| На білому кулястому суцвітті приземлилася металево-зелена муха . Її червоні очі уважно стежили за невидимими рухами вітру, а тонкі лапки обережно торкалися ніжних тичинок. У цій миті немає нічого зайвого - лише квітка, комаха і тиха взаємність. Квітка ділиться пилком, муха - рухом, що рознесе життя далі. Жоден не думає про час, але обидва вплетені в його течію. |
A metallic-green fly landed on a white spherical inflorescence. Its red eyes carefully followed the invisible movements of the wind, and its thin legs carefully touched the delicate stamens. In this moment there is nothing superfluous - only a flower, an insect and a quiet reciprocity. The flower shares pollen, the fly - a movement that will carry life further. Neither thinks about time, but both are woven into its flow. |
