Buenos días, feliz domingo.
Hoy solo paso un momento a compartir mi nueva insignia de Power Up.
Agradezco al proyecto @hivebuzz por todo el trabajo estadístico y las simpáticas insignias con que nos estimulan a crecer aquí en Hive.
Acompaño una captura del historial de mi billetera como prueba de la participación en esta apuesta por el crecimiento propio y del ecosistema. Y aunque a veces me confunde la tecnología y esta dualidad en que no acierto a volar o nadar.
Como abeja a la hora de acumular miel en la colmena a la vez que como pececito que quiere destacar en medio del cardumen, nada como salmón contra la corriente y no siempre logra todo lo que pretende.
Esta vez, en que la economía y los mercados andan volátiles, decidí apoyar esta iniciativa.
Me gusta el ecosistema y las relaciones con los amigos y las muchas personas que he conocido en forma virtual y algunas, también en la fisicalidad.
Este mundo digital se está volviendo tan real como el físico, siempre que apreciemos las diferencias y disfruto de ser parte de él.
Me falta mucho por aprender y más por conocer. Voy a intentar participar en el reto de noviembre. Ojalá no me equivoque en los detalles técnicos y logre impulsar mi crecimiento para compartirles más insignias en mi próximo cumpleaños en la Blockchain.
>### Gracias @hivebuzz por los distintivos y a Ustedes por leerme. Escribo en español y la traduccion al ingles va por cuenta del traductor de Google.
Cierro la publicación con este banner de @aurora.jabon, mi emprendimiento y afición cuando no escribo.
Saludos a @aliento y @keychain quienes me motivaron a participar en este día de Power Up.
# A Sunday of growth with Power Up
Good morning, happy Sunday!
I'm just popping in to share my new Power Up badge. I'd like to thank the @hivebuzz project for all the statistical work and the fun badges that encourage us to grow here on Hive.
I've included a screenshot of my wallet history as proof of my participation in this initiative to grow both myself and the ecosystem. And although technology sometimes confuses me, and this duality where I can't seem to fly or swim…
Like a bee trying to gather honey in the hive, and like a little fish wanting to stand out in the school, swimming like a salmon against the current, I don't always achieve everything I set out to do.
This time, with the economy and markets being volatile, I decided to support this initiative.
I like the ecosystem and the relationships with friends and the many people I've met virtually, and some in person as well.
This digital world is becoming as real as the physical one, as long as we appreciate the differences, and I enjoy being a part of it.
I still have a lot to learn and even more to discover. I'm going to try to participate in the November challenge. I hope I don't make any mistakes with the technical details and that I can boost my growth so I can share more badges with you on my next Blockchain birthday.
### Thanks @hivebuzz for the badges, and thank you all for reading. I write in Spanish, and the English translation is done by Google Translate.
I'm closing this post with this banner from @aurora.jabon, my business and hobby when I'm not writing.
Greetings to @aliento and @keychain who motivated me to participate in this Power Up day.
