Celebración de Halloween en el Sambil Margarita[ESP-ENG]

Hola amigo de @hivemargarita ¿Cómo están? ¿Cómo han estado sus días? por este lado estamos bien gracias a Díos, en casita y descansando lo más que se puede. Ayer salí porque estaba invitada a un compartir con unas amigas y como era el cumpleaños de una de ellas, quería llevarle un regalito especial. Además, pensé en llevar algo para compartir entre todas, así que decidí comprar unas cremitas y unos pancitos en el supermercado Río del Sambil. Como iba con el tiempo justo, me estacioné en la entrada donde están tanto la tienda del regalo como el supermercado. Todo estaba muy cerca, así que aproveché para hacer las compras rápido. Pero al llegar, me encontré con una sorpresa muy linda y era una actividad de Halloween que llenaba todo el centro comercial de alegría. El Sambil estaba lleno de niños recorriendo las tiendas, recogiendo dulces con sus cesticas, muchos con globos en la mano y disfraces bellísimos. Había princesas, superhéroes, calabacitas, brujitas, definitivamente una verdadera fiesta. Las tiendas estaban decoradas con motivos de Halloween, cada una con su toque especial. Aunque no pude detenerme mucho ni tomar fotos porque iba con el tiempo contado, sé que las decoraciones estaban bellísimas. Una amiga me comentó que había ido el día anterior y que todas las vidrieras estaban decoradas con mucho esmero. Aunque no comparto mucho esta tradición y aquí en Venezuela no se celebra tanto como en otros países, lo que más me alegra es ver a los niños tan felices con sus disfraces, divirtiéndose con las actividades que organizan en cada centro comercial y viviendo con emoción el momento de recoger dulces en cada tienda. Esa alegría infantil es contagiosa y llena el ambiente de ternura. Me dio un poco de nostalgia no haber podido llevar a mi hija Gaby y que disfrutara pues ella quería ir, pero está con gripe y prefirió quedarse en casa con su papá, pero igual me alegró ver cómo esta tradición ha ido creciendo en nuestra isla. Hace unos años, Halloween no se celebraba tanto por aquí, pero últimamente se ha vuelto una ocasión esperada por grandes y chicos. Me encanta ver cómo las familias se suman con entusiasmo, cómo los comercios se esmeran en sus decoraciones y cómo los niños viven la experiencia con tanta alegría. Aunque mi visita fue breve, me llevé una sonrisa al ver tanta energía bonita en el ambiente. Y es que amigos veces en medio de las diligencias, la vida nos regala momentos inesperados que nos llenan el corazón. Y eso fue lo que sentí ayer una mezcla de sorpresa, alegría y gratitud. Y bueno amigos como siempre gracias por leer mi post y apoyarme. Saludos y Bendiciones.  **ENGLISH** 

Hello, friend of @hivemargarita. How are you? How have your days been? On this side, we are doing well, thank God, staying at home and resting as much as possible. Yesterday I went out because I was invited to a get-together with some friends, and since it was one of their birthdays, I wanted to bring her a special gift. I also thought about bringing something to share with everyone, so I decided to buy some creams and bread rolls at the Río del Sambil supermarket. Since I was running late, I parked at the entrance where both the gift shop and the supermarket are located. Everything was very close by, so I took advantage of the opportunity to do my shopping quickly. But when I arrived, I found a very nice surprise: a Halloween activity that filled the entire mall with joy. The Sambil mall was full of children running around the stores, collecting candy in their baskets, many with balloons in their hands and beautiful costumes. There were princesses, superheroes, pumpkins, little witches—it was definitely a real party. The stores were decorated with Halloween motifs, each with its own special touch. Although I couldn't stop for long or take pictures because I was pressed for time, I know the decorations were beautiful. A friend told me she had gone the day before and that all the store windows were decorated with great care. Although I don't really share this tradition and here in Venezuela it's not celebrated as much as in other countries, what makes me happiest is seeing the children so happy in their costumes, enjoying the activities organized in each shopping mall and excitedly collecting candy in each store. That childlike joy is contagious and fills the atmosphere with tenderness. I felt a little nostalgic that I couldn't take my daughter Gaby to enjoy it, because she wanted to go, but she has the flu and preferred to stay home with her dad. Still, I was happy to see how this tradition has grown on our island. A few years ago, Halloween wasn't celebrated much around here, but lately it has become an occasion eagerly awaited by young and old alike. I love seeing how families enthusiastically join in, how businesses take great care with their decorations, and how children enjoy the experience with such joy. Although my visit was brief, I left with a smile on my face after seeing so much beautiful energy in the air. Sometimes, in the midst of our daily tasks, life gives us unexpected moments that fill our hearts. That's what I felt yesterday: a mixture of surprise, joy, and gratitude. Well, friends, as always, thank you for reading my post and supporting me. Greetings and blessings.