Era una noche tranquila. De buen clima, en el que el viento sopla de vez en cuando, y el frío no es intenso. Esto fue lo que me motivó a salir de casa a dar un paseo, para variar la rutina, y escapar de mis pensamientos que giraban en torno a lo mismo de siempre: las preocupaciones del trabajo, el pago del alquiler, la búsqueda de nuevas fuentes de ingresos, el ver como el dinero se vuelve nada a cada fin de mes.... ¡En fin! varias situaciones que se presentan al mismo tiempo, producto no de mi persona sino por la situación del país que nos sumerge a todos en una atmósfera tensión y preocupación -algo que se nota por las caras largas de las personas sin importar en el lugar en donde me encuentre.
Sigo dando mis pasos. He avanzado bastante, y seguiré con más, hasta que me canse.
Me meto por múltiples calles que ya conozco para dar luego con una avenida principal. Una avenida que está bien iluminada, por donde transitan vehículos cada cierto tiempo, debido a la hora. Y en cuanto a las personas, ya no se suelen ver salvo una que está más adelante de mí, y a lo que me voy aproximando a pesar de lo lento de mi caminar.
Es un hombre mediana edad. De apariencia sucio -sumándose el mal olor. Con ropa muy desgastada. Y con cabello y una barba sin afeitar desde hace muchísimo tiempo.
Me quedo observando no solo los aspecto sino también lo que hace. Y es que este vagabundo hurga entre la basura como si fuera a conseguir algo importante, algo que de verdad valiera la pena entre tantos desperdicios que suele dejar la gente. Lo que ya no sirve. Lo que ya no importa. Lo que no tiene ningún valor alguno.
Esto es algo que siempre me ha llamado la atención desde que tengo uso de razón, acerca de las personas que llevan un modo de vivir distinto al de las grandes mayorías, con sus convencionalismos y preocupaciones. Bueno, tal vez me equivoque, ellos también deben de tener los suyos a su manera.
Mejor sigo caminando -tras alejarse y seguir con su rumbo, el vagabundo extrae del interior en una de las bolsas de basura lo que parece ser un collar de oro.
English Version
It was a quiet night. Of fine weather, in which the wind blows from time to time, and the cold is not intense. This was what motivated me to leave the house for a walk, to change the routine, and escape from my thoughts that revolved around the same old things: job worries, paying rent, finding new sources of income, seeing how money becomes nothing at every end of the month.... Anyway! several situations that arise at the same time, product not of my person but because of the situation of the country that immerses us all in an atmosphere of tension and concern - something that is noticeable by the long faces of people no matter where I am.
I'm still taking my steps. I have made a lot of progress, and I will continue with more, until I get tired.
I go through multiple streets that I already know to then find a main avenue. An avenue that is well lit, where vehicles pass every so often, due to the time. And as for people, they don't usually see each other anymore except for one who is further ahead of me, and what I'm getting closer to despite how slow my walking is.
He's a middle-aged man. Dirty appearance - adding the bad smell. With very worn clothes. And with hair and an unshaven beard for a very long time.
I keep observing not only the looks but also what he does. And it is that this tramp rummages through the garbage as if he were going to get something important, something really worthwhile among so much waste that people usually leave. Which is no longer useful. Which doesn't matter anymore. Which has no value whatsoever.
This is something that has always caught my attention since I have the use of reason, about people who lead a way of life different from that of the great majority, with their conventionalisms and concerns. Well, maybe I'm wrong, they must have their own way too.
I'd better keep walking - after walking away and continuing on his way, the homeless man extracts from inside one of the garbage bags what seems to be a gold necklace.
Notas del autor
Este relato forma parte del concurso convocado por la comunidad Top Family. Si deseas más información para poder participar debes de ingresar por el siguiente enlace:
https://hive.blog/hive-192096/@lanzjoseg/concurso-observa-piensa-escribe-1b0e6f7ba046
Fuente de las imagenes
https://hive.blog/hive-192096/@lanzjoseg/concurso-observa-piensa-escribe-1b0e6f7ba046
Traducido con Yandex.com