Última parrillada del verano [ESP/ENG]

## Español Hola a todos! como les dije en uno de mis post anteriores, hicimos la última parrillada de chorizo para despedir el verano, y les cuento que estuvo genial y deliciosos, por supuesto mi esposo fue el encargado de asarlos, pero como siempre Olivia y yo estuvimos ahí en el jardín acompañandolo, e hicimos varias actividades juntas, como pintar y jugar con rompecabezas y sus stickers, y es que se me ocurrió sacar la pequeña mesa rosada de Olivia al jardín y fue bastante cómodo hacer todo esto allí, además Olivia se divirtió mucho y mi esposo y yo pudimos conversar también, además de ver a Olivia disfrutar mientras esperamos que los chorizos estuvieran listos. Como ven en las fotos, en Polonia las parrilladas son así o bueno la mayoría que he visto, chorizos acompañados de rebanadas de pan y salsa de tomate, pero yo también le pongo mostaza, y quedan deliciosos aunque debo decir que sin duda alguna extraño mucho esas parrillas venezolanas con yuca, papa, una buena ensalada y carne, pero no me atrevo a hacerlo jajaja y mi esposo no sabe porque como les dije está acostumbrado es a hacer las parrillas de chorizo jaja, de todas formas esto es algo que disfrutamos mucho, una buena comida y momentos así en familia, especialmente cuando ya comenzó el frío, así que por ahora se acabaron las aventuras de verano este año y comenzaron las aventuras de otoño y luego invierno, así que les dejo este recuerdo de la última parrillada 2025 y ustedes? que hicieron el último día de verano? ## English Hello, everyone! As I mentioned in one of my previous posts, we had our last chorizo barbecue to bid farewell to summer, and I must say it was wonderful and delicious. Of course, my husband was in charge of grilling, but as always, Olivia and I were there in the garden keeping him company, and we did several activities together, such as painting and playing with puzzles and her stickers. I decided to bring Olivia's little pink table out to the garden, and it was quite comfortable to do all this there. Olivia had a lot of fun, and my husband and I were able to talk as well, in addition to watching Olivia enjoy herself while we waited for the chorizos to be ready. As you can see in the photos, in Poland barbecues are like this, or at least most of the ones I've seen are: sausages accompanied by slices of bread and tomato sauce. but I also add mustard, and they are delicious, although I must say that I definitely miss those Venezuelan barbecues with yuca, potatoes, a good salad, and meat, but I don't dare to do it, ha ha ha, and my husband doesn't know why because, as I told you, he is used to making chorizo barbecues, ha ha ha. Anyway, this is something we enjoy very much, a good meal and moments like this with the family, especially now that the cold weather has started, so for now, the summer adventures are over for this year and the autumn and winter adventures have begun, so I leave you with this memory of the last barbecue of 2025. And you? What did you do on the last day of summer?