RETRATO/ PORTRAIT

Sin título. Autor: Francisco Marval (Fránmar). Tecnica: Acrílico/ lienzo. Medidas: 55 cm. x 45 cm. Agosto, 2025

Saludos amigos apasionados por el arte cósmico. La siguiente creación artística es un retrato femenino que he realizado a partir de una imagen de dominio personal. Este trabajo lo he tomado como un reto de interpretación en vista de que el 80 % de la imagen referencial se encuentra en muy mal estado. Es decir, no se aprecian con claridad los detalles. El reto en esta pintura ha radicado en realizar una proyección imaginaria del rostro en cuestión. La intención fue hacer algo lozano y totalmente nuevo. Adicionalmente, esta pieza será un obsequio para un amigo que anhela volver a contemplar la imagen de su querida madre. Todavía no coloco título a esta obra. Considero que la experiencia de realizar este trabajo ha sido gratificante, para mí representa un gran ejercicio artístico y pictórico. A continuación, les dejo una sarta de fotografías con la idea de evidenciar parte del proceso creativo.

Greetings, friends passionate about cosmic art. The following artistic creation is a female portrait I created from a personal image. I took on this work as an interpretive challenge given that 80% of the reference image is in very poor condition. That is, the details are not clearly visible. The challenge in this painting was to create an imaginary projection of the face in question. The intention was to create something fresh and totally new. Additionally, this piece will be a gift for a friend who longs to contemplate the image of his beloved mother again. I have not yet given this work a title. I consider the experience of creating this work to be gratifying; for me, it represents a great artistic and pictorial exercise. Below, I am leaving you a series of photographs intended to show part of the creative process.

Secuencia fotográfica del proceso creativo de la pintura/ Photographic sequence of the creative process of painting.