Un tesoro en el páramo/A treasure of the moorland.

 Hola, queridos amigos de Hive! Como están? Como les había comentado les comparto unas cuantas fotos de la Laguna de Mucubají. Este hermoso (y bastante frío) lugar está ubicado en Venezuela en el estado Mérida, en la Carretera Trasandina, vía que comunica Apartaderos con Santo Domingo y el estado Barinas; dentro del Parque Sierra Nevada, a una altitud de entre 3.625 y 3.655 metros sobre el nivel de mar. Es uno de los mayores encantos que uno puede encontrar en la Cordillera de los Andes. Su nombre indígena significa "sitio del agua grande" y según locales se originó hace aproximadamente 10.000 años, derivando de un antiguo glaciar. Aquí florece alegremente una planta endémica muy curiosa conocida como "Frailejon" y esta legalmente protegida. En este lugar normalmente el clima es muy frío ya que allí la temperatura suele estar alrededor de los 5°C. Observar el hermoso color verde del ecosistema, evoca mucha paz.   Les cuento que es bastante común escuchar entre los turistas y habitantes de algo llamado “Mal de páramo” se dice que les da a los turistas, por no estar acostumbrados a la altitud de la montaña. De hecho, mi papá, que es un viajero nato, me contó alguna vez que sufrio de esto cuando visitó este lugar e incluso en otras localizaciones conocidas del paramo merideño JAJAJA. Por suerte, yo no sentí ningun malestar. Esta condición que se da por una diferencia en la presión atmosférica que al disminuir deja menos particulas de oxígeno para respirar y ello podría provocar hipoxia. No obstante, les aconsejo hacer un ascenso tranquilo, con sus pausas necesarias, comer comida ligera con una cantidad adecuada de carbohidratos, hidratarse y saber detenerse si presentas algún síntoma como dolor de cabeza, mareo, dificultad respiratoria o náuseas. Incluso al viajar debemos ser responsables con nuestro cuerpo, es nuestro templo y nuestro vehículo aventurero.    Espero que nada de esto les lleve a replantearse la idea de conocer tan maravilloso lugar, ya que solo es cuestión de reconocer que como todo ser vivo podemos adaptarnos tanto a lugares más altos, más fríos, más calurosos. Yo por mi parte, en este lugar me reí muchísimo y disfruté al máximo. Tomamos chocolate caliente y caminamos recorriendo el lugar. Según el padre de mi amiga, la gente puede elegir entre quedarse en la zona del mirador o caminar al rededor de la laguna, dice que bordearla tarda aproximadamente una hora y media. También se puede caminar un poco más allá y encontrarse con la Laguna Negra que puede demorar como 4 horas ida y vuelta o realizar paseos a caballo por el lugar.    Les muestro mis imágenes en el mirador y en la atracción de "Pesque su propia trucha". Según tengo entendido, dichas truchas fueron introducidas en la laguna en el año 1937, para entretenimiento de los aficionados (durante la temporada que está permitido) No pude pescar una porque esto era pago y no contaba con lo necesario. Además no quería mojarme las manos porque me estaba congelando JAJAJA. Sin más que agregar, espero que disfruten el paisaje.
  Hello, dear friends of Hive! How are you? As I mentioned, I'm sharing a few photos of Laguna de Mucubají. This beautiful (and quite cold) place is located in Venezuela in the state of Mérida, on the Trasandina Highway, which connects Apartaderos with Santo Domingo and the state of Barinas; within the Sierra Nevada Park, at an altitude of between 3,625 and 3,655 meters above sea level. It is one of the greatest charms one can find in the Andes Mountains. Its indigenous name means “place of the big water” and, according to locals, it originated approximately 10,000 years ago, deriving from an ancient glacier. A very curious endemic plant known as “Frailejon” flourishes here and is legally protected. The climate here is usually very cold, with temperatures around 5°C. Observing the beautiful green color of the ecosystem evokes a sense of peace.   I should mention that it is quite common to hear tourists and locals talk about something called “Mal de páramo” (moor sickness), which is said to affect tourists who are not accustomed to the altitude of the mountain. In fact, my dad, who is a born traveler, once told me that he suffered from this when he visited this place and even in other well-known locations in the Merida moorland HAHAHA. Luckily, I didn't feel any discomfort. This condition is caused by a difference in atmospheric pressure, which, when it decreases, leaves fewer oxygen particles to breathe, and this could cause hypoxia. However, I advise you to ascend slowly, taking necessary breaks, eating light meals with an adequate amount of carbohydrates, staying hydrated, and knowing when to stop if you experience any symptoms such as headache, dizziness, difficulty breathing, or nausea. Even when traveling, we must be responsible with our bodies; they are our temples and our vehicles for adventure.    I hope none of this makes you reconsider visiting such a wonderful place, as it is simply a matter of recognizing that, like all living beings, we can adapt to higher, colder, and hotter places. For my part, I laughed a lot and enjoyed myself to the fullest in this place. We drank hot chocolate and walked around the place. According to my friend's father, people can choose between staying in the viewpoint area or walking around the lagoon, which he says takes about an hour and a half. You can also walk a little further and come across the Laguna Negra, which can take about 4 hours round trip, or go horseback riding around the area.    Here are some pictures I took at the viewpoint and at the “Catch your own trout” attraction. As I understand it, these trout were introduced into the lagoon in 1937 for the entertainment of enthusiasts (during the season when it is permitted). I couldn't catch one because you had to pay and I didn't have the necessary equipment. Besides, I didn't want to get my hands wet because I was freezing LOL. Without further ado, I hope you enjoy the scenery.