¡Bienvenidos a mi blog!
Welcome to my blog!
|
¡Saludos, amigos! 😃 Normalmente suelo subir esta sección de mi blog en las tardes, pero gracias a mi "amiga" la procrastinación, hice de todo temprano menos redactar esta publicación 😅 Pero, mejor tarde que nunca, ¿Verdad? Igual estaba pensando en variar un poco los horarios de publicación, ya que no me ha ido muy bien en mis anteriores ediciones y eso quiere decir que es momento de hacer algunos ajustes.
La propuesta de hoy está inspirada en un personaje de otra galaxia, utilizando un diseño abstracto que ví hace tiempo y la pintura corporal fué mi aliada, nuevamente. Tardé 1h y 30min aproximadamente en el proceso, porque soy bastante lenta, pero me gustó el resultado, así que espero que también sea de su agrado. |
Greetings, friends! 😃 I usually upload this section of my blog in the afternoons, but thanks to my "friend" procrastination, I did everything early except writing this post 😅 But, better late than never, right? I was still thinking about varying the posting schedules a bit, since I haven't done very well in my previous editions and that means it's time to make some adjustments.
Today's proposal is inspired by a character from another galaxy, using an abstract design I saw some time ago and body painting was my ally, again. It took me 1h and 30min approximately in the process, because I'm quite slow, but I liked the result, so I hope you like it too. |
| Utilicé los siguientes materiales: * Paleta de pintura corporal * Brochas varias * Pomada para cejas * Polvo compacto | I used the following materials: * Body paint palette * Various brushes * Eyebrow pomade * Powder compact |
| Paso a paso: | Step by step: |
| * Comencé por hacerme un laminado de cejas, para esto utilicé una pomada para cejas y con ayuda de una brocha especial, las peiné hasta que quedaran totalmente estiradas. | * I started by laminating my eyebrows, for this I used an eyebrow pomade and with the help of a special brush, I combed them until they were completely straight. |
| * Primero, apliqué base líquida y polvo compacto en las cejas, ya que la idea era cubrirlas lo mejor posible, pero no me quedó como esperaba. Igual continúe el proceso de manera normal. | * First, I applied liquid foundation and pressed powder on the eyebrows, since the idea was to cover them as well as possible, but it didn't look as I expected. I still continued the process as normal. |
| * Luego, utilicé la pintura color azul turquesa para hacer un gran círculo, el cual abarcó gran parte del área de las cejas y los ojos. | * Next, I used the turquoise blue paint to make a large circle, which covered much of the eyebrow and eye area. |
| * Lo siguiente que hice fué rellenar el círculo anterior, y para ello utilicé una pintura color rojo. | * The next thing I did was to fill in the previous circle, and for this I used a red paint. |
| * Después, utilicé la pintura color blanco para comenzar a dibujar varios detalles en el área del círculo. Inicié trazando algunas formas en la parte de las cejas y naríz, luego los pómulos y lo extendí hasta los cachetes. | * Next, I used the white paint to start drawing various details in the circle area. I started by tracing some shapes in the part of the eyebrows and nose, then the cheekbones and extended it to the cheeks. |
| * Para finalizar, pinté mis labios con un tono mate, me hice un pequeño lunar en la parte superior del labio y con polvo compacto sellé las partes de mi cara que no tenían maquillaje. | * To finish, I painted my lips with a matte shade, I made a small mole on the top of my lip and with pressed powder I sealed the parts of my face that had no makeup. |
| Para la sesión de fotos me hice un peinado sencillo, recogí todo el cabello en un moño alto, y escogí un top rojo para el outfit. ¿Qué opinan del resultado? | For the photo shoot I did a simple hairstyle, I gathered all my hair in a high bun, and I chose a red top for the outfit. What do you think of the result? |
¡Nos leemos pronto!
See you soon!
- La traducción está hecha con la app Deepl.
- Banner editado con la aplicación Canva
- Portada editada con la app PicsArt
