Miren, la palabra dice "todo obra para bien" y estoy totalmente convencida que eso es así. En Venezuela, desde hace un año tenemos bloqueada la red X, por lo que debemos usar VPN. Estos servidores nos han llevado a noticias de India, EE. UU., Portugal y pare de contar. El mío como que es económico y se queda en Latinoamérica 🤣; bueno, últimamente me ha conectado con Argentina donde el canal es un ¡BOOM! Porque 23 científicos (entre biólogos marinos, geólogos, y otros especialistas) del instituto público de CONICET, recibieron la aprobación de su proyecto de estudiar las profundidades de Mar de Plata ¡WOW! Esta noticia, conmocionó al país, y por ende han ido siguiendo la trayectoria de esta experiencia.

2. How do I get to the channel? Look, the word says "everything works for good" and I am totally convinced that this is true. In Venezuela, for the past year we have had the X network blocked, so we need to use a VPN. These servers have led us to news from India, the USA, Portugal, and so on. Mine seems to be inexpensive and stays in Latin America 🤣; well, lately it has connected me to Argentina where the channel is a HUGE HIT! Because 23 scientists (including marine biologists, geologists, and other specialists) from the public institute of CONICET received approval for their project to study the depths of Mar del Plata WOW! This news shocked the country, and therefore they have been following the progress of this experience.

Comenzamos a enumerar:

- Todos los que somos científicos, profesionales, con conocimiento, es un elixir escuchar y ver este tipo de información. Yo considero que la internet nos borró del mapa la calidad del contenido que consumimos; entonces, ver un canal hecho por personas de ciencias, con el don de impartir conocimiento de manera clara, sencilla, y que nos acerca a la ciencia, sin saber de ella, solo con escuchar las explicaciones, es motivo suficiente para consumir contenido apto para todo público.

3. What makes this channel magical? We started listing:- All of us who are scientists, professionals, with knowledge, it is an elixir to listen to and see this type of information. I believe that the internet has erased us from the map of the quality of content we consume; therefore, to see a channel made by people in the sciences, with the gift of imparting knowledge clearly and simply, and that brings us closer to science, without prior knowledge, just by listening to the explanations, is reason enough to consume content suitable for all audiences.

- Hablando de científicos, es bonito saber que en un mundo donde las redes han tergiversado la forma de adquirir conocimiento, donde los jóvenes no se interesan por ir a la universidad y no tienen propósitos fijos, considero que es inspirador conocer de personas que están haciendo cosas buenas, bonitas, profesionales, por el planeta. Todos los que están en la expedición, tienen una carrera ejemplar, llena de logros, y siguen estudiando, creciendo, aprovechando sus conocimientos para compartirlos. Yo estoy encantada, aunque no compartimos los conocimientos porque me dedico a la ciencia social, todo el que ha ido a una universidad y sigue estudiando, sabe perfectamente de que le hablo.

- Speaking of scientists, it's nice to know that in a world where social networks have distorted the way to acquire knowledge, where young people are not interested in going to university and do not have fixed purposes, I find it inspiring to learn about people who are doing good, beautiful, professional things for the planet. Everyone in the expedition has an exemplary career, full of achievements, and they continue to study, grow, and make use of their knowledge to share it. I am delighted, although we do not share knowledge because I am dedicated to social science, everyone who has been to university and continues studying knows exactly what I am talking about.

- Lo que más me llama la atención, es la gran comunidad que se ha formado. La dinámica consiste en que el barco estará tomando muestras por un espacio de 20 días. Cada cierto tiempo, bajan a profundidades de dos mil metros y van recolectando muestras. Allí pueden durar ¡hasta 24 horas!, para poder obtener la mayor cantidad de especies posibles a ser estudiadas.

- What stands out to me the most is the large community that has been formed. The dynamic consists of the boat taking samples over a period of 20 days. Every so often, they descend to depths of two thousand meters and collect samples. They can spend up to 24 hours there to obtain the greatest number of species possible to be studied.

Les cuento que en cada transmisión, no bajamos de 20 mil suscriptores. Este fenómeno, ni los propios científicos se lo creen porque, ciertamente eso son ellos, científicos, no influencer o algo por el estilo, por lo que ellos hablan con el público, explican, se alegran, se emocionan cuando consiguen una especie propia de su especialidad de estudio (cada uno tiene postgrado en un área específica), se equivocan, saludan, explican y explican lo que sea necesario, para que todos entendamos.

El público es muy variado, porque hay colegios enteros siguiendo este streaming, universidades, programas independientes, personas de todas partes del mundo (como yo), y han salido por las televisoras nacionales por el impacto que han tenido en el colectivo, viralizando su contenido.

I tell you that in each broadcast, we do not drop below 20,000 subscribers. This phenomenon, even the scientists themselves can't believe it because, certainly, that's what they are, scientists, not influencers or anything like that, so they talk with the public, explain, rejoice, and get excited when they obtain a species of their own specialty (each one has a postgraduate degree in a specific area), they make mistakes, greet, explain, and explain whatever is necessary, so that we all understand.The audience is very varied because there are entire schools following this streaming, universities, independent programs, people from all over the world (like me), and they have appeared on national television due to the impact they have had on the collective, viralizing their content.

Por darles un ejemplo, el día viernes fuimos 85 mil personas conectadas; si a eso le agregamos, que lo vemos en compañía, el número se duplica ¡ES UNA LOCURA! Tantas personas aprendiendo, compartiendo, preguntando, es un logro científico que rescatamos a ese público que consume contenido basura, para el favor de la ciencia.

De esto, obviamente con la creatividad de las personas, se ha derivado: dibujos, comics, uso de IA, libros, fotografías, investigaciones, es decir, todo el que ve el streaming queda prendado y tiene un antes y un después en su vida.

Al personal que está en el barco, los hemos ido conociendo poco a poco y todos tienen su aporte al conocimiento; sin embargo, la preferida es NADIA. Ella se ha ganado el corazón de todos los que la escuchan (porque pocas veces hemos podido verlos), pero todos son geniales: Aurena, Martín, Noelia, Ezequiel, Jess, Nacho, Valeria, Santi, Renata, Cristina, Johana, Nahuel, Javier, son algunos de los nombres que vamos escuchando, con sus respectivas profesiones, estudios, experiencias, que hacen las horas de transmisión bien amenas y constructivas de conocimiento.

For example, last Friday we had 85,000 connected people; if we add to that the fact that we see it in company, the number doubles! IT'S CRAZY! So many people learning, sharing, asking questions, it's a scientific achievement that we rescued that audience that consumes garbage content, for the favor of science. From this, obviously with the creativity of the people, have emerged: drawings, comics, use of AI, books, photographs, research, that is, everyone who watches the streaming is captivated and has a before and after in their life. We have been getting to know the staff on the boat little by little, and each one contributes to the knowledge; however, the favorite is NADIA. She has won the hearts of everyone who listens to her (because we have rarely been able to see them), but they are all great: Aurena, Martín, Noelia, Ezequiel, Jess, Nacho, Valeria, Santi, Renata, Cristina, Johana, Nahuel, Javier, are some of the names we are hearing, along with their respective professions, studies, and experiences, which make the transmission hours very enjoyable and constructive in terms of knowledge.

El trabajo que están haciendo es admirable, pueden ver sus en vivo, disfrutar de la GRAN COMUNIDAD que hemos hecho, además de colocarle nombre a los seres que se consiguen, haciendo una experiencia interactiva, acompañándolos en toda la travesía. Un ejemplo es que ya tenemos especies nombradas como: Bananita, Di María, Almohadón y el que ganó mi corazón MERENGUE 🤣.

Entendemos que son especies, ¡jamás! Estudiadas ni vistas, por lo que participar de cada inmersión nos deja imágenes maravillosas, además del conocimiento sobre salinidad, temperatura, saturación, tipos de suelos y otras variables que nos pone a reflexionar sobre la inmensidad de nuestro planeta.

Espero que mis fotografías y relato les haya hecho CORRER a colocar el en vivo y disfrutar de la vibra tan bonita que hay dentro del barco y en la pantalla con las personas que día a día, mientras estamos en nuestras labores, nos conectamos a disfrutar de la ciencia en su expresión más pura y clara.

The work they are doing is admirable, you can see them live, enjoy the GREAT COMMUNITY we have built, in addition to naming the beings we find, creating an interactive experience, accompanying them throughout the journey. An example is that we already have named species such as: Bananita, Di María, Almohadón, and the one that won my heart MERENGUE 🤣. We understand that these are species, never! studied or seen before, so participating in each immersion leaves us with wonderful images, besides knowledge about salinity, temperature, saturation, types of soils, and other variables that make us reflect on the vastness of our planet. I hope my photographs and story have made you RUN to watch it live and enjoy the beautiful vibe that exists inside the boat and on screen with the people we connect with day by day, while we are doing our work, to enjoy science in its purest and clearest expression.

The photographs are my property, during the broadcasts. I couldn't place all of them because I have more than 30, haha. But I hope you all build your own gallery. I made the cover, the banner, and the separator in Canvas. I used Google Translate. Until the next meeting 🐠.