
Materiales /Materials
- Lápiz 3H
- Cartulina reciclada
- Borrador
- Marcadores de punta fina
-
Tijera
-
3H Pencil
- Recycled cardboard
- Draft
- Fine-tipped markers
- Scissors
Hola, amigos. Un gusto el saludarles tras un largo tiempo de ausencia dentro de la comunidad. Y ya que estoy de regreso ante todos ustedes con una nueva publicación en que les mostraré la elaboración de un pequeño trabajo que les será de ayuda, para ser usado ya sea dentro de sus propios hogares u oficinas, o, en dado caso, si se les presenta algún inconveniente y no saben qué dar como obsequio a modo de detalle ante algún ser querido, esto, sin duda alguna les sacara de apuros tanto por el factor tiempo como en lo económico.
Hello, friends. It is a pleasure to greet you after a long time of absence from the community. And since I am back before you all with a new publication in which I will show you the elaboration of a small work that will be of help to you, to be used either within your own homes or offices, or, in any case, if you are presented with any inconvenience and do not know what to give as a gift by way of detail to a loved one, this, without a doubt, will get you out of trouble both for the time factor and economically.
Ahora bien, ¿a que se debe todo esto? Pues resulta que la idea surge cuando muchas veces tenemos materiales a los que aún se le puede sacar provecho pero que lastimosamente suelen terminar a la basura porque no sabemos que hacer con eso. Y en este caso, tengo este par de cartulinas que tenía guardado desde hace tiempo -de muy buena calidad, por cierto-, y que cuya función eran ser unas etiquetas que ofrecen detalles de un producto: ropa interior para caballeros.
Now, what is all this about? Well, it turns out that the idea arises when we often have materials that can still be taken advantage of but unfortunately they usually end up in the trash because we don't know what to do with it. And in this case, I have this pair of cards that I had saved for a long time - of very good quality, by the way -, and whose function were to be labels that offer details of a product: underwear for men.
Dado que los grabados están por un lado usaremos el otro está que esta totalmente limpio, y es ahí en ese espacio en donde vamos a crear un dibujo decorativo que le dará una nueva función a estos cartón.
Since the engravings are on one side we will use the other is that it is totally clean, and it is there in that space where we are going to create a decorative drawing that will give a new function to these cardboard.

En cuanto al dibujo, este puede ser de temática libre o de alguna referencia; pero, en mi caso, yo me incline por la segunda opción al buscar una imagen en Pinterest.
As for the drawing, it can be a free theme or some reference; but, in my case, I prefer the second option when looking for an image on Pinterest.

Ya teniendo listo lo anterior, pasamos a crear un boceto del personaje, para luego entintarlo con un marcador de punta fina, y retirar todo el grafito con un borrar para dejarlo libre de suciedad por el gráfico y de otra clase de material.
Having the above ready, we went on to create a sketch of the character, then inking it with a fine-tipped marker, and removing all the graphite with an eraser to leave it free of dirt by the graphic and other kind of material.


Ahora, damos color con otro marcador, lo cual sería el último para darle un mejor aspecto así como también, tras usar una tijera, realizar recortes por sus extremos para que quede mejor presentable.
Now, we give color with another marker, which would be the last one to give it a better appearance as well as, after using a scissors, make cuts at its ends so that it looks better presentable.



Ese mismo proceso que acabamos de hacer se repetirá con la segunda tarjeta.
The same process that we have just done will be repeated with the second card.




Y en cuanto a las funciones que se les puede asignar tenemos estas dos opciones:
And as for the functions that can be assigned to them we have these two options:
- Marcador para Libro
Como pueden notar en la imagen, podemos usarlas perfectamente para marcar aquellas páginas de nuestros libros que estamos leyendo, y así no se pierda nuestros avances con la lectura.
- Bookmark for Book As you can see in the image, we can use them perfectly to mark those pages of our books that we are reading, and so you do not miss our progress with reading.

- Tarjeta de regalo
Tal como se dijo anteriormente, podemos obsequiar la tarjeta estando acompañada de una dedicatoria para esa persona querida. ¡Claro..! Siempre y cuando haya espacio para poder escribir 😅 cabe aclarar que en este ejemplo se hizo de manera digital, pero, obviamente podemos usar marcadores o bolígrafo.
- Gift card As mentioned above, we can give the card accompanied by a dedication for that loved one. Of course!.! As long as there is space to write 😅 it should be clarified that in this example it was done digitally, but obviously we can use markers or a pen.

Pues si, amigos, de esta manera concluimos con nuestra publicación. Una información que les será de gran ayuda y que podrán poner en práctica, ya sea para ustedes o ante sus hijos. Y tal como pudieron observar no se requiere disponer de muchos materiales y tampoco gastar dinero (siempre y cuando se tenga todo al alcance); además que tienen para escoger entre dos opciones perfectamente ajustadas a sus necesidades o intereses: marcadores de libros o tarjetas de regalos.
Well, friends, this is how we conclude our publication. An information that will be of great help to you and that you will be able to put into practice, either for yourself or for your children. And as you could see, it is not required to have a lot of materials and not to spend money either (as long as you have everything within reach); in addition, you have to choose between two options perfectly adjusted to your needs or interests: bookmarks or gift cards.

Y en cuanto a mi, ya sin mas que decirles me despido para encontramos en una próxima entrega. Saludos y bendiciones a todos ustedes 🙂👍
And as for me, without more to tell you I say goodbye to meet in a next installment. Greetings and blessings to all of you 🙂👍
Fuente de las imágenes/Source of the images
https://pin.it/3KGtBkoPY
https://pin.it/7xZxVQfAR
Las imágenes mostradas en esta publicación son de mi autoría y fueron captadas con el dispositivo móvil Amazon Fire 8.
The images shown in this post are of my authorship and were captured with the Amazon Fire 8 mobile device.
Traducido con Yandex.com