Do justice to something or somebody
حق مطلب رو ادا کردن (در باره چیزی یا کسی)
To represent or portray something accurately.
This picture doesn't do justice to the beauty of the mountains.
این تصویر حق مطلب رو درباره زیبایی کوه ها ادا نمیکنه. (باید کوه رو از نزدیک دید)
No word can do justice to thank his helps and supports.
هیچ واژه ای نمیتونه حق مطلب رو برای تشکر از کمک ها و حمایت های او ادا کنه.