Hello! Hello!
I am participating in the CCC Street Art Contest, in its 269th week, and I am doing so with a piece of art that I found in the famous park in the city of Puerto la Cruz, "ANDRÉS ELOY BLANCO PARK”.
They are restoring its spaces and, within them, they are creating beautiful murals that adorn the entrance to the facilities and that are impossible not to appreciate and admire.
![Spanish version]
¡Hola! ¡Hola! Estoy participando en el CCC Street Art Contest, en su semana número #269, y lo hago con un arte que me encontré en el famoso parque de la ciudad de Puerto la Cruz "EL PARQUE ANDRÉS ELOY BLANCO". Están recuperando sus espacios y dentro de ellos, realizan unos murales hermosos que adornan la entrada de las instalaciones y que es imposible no apreciar ni admirar.
Artists surpass themselves every day, and that is admirable. I love many things about this staging: first of all, I understood it; it was very basic. It sets the scene in a park, with plants, flowers, and birds, in a harmonious way and without extravagance or abstract figures that detract from the drawing or its essence. Sometimes, less is more...
![Spanish version]
Los artistas cada día se superan y eso es de admirar. De esta puesta en escena me encantan muchas cosas: primero que lo entendí; fue muy básico. Ambienta un parque, plantas, flores, aves, de manera armónica y sin extravagancias o figuras abstractas que hacen perder el dibujo o la esencia. A veces, menos es más...
Secondly, it was placed right at the entrance, so it can be admired by anyone entering the park or passing by.
![Spanish version]
Lo segundo, es que lo colocaron justo en la entrada, por lo que se puede admirar tanto para entrar al parque, por quien pasa por allí.
The third thing to note is that many graffiti pieces are done on flat walls, a single canvas, which makes it easier or more practical because the artist has more space to work with.
![Spanish version]
Lo tercero de resaltar es que, muchos de los graffitis se hacen en paredes planas, un solo lienzo, por lo que realizarlo es más fácil o práctico porque el artista puede disponer del espacio.
In this case, we are talking about several walls, specifically planters, so the artist(s) had to distribute the space so that it looked uniform and harmonious. In my opinion, they achieved this perfectly! 💯.
As with other artworks I have brought to the community, I cannot see the name of the author. This frustrates me because I think we should give them credit.
![Spanish version]
En este caso, hablamos de varias paredes, específicamente unas jardineras, por lo que el (los) artista (s) tuvo que distribuir el espacio para que se viera uniforme y armonioso. Para mí ¡Lo logró a la perfección! 💯. Como otros artes que he traído a la comunidad, no logro ver el nombre del autor. Esto me frustra porque pienso que debemos darle su crédito.
The photographs are my property. I made the banner in Canva. I used DeepL as my translator.
Until next time
![Spanish version]
Las fotografías son de mi propiedad. El banner lo hice en Canva. El traductor que usé fue DeepL. Hasta un próximo encuentro.
