Saludos, querida comunidad, no hay nada más motivador que los retos porque nos sacan de nuestra zona de confort, nos ponen a pensar y a su vez a reflexionar. Esta semana @angelica7 nos trae un tema interesante "Mi yo, 15 años en el futuro", como cada semana, y aunque el futuro es incierto, pues, no deja de ser inquietante.
Greetings, dear community, there is nothing more motivating than challenges because they take us out of our comfort zone, they make us think and at the same time reflect. This week @angelica7 brings us an interesting topic “Mi yo, 15 years in the future”, as every week, and although the future is uncertain, well, it is still disturbing.
---
La vida es una sucesión de momentos que a menudo deseamos adelantar o retroceder, cuando somos niños, soñamos con crecer, alcanzar la independencia y tomar nuestras propias decisiones. Los quince años llegan como un hito, una celebración que marca el inicio de nuevas experiencias, luego; la mayoría de edad se convierte en el siguiente gran anhelo, el momento en que creemos que tendremos el control absoluto sobre nuestras vidas. Nos sentimos invencibles, listos para conquistar el mundo con nuestras ilusiones y aspiraciones.
Life is a succession of moments that we often wish to move forward or backward, when we are children, we dream of growing up, reaching independence and making our own decisions. Fifteen years old comes as a milestone, a celebration that marks the beginning of new experiences, then; coming of age becomes the next great yearning, the moment when we believe we will have absolute control over our lives. We feel invincible, ready to conquer the world with our illusions and aspirations.
---
Sin embargo, al llegar a los veinticinco, la perspectiva cambia, las responsabilidades comienzan a pesar, las decisiones llevan consigo consecuencias, y la nostalgia por la infancia se hace presente. Anhelamos la simplicidad de los días sin preocupaciones, los juegos interminables y la certeza de que el mundo de los adultos podía esperar. Nos damos cuenta de que, en cada etapa, hay momentos preciosos que, en nuestra prisa por crecer, quizá no supimos valorar lo suficiente.
However, as we reach twenty-five, perspective changes, responsibilities begin to weigh, decisions carry consequences, and nostalgia for childhood sets in. We long for the simplicity of carefree days, endless play and the certainty that the adult world could wait. We realize that, at every stage, there are precious moments that, in our haste to grow up, we may not have appreciated enough.
---
Así avanza la vida, entre deseos de volver atrás para corregir errores o revivir instantes que dejamos escapar, pero el tiempo solo avanza, y la verdadera riqueza está en aprender a disfrutar cada edad, cada etapa, con sus retos, altas, bajas, tristezas y alegrías. Mirar hacia adelante con gratitud por lo vivido y con entusiasmo por lo que está por venir es el mejor regalo que podemos darnos a nosotros mismos.
But time only moves forward, and the true richness lies in learning to enjoy each age, each stage, with its challenges, highs, lows, sadness and joys. Looking forward with gratitude for what we have experienced and with enthusiasm for what is yet to come is the best gift we can give ourselves.
---
El futuro siempre ha sido un enigma, un espacio desconocido que a veces parece demasiado grande para abarcarlo con el pensamiento. Para quienes no dejamos de reflexionar, imaginar lo que vendrá puede ser abrumador, una carga que se siente pesada porque las certezas son pocas y las posibilidades infinitas. Sin embargo, la vida misma nos enseña que la única certeza real es el presente, el instante en el que estamos, el momento que vivimos y construimos, el pasado quedó atrás y el mañana es un misterio, pero el hoy es tangible, es nuestro.
The future has always been an enigma, an unknown space that sometimes seems too big to encompass with thought. For those of us who never stop reflecting, imagining what is to come can be overwhelming, a burden that feels heavy because certainties are few and possibilities infinite. However, life itself teaches us that the only real certainty is the present, the instant in which we are, the moment we live and build, the past is behind us and tomorrow is a mystery, but today is tangible, it is ours.
---
Por eso es fundamental tener claridad sobre lo que queremos, mantener firme la convicción de lo que es mejor para nosotros. No porque el futuro pueda asegurarse como un rompecabezas perfectamente armado, sino porque nuestras decisiones de hoy lo moldean. No todo resulta como lo planeamos, y la vida nos sorprende con giros inesperados, pero actuar con conciencia, hacer el bien, mantener valores firmes y actuar con integridad son las mejores herramientas para caminar con seguridad hacia lo que vendrá.
That is why it is essential to be clear about what we want, to have a firm conviction about what is best for us. Not because the future can be assured as a perfectly assembled puzzle, but because our decisions today shape it. Not everything turns out as we plan, and life surprises us with unexpected twists and turns, but acting with conscience, doing good, maintaining firm values and acting with integrity are the best tools to walk with confidence towards what is to come.
---
Más que preocuparse por lo incierto, la clave está en aprovechar lo que se tiene ahora, en darle significado al presente para que el futuro, cuando llegue, tenga un propósito construido con acciones y decisiones sinceras, la vida es un cambio constante, pero la manera en que decidimos afrontarlo define el camino que recorremos.
Rather than worrying about the uncertain, the key is to take advantage of what you have now, to give meaning to the present so that the future, when it comes, has a purpose built with sincere actions and decisions. Life is a constant change, but the way we decide to face it defines the path we take.
---
El futuro es un reflejo de los sueños y aspiraciones que cultivamos en el presente. Imaginarme dentro de quince años como una mujer llena de energía, vitalidad y deseos de conocer el mundo, es una visión inspiradora, una que habla de un espíritu libre, inquieto y apasionado por la vida. Viajar ha sido siempre una fuente de felicidad para mí, una manera de descubrir nuevas culturas, sabores, paisajes y experiencias que enriquecen mi alma y amplían la perspectiva de lo que significa vivir.
The future is a reflection of the dreams and aspirations we cultivate in the present. Imagining myself fifteen years from now as a woman full of energy, vitality and desire to see the world is an inspiring vision, one that speaks of a free spirit, restless and passionate about life. Traveling has always been a source of happiness for me, a way to discover new cultures, flavors, landscapes and experiences that enrich my soul and broaden the perspective of what it means to live.
---
Explorar lo desconocido, conectar con personas distintas, absorber el aprendizaje de cada lugar y atesorar momentos que quedan grabados en el corazón es la esencia de una vida bien vivida. Cada viaje es una oportunidad para reinventarse, para dejar atrás lo que pesa y llevar consigo solo lo que alimenta el espíritu, no se trata solo de visitar destinos, sino de sumergirse en cada experiencia con gratitud, con el deseo genuino de entender y apreciar lo que el mundo tiene para ofrecer.
Exploring the unknown, connecting with different people, absorbing the learning of each place and treasuring moments that remain engraved in the heart is the essence of a life well lived. Every journey is an opportunity to reinvent oneself, to leave behind what weighs you down and take with you only what nourishes the spirit; it's not just about visiting destinations, but about immersing yourself in each experience with gratitude, with a genuine desire to understand and appreciate what the world has to offer.
---
Ese futuro ideal es un regalo construido con cada paso tomado hoy, con cada decisión que acerca a ese sueño. Vivir en agradecimiento, disfrutando de la plenitud de cada instante, es la mejor manera de prepararse para una vida llena de aventura, aprendizaje y amor por lo nuevo. Pero la verdadera riqueza no está en el tiempo que pasa, sino en la manera en que se vive.
That ideal future is a gift built with each step taken today, with each decision that brings us closer to that dream. Living in gratitude, enjoying the fullness of each instant, is the best way to prepare for a life full of adventure, learning and love for the new. But the true richness is not in the time that passes, but in the way it is lived.
---
Dentro de quince años, el mundo será un mapa lleno de posibilidades, una invitación a explorar lo desconocido con la libertad que da la experiencia y la certeza de saber lo que se merece, será el momento perfecto para viajar sin límites, descubrir nuevos horizontes, conectar con culturas fascinantes y llevar en el corazón cada aventura como un tesoro invaluable. Disfrutaré la vida a plenitud, abrazando cada instante con gratitud y amor, porque la verdadera riqueza está en vivir con alegría, con intensidad y con agradecimiento.
Fifteen years from now, the world will be a map full of possibilities, an invitation to explore the unknown with the freedom that comes from experience and the certainty of knowing what you deserve. It will be the perfect time to travel without limits, discover new horizons, connect with fascinating cultures and carry in your heart every adventure as a priceless treasure. I will enjoy life to the fullest, embracing every moment with gratitude and love, because true richness lies in living with joy, intensity and gratitude.
---
Contenido 100% original de @giocondina / 100% original content from @giocondina
Todas las fotografías de esta publicación son completamente de mi propiedad/All photographs in this publication are entirely my property.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
#empowertalent
#talento
#spanish
#blog
#aliento
#life
#hive
#community
#waiv
#neoxian
Payout: 0.000 HBD
Votes: 175
More interactions (upvote, reblog, reply) coming soon.