Feliz inicio de semana mi gente linda, espero que todos estén bien. Estoy mejorando, aún sigo en tratamiento. Quería pasar por acá para saludarlos con mucho cariño y mostrarles unas fotos que conseguí en mi galería, donde aparecen unas jóvenes muy especiales para mí, al igual que mi amada hija. >>Happy start of the week my beautiful people, I hope you are all well. I am getting better, I am still in treatment. I wanted to stop by to greet you with love and to show you some pictures that I got in my gallery, where some very special young women appear, as well as my beloved daughter. La vida nos enseña de mil maneras y pone delante de nosotros personas que dejan huellas que son difícil de olvidar. A veces pensamos que solo podemos recibir consejos o recomendaciones de personas de nuestra misma edad o mayores que nosotros. >>Life teaches us in a thousand ways and puts in front of us people who leave traces that are difficult to forget. Sometimes we think that we can only receive advice or recommendations from people our own age or older than us. Sin embargo, algunos de nuestros jóvenes llegan a sorprendernos con su sabiduría y entendimiento, poseen una madurez que hace placentera una conversación con ellos, pues llegan a hacernos reflexionar sobre ciertos asuntos que por momentos pensábamos que eran difíciles de resolver. >>However, some of our young people surprise us with their wisdom and understanding, they have a maturity that makes a conversation with them pleasant, because they make us reflect on certain issues that at times we thought were difficult to solve. En mi experiencia puedo asegurarles que amistades como estás llegan a nuestra vida para sumar y para hacernos ver las cosas desde otras perspectivas. No resultan para nada incómodas, al contrario, son reconfortantes y le dan frescura a la convivencia. >>In my experience I can assure you that friendships like these come into our lives to add and to make us see things from other perspectives. They are not uncomfortable at all, on the contrary, they are comforting and give freshness to coexistence. En el caso de la relación con mi hija puedo decir que no es perfecta, porque tal relación no existe. Pero sí puedo afirmar que tenemos buena comunicación, que nos apoyamos mutuamente y que en ocasiones nos hacemos cómplices en algunas situaciones. >>In the case of my relationship with my daughter, I can say that it is not perfect, because such a relationship does not exist. But I can say that we have good communication, that we support each other and that sometimes we become accomplices in some situations.  Todo esto me hace ver y quiero compartirlo con ustedes, que la amistad verdadera no tiene edad, se construye con el empeño que cada uno le ponga a la relación, considerando con sumo interés que sea beneficiosa para ambas partes. >>All this makes me see, and I want to share it with you, that true friendship has no age, it is built with the effort that each one puts into the relationship, considering with great interest that it is beneficial for both parties. Por eso muchos escuchamos por allí una verdad que he podido confirmar, “existen personas que sin tener lazos sanguíneos con uno, se vuelven familia”, por eso es muy satisfactorio poder contar con ellas, darles el lugar que se han ganado en nuestras vidas y hacerlas sentir en casa. >>That is why many of us have heard a truth that I have been able to confirm, "there are people who, without having blood ties with you, become family", that is why it is very satisfying to be able to count on them, to give them the place they have earned in our lives and make them feel at home. Por ahora me despido, deseando de todo corazón que puedan sentirse identificados conmigo, que tengan a su lado personas valiosas con quien contar y que hagan de ustedes maravillosos seres humanos. La bendición de Dios para ustedes. >>For now I say goodbye, wishing with all my heart that you can identify with me, that you have by your side valuable people to count on and that they make of you wonderful human beings. God's blessing to you.