Sin título. Autor: Francisco Marval (Fránmar). Tecnica: Acrílico/ Lienzo. Medidas: 86 cm. x 73 cm. Año: 2008
Saludos amigos apasionados por el arte cósmico. En esta ocasión les comparto una pintura imaginaria enmarcada en el arte conceptual, la cual realicé hace más de 15 años, en mis tiempos de estudiante universitario, esta obra en particular nunca le coloqué un título. Hace un par de días regresó a mí, en un estado muy deteriorado. Me ha tocado restaurar esta pieza: literalmente, he reducido un poco sus márgenes para poder conservar parte importante de su esencia, y he retomado parte de los colores para finalmente poder recuperar su aspecto gracil y luminoso. Debo destacar que esta obra la obsequié a mi estimada tía Judith Marval, quien se lleva esta obra artística a los "Estados Unidos Mexicanos". Ella me ha comentado que la obra en cuestión fue dañada en una fiesta alocada en Venezuela. El resultado de este proceso de restauración es a lo que yo me refiero como un vestigio de pasión hacia el arte y la familia que resiste a la acción del tiempo y perdura hasta hoy. La maraña de línea obscuras rebotan sobre el espacio nacarado, entre la integración de un triángulo perfecto que mira el origen del centro del espiral. A continuación, les dejo una sarta de fotografías con la idea de evidenciar parte del proceso creativo de la pieza en cuestión.
Greetings, friends passionate about cosmic art. On this occasion, I share with you an imaginary painting framed within conceptual art, which I made more than 15 years ago, during my university days. I never gave this particular work a title. A couple of days ago, it returned to me in a very deteriorated state. I have had to restore this piece: literally, I have reduced its margins a little to preserve an important part of its essence, and I have restored some of the colors to finally recover its graceful and luminous appearance. I should emphasize that I gave this work to my esteemed aunt Judith Marval, who is taking this artwork to the "United Mexican States." She told me that the work in question was damaged at a wild party in Venezuela. The result of this restoration process is what I refer to as a vestige of passion for art and family that resists the action of time and endures to this day. The tangle of dark lines bounces off the pearly space, forming a perfect triangle that points to the origin of the spiral's center. Below, I'm sharing a series of photographs intended to show part of the creative process behind this piece.
Secuencia fotográfica/ Photographic sequence.
Untitled. Author: Francisco Marval (Fránmar). Technique: Acrylic/Canvas. Dimensions: 86 cm x 73 cm. Year: 2008
Las fotografías fueron logradas con la cámara frontal de 32M de un TECNO SPARK 20.
The photographs were taken with the 32M front camera of a TECNO SPARK 20. </div
Adicionalmente, también muestro la obra artística "Introspección y Exteriorización" a la que considero la hermana gemela de obra sin título que hoy he compartido.Additionally, I also show the artistic work "Introspection and Exteriorization" which I consider the twin sister of the untitled work I have shared today.
"Introspección y Exteriorización"
Sígueme en Instagram: @FRANCISCOJ.MARVAL
Gracias por su lectura, hasta pronto, les deseo muchos éxitos.Thank you for reading, see you soon, I wish you much success.
