This post focus on the lyrics and translation of Alan Walker - Different World feat. Sofia Carson, K an amazing piece of work of #art 👇 https://www.youtube.com/watch?v=m-PJmmvyP10
https://www.imdb.com/title/tt9452758/
Lyrics/Paroles👇 Tout ce que nous savons All we know
Laissé indicible Left untold
Battu par un rêve brisé Beaten by a broken dream
Rien à voir avec ce que c'était Nothing like what it used to be
(Avant) (Used to be) Nous avons chassé nos démons sur une route déserte We've been chasing our demons down an empty road
J'ai regardé notre château se transformer en poussière Been watching our castle turning into dust
S'échappant de nos ombres juste pour finir ici, une fois de plus Escaping our shadows just to end up here, once more
Et nous savons tous les deux And we both know Ce n'est pas le monde que nous avions en tête This is not the world we had in mind
Mais nous avons le temps But we got time
Nous sommes coincés sur des réponses que nous ne pouvons pas trouver We are stuck on answers we can't find
Mais nous avons le temps But we got time Et même si nous avons peut-être perdu ce soir And even though we might have lost tonight
La ligne d'horizon nous rappelle une autre époque The skyline reminds us of a different time
Ce n'est pas le monde que nous avions en tête This is not the world we had in mind
Mais nous avons le temps But we got time Sourire brisé, yeux fatigués Broken smile, tired eyes
Je peux sentir ton cœur désireux I can feel your longing heart
Appelle mon nom, hurlant de loin Call my name, howling from afar Nous avons combattu nos démons juste pour rester à flot We've been fighting our demons just to stay afloat
J'ai construit un château juste pour le regarder tomber Been building a castle just to watch it fall
J'ai couru pour toujours juste pour finir ici, une fois de plus Been running forever just to end up here, once more
Et maintenant nous savons And now we know Ce n'est pas le monde que nous avions en tête This is not the world we had in mind
Mais nous avons le temps But we got time
Nous sommes coincés sur des réponses que nous ne pouvons pas trouver We are stuck on answers we can't find
Mais nous avons le temps But we got time Et même si nous avons peut-être perdu ce soir And even though we might have lost tonight
La ligne d'horizon nous rappelle une autre époque The skyline reminds us of a different time
Ce n'est pas le monde que nous avions en tête This is not the world we had in mind
Mais nous avons le temps But we got time Reprends moi Take me back
Retour à flanc de montagne Back to the mountainside
Sous les aurores boréales Under the Northern Lights
Chasser les étoiles Chasing the stars Reprends moi Take me back
Retour à flanc de montagne Back to the mountainside
Quand nous étions pleins de vie When we were full of life
Retour au début Back to the start
Et nous savons tous les deux que And we both know that Ce n'est pas le monde que nous avions en tête This is not the world we had in mind
Mais nous avons le temps But we got time
Nous sommes coincés sur des réponses que nous ne pouvons pas trouver We are stuck on answers we can't find
Mais nous avons le temps But we got time Et même si nous avons peut-être perdu ce soir And even though we might have lost tonight
La ligne d'horizon nous rappelle une autre époque The skyline reminds us of a different time
Ce n'est pas le monde que nous avions en tête This is not the world we had in mind
Mais nous avons le temps But we got time Source : Musixmatch Paroliers : Alan Walker / Magnus Bertelsen / Gunnar Greve / Sara Hjellstroem / Fredrik Olsen / Mengzhou Hu / Marcus Nilsen / Fredrik Njie Paroles de Different World © Kassner Associated Publishers Ltd., Sony Music Publishing Scandinavia Ab, Stellar Sun Songs, Blnk Music Publishing, Obel As, Liquid State Ltd., Mer Publishing As
À propos Artistes : K-391, Alan Walker, Sofia Carson Date de sortie : 2018 Album : Different World Artiste vedette : CORSAK Genre : Dance/électronique Nominations : Billboard Music Award du meilleur album dance
Musescore : https://musescore.com/jaywy/different-world-alan-walker-k-391-feat-corsak-sofia-carson
Soundcloud : https://soundcloud.com/lutez/different-world Twitter : https://twitter.com/IAmAlanWalker/status/1073226946711093248
post published by @hitproducer 😎🍀