutó mucho este verano pues como ven en este post, Pawel y yo decidimos comprarle una nueva piscina para que ella se refrescara allí en esos días calurosos y sin duda alguna a ella le encantó tanto así que no podía esperar a usar la piscina pues hasta se metió en ella sin que tuviese agua jajaja. Mi esposo fue el encargado de inflarla con la bomba de aire y aunque la piscina dice que es para niños mayores de 2 años la verdad es que con el techo que tiene mi esposo y yo pensamos que a Olivia le quedaba pequeña y ella tiene 22 meses, aún así la disfrutó mucho bañandose mientras estabamos en el jardín, pero el proximo año necesita otra sin duda alguna.
Ahora bien, para bañarse Olivia usaba los diferentes outfit playeros que tiene ya que probablemente el otro año ya no le van a quedar, y ella disfrutaba mucho jugando con sus pelotas de colores allí, debo decir que yo también me relajaba un poco esos días mientras ella se bañaba pues ponía una silla justo al frente de la piscina y me sentaba a tomar algo para refrescarme también o incluso a comer mientras veía a Olivia y la verdad es que fue una experiencia relajante, ah y por cierto no se preocupen pues una vez que Olivia terminaba de bañarse en la piscina, usabamos el agua para regar los árboles del jardín, así que no se malgastó nada y ahora con estas fotos puedo decir que estamos listos para disfrutar del fresco otoño, así que estén atentos que les estaré compartiendo fotos de este. Saludos!
## English
Hello, everyone! Autumn is about to begin in Poland; in fact, there are already some maple leaves on the ground, but we are happy because Olivia really enjoyed this summer. As you can see in this post, Pawel and I decided to buy her a new pool so she could cool off on those hot days, and she definitely loved it so much that she couldn't wait to use it. She even got in it without any water in it, ha ha ha. My husband was in charge of inflating it with the air pump, and although the pool is supposed to be for children over 2 years old, the truth is that with my husband's height, we thought it would be too small for Olivia, who is 22 months old. Even so, she really enjoyed bathing in it while we were in the garden, but next year she will definitely need another one.
Now, to bathe, Olivia wore the different beach outfits she has, since they probably won't fit her next year, and she really enjoyed playing with her colorful balls there. I must say that I also relaxed a little those days while she was swimming because I put a chair right in front of the pool and sat down to have a drink to cool off or even eat while watching Olivia, and the truth is that it was a relaxing experience. Oh, and by the way, don't worry, because once Olivia finished swimming in the pool, we used the water to water the trees in the garden, so nothing was wasted. And now, with these photos, I can say that we are ready to enjoy the cool autumn, so stay tuned because I will be sharing photos of it with you. Greetings!
Imagen de portada hecha por mí en Canva // Cover image made by me in Canva Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
For the best experience view this post on Liketu