One of the things that we humans like the most is SHOPPING! I think we buy so many things for others, that when it's our turn for something strictly for ourselves, it makes us happy and feel more beautiful. Do you agree?
In this sense, although I’m always on the lookout for a nice shirt or something to look good, I’m not into fashion and I used to buy for office use, not for myself. I spoke with my VIP supplier, because she is a girl who sells very nice, affordable clothes that can be paid for in easy installments, so I took the opportunity to renew my closet, and asked her to bring me some clothing items. I must say, I don’t buy anything out of vanity; everything I purchased I chose meticulously, so it wouldn’t sit there stored for a long time.
My search was mainly aimed at getting shirts for everyday use or occasions when I wanted to wear something comfortable, but that looked good. Honestly, I didn't have many options because I spend most of my time working or at home. Fortunately, this girl understood me and brought beauties for me.
Una de las cosas que más nos gusta a los seres humanos es ¡COMPRAR! Yo pienso que compramos tantas cosas para los demás, que cuando nos toca algo para nosotros, de uso exclusivo, nos hace felices y más bonitas ¿Me apoyan? En este sentido, aunque siempre estoy pendiente de una camisa o algo para lucir bien, no estoy pendiente de la moda y siempre compraba para uso de la oficina, no para mí.
Hablé con mi surtidora VIP, porque es una chica que vende ropa muy linda, económica y se paga en cómodas cuotas, así que aproveché la decisión de renovar el clóset, para que me trajera algunas prendas de vestir. Eso sí, no compro nada por vanidad, todo lo que compré lo elegí minuciosamente, para no dejarla almacenada allí durante mucho tiempo. Mi búsqueda principalmente estuvo dirigida a conseguir camisas para uso diario u ocasiones donde quisiera ponerme algo cómodo, pero que luciera bien. Es que, honestamente, no tenía muchas opciones, porque siempre me la paso trabajando o en casa. Afortunadamente, esta chica me entendió y trajo bellezas para mí.
My face says it all; I didn't like it because it was very short. However, I had the Inces anniversary and needed a comfortable, fresh (because we dance a lot), but elegant outfit. Well, when I put it on and paired it with those white pants, everything changed! In fact, it was very praised. To solve the problem with my abdomen, I put on a t-shirt and it did the job of covering it up. I'm sure I wore it on other occasions because that's why I bought it 😊.
Mi cara lo dice todo; no me gustó porque estaba muy corta. Sin embargo, tenía el aniversario del Inces y necesitaba una prenda cómoda, fresca (porque se baila mucho), pero elegante. Pues cuando me la puse y la acompañé con ese pantalón blanco ¡Todo cambió! Incluso, fue muy alabada. Para resolver el problema del abdomen, me coloqué una camiseta e hizo el trabajo de cubrir. Seguramente la usé en otras ocasiones, porque para eso la compré 😊.
This shirt was indeed the revelation of the night. It all started because I've had that skirt for about 6 years and I hadn't found the exact garment to match it. Well, when I saw it, it was love at first sight. I even liked how it looked, but when I paired it with the skirt, the change was drastic. This was actually one of the first things I bought and I wore it right away.
Have I only worn it with the skirt? Well, no, I created a look to go to work and now it's one of my favorites. I love its lace, stretch, and color 💯.
Esta camisa si fue la revelación de la noche. Todo inicia porque esa falda tiene conmigo unos 6 años aproximadamente y no había conseguido la prenda exacta para acompañarla. Pues, cuando la vi, fue amor a primera vista. Incluso, no gustó como quedaba, pero cuando le coloqué la falda, el cambio fue radical. Esta si fue una de las primeras que compré y me la puse de una vez. ¿Solo la he usado con la falda? Pues no, me hice un look para ir a trabajar y ahora es una de mis favoritas. Me encanta su encaje, elasticidad y color 💯.
This one is very trendy and youthful. I love the colors, the stripes, and the pineapples, and it has it all! 😊. I love wearing it when I have a quick outing or will be spending the day somewhere because it's very cool, I don't sweat much, and it's very colorful, just like me 😊:
Esta está muy de moda y juvenil. Me encantan los colores, las rayas y las piñas y ¡Esta lo tiene todo! 😊. Me encanta ponérmela cuando tengo una salida rápida o pasaré el día en un sitio porque es muy fresca, no sudo mucho y es muy colorida, como yo 😊:
Without straying from my main idea of buying t-shirts for my day-to-day life, she told me that these t-shirts are in fashion and as I repeat, I love stripes, so I took it. How does it look?
Sin alejarme de mi idea principal de comprar franelas para mi día a día, me comentó que estas franelas están de moda y como les repito, me encantan las rayas, entonces la tomé ¿Qué tal está?
I wasn't very sure about this coat because I wasn't looking for ANYTHING FOR WORK! But, since she is an excellent salesperson, she ended up convincing me that it made me look elegant; and yes, certainly when I have project deadlines, I need to dress more elegantly than usual, so when I put it on, I saw the difference and I really liked it 💯.
Con este abrigo no estaba muy segura porque no estaba buscando ¡NADA PARA EL TRABAJO! Pero, como ella es una excelente vendedora, me terminó convenciendo de que me hacía lucir elegante; y sí, ciertamente cuando tengo cierre de proyectos, debo ir vestida más elegante de lo normal, así que cuando me lo puse, vi la diferencia y me gustó mucho 💯.
I loved my capybara way since I bought it. These little animals have become famous on social media, so having a shirt referring to their success is not far-fetched at all. I like the fabric, the design, and the color; everything is perfect about it. I don’t want to wear it too much because I might look like a repeated figure 😊, but since it's in fashion and that's why I bought it, I will make the most of it until it falls out of use 😋.
Mi modo capibara lo amé desde que la compré. Estos pequeños animalitos se han hecho famosos en las redes sociales, por lo que tener una camisa alusiva a su éxito no es nada descabellado. Me gusta la tela, el diseño y el color, todo está perfecto en ella. No me la quiero poner mucho porque pareceré figura repetida 😊, pero si está de moda y para eso la compré, entonces le sacaré todo su valor hasta que quede en desuso 😋.
The bows also caught my attention, so I decided on this beautiful shirt. Why have just one bow when you can have many? One thing I was sure of was that if I bought something, it wouldn't be monotonous or common; I wanted something that would make people notice I was wearing something distinctive wherever I went. This shirt has achieved that, plus it makes me look youthful and stylish. I loved it! Its fabric doesn't fade easily, so I've worn it on several occasions 💯.
Los lazos también llamaron mi atención, así que me decidí por esta hermosa camisa ¿Por qué tener un solo lazo, si puedes tener muchos? Una cosa si tenía clara, y es que si compraba algo, no sería monótono o común, quería algo que por donde caminara, la gente notara que llevo algo distintivo. Esta camisa lo ha logrado, además de verme juvenil y con estilo ¡Me encantó! Su tela no destiñe fácilmente, así que la he usado en varias oportunidades 💯.
Obviously, with all these purchases, I got rid of some clothes I had in my closet to make way for these, because that is the essence, not to accumulate, but to have 4 shirts that I use constantly and not just have them there collecting dust or waiting for a special occasion, but to wear them, especially if they are in style.
I loved all the shirts; she brought me others, but for now I let them go because, as I said, they didn't add to what I was exactly looking for. I feel satisfied and the purchase wasn't that big, since most of them were under $10, paid in comfortable installments 🤑.
Which one did you like the most? I’ll read you in the comments 😉.
Obviamente, con todas estas compras, desincorporé algunas prendas que tenía en mi clóset para dar paso a estas, porque esa es la esencia, no acumular, sino que así tenga 4 camisas, sean las que use constantemente y no estén allí aguantando polvo o esperando la ocasión especial, sino usarlas y sobre todo si están de moda. Me encantaron todas las camisas, Ella me trajo otras, pero por ahora las dejé pasar porque, como dije, no sumaban a lo que exactamente estaba buscando. Me siento satisfecha y la compra no fue tan grande, ya que la mayoría de ellas no pasaban de los $10, pagados en cómodas cuotas 🤑. ¿Cuál te gustó más? Te leo en los comentarios 😉.
I made the cover, the banner, and the separator in Canva. I created the collages of my photos with the help of CollageMaker. The translator I used was Google Translate.
Until next time 🌺
La portada, el banner y el separador los hice en Canva. Los collages de mis fotos, los hice con ayuda de CollageMaker. El traductor que usé fue Google Traductor. Hasta una próxima oportunidad 🌺.
