🌅 A sunrise on Playa el Agua, Margarita Island [ENG-ESP]

Hello friends at @worldmappin, greetings and I hope your weekend has been blessed. Yesterday I took a break. After so many days rushing between work, the kids, the house, and a thousand other things, I finally had a day off. Without thinking twice, I went to Playa El Agua early in the morning, before the sun came up. >Hola amigos de @worldmappin, saludos y espero que su fin de semana haya sido de Bendiciones. >Ayer me di un respiro, después de tantos días corriendo entre el trabajo, los niños, la casa y mil cosas más, por fin tuve un día libre. Y no lo pensé mucho me fui a Playa El Agua, bien temprano, antes de que saliera el sol.    It had been a while since I last went. Sometimes you forget what's good for you, and I admit that there aren't enough hours in the day to get everything done, but I know it's really important to recharge your batteries with positive energy. So, my friends, I arrived while it was still dark, with that perfect early morning breeze. I walked along the shore, listening to the sea and feeling the sand. In this part of the beach, there are some rocks that used to be covered by water, but since the tide has gone out quite a bit, you can now walk to Parguito Beach. Right there, among those rocks, the sunrise looks incredible. >Tenía tiempo sin ir. A veces uno se olvida de lo que le hace bien y reconozco que a mis días le faltan horas para cumplir con todo, pero se que es súper necesario recargar de energías positivas. Pues amigos llegué cuando todavía estaba oscuro, con esa brisa perfecta de la madrugada. Caminé por la orilla, escuchando el mar y sintiendo la arena. En esta parte de la playa hay unas piedras que antes estaban cubiertas por el agua, pero como la marea ha bajado bastante, ahora se puede pasar caminando hasta Playa Parguito. Justo ahí, entre esas piedras, el amanecer se ve increíble.     I sat for a while and watched the sky change color. First dark blue, then golden, beautiful. The birds began to fly, the fishermen were already at work, casting their nets from the shore or passing by in their boats with the day's catch. Everything felt peaceful, as if the world were waking up calmly. >Me senté un rato y vi cómo el cielo iba cambiando de color. Primero azul oscuro, luego dorado, una belleza. Los pájaros empezaron a volar, los pescadores ya estaban en lo suyo, lanzando sus redes desde la orilla o pasando en sus botes con la pesca del día. Todo se sentía tranquilo, como si el mundo estuviera despertando con calma.     I didn't do anything special, I just was there. I breathed, I thought. I disconnected for a while. And that was enough. Sometimes you don't need big plans, just a moment to be at peace. >No hice nada especial, solo estuve ahí. Respiré, pensé. Me desconecté un rato. Y eso fue suficiente. A veces uno no necesita grandes planes, solo un momento para estar en paz.    I took away a beautiful image of the sunrise, but more than that, I took away a much-needed sense of calm. I enjoyed being alone, without noise, without rushing. Watching people fish, birds fly, and the sun rise reminded me that life also has beautiful moments, even if we sometimes overlook them. >Me llevé una imagen preciosa del amanecer, pero más que eso, me llevé una sensación de calma que hacía falta. Me gustó estar sola, sin ruido, sin apuros. Ver cómo la gente pesca, cómo los pájaros vuelan, cómo el sol se asoma, todo eso me recordó que la vida también tiene espacios bonitos, aunque a veces se nos pasen por alto.    Well, friends, it was a good day, and I just wanted to share it with you. Thank you for your support. Best wishes and blessings. >Y bueno amigos, fue un buen día y solo quería compartirlo con ustedes. Gracias por apoyarme. Saludos y Bendiciones.  [//]:# (!worldmappin 11.14069 lat -63.85783 long Playa el agua, Margarita Island, Venezuela d3scr)