Dos meses de vacaciones escolares... ¡Es una locura!

En estos días vi un video de un padre estresado por lo mucho que duran las vacaciones escolares; decía que dos meses y medio era una verdadera locura. Me hizo mucha gracia, pues de alguna manera me sentí identificada. Muchos en las redes sociales lo atacaron, porque hoy en día todos se sienten con derecho a juzgar, señalar y criticar sin más. Ahora todos se creen dueños de la verdad absoluta, especialmente en las redes sociales. Vamos a ver, el hombre no decía que no quisiera a sus hijos, ni le endosaba la responsabilidad de la crianza a la escuela y los maestros. Yo entendí que solo estaba desahogándose de la frustración del momento, porque es cierto que los chamos, con sus travesuras, pueden poner todo patas arriba y a nosotros, los padres, al borde de un ataque de nervios y un colapso de estrés. La vida de padres es caóticamente hermosa y divertida, eso no se discute; pero no seamos hipócritas, también es agotadora en determinados momentos y circunstancias. En especial, en estos días de verano en los que ni los adultos soportamos tanto agobio y calor, y más aún ellos, que viven en una era de inmediatez en la que se pasa del entretenimiento al aburrimiento en un pestañeo. Por suerte, mis hijos ya están grandecitos y todo es más llevadero. Mi hija mayor está en su fase de adolescencia extrema: encerrarse en el cuarto, no hablar, no quitarse nunca los auriculares y vivir en su propio mundo paralelo. Y está bien, yo también viví esa etapa. Mi hijo menor está en la etapa de transición infantil previa a la preadolescencia; ya está más crecidito pero también más “moldeable”. Se distrae dibujando, viendo videos tontos y jugando videojuegos, y a eso me uno de vez en cuando para compartir un rato. Si bien es cierto que en estas vacaciones ambos administran su tiempo y espacio según sus gustos y aficiones, es mi deber de “mamá fastidiosa” sabotear su mundo surreal un rato y abstraerlos al mundo real. Un par de horas sin teléfonos, sin computadora, sin TV, sin videojuegos, sin nada no humano… un tiempo saludable de detox tecnológico. Así que, incluso contra su voluntad, me los llevo casi a rastras al parque, a que caminen, corran, monten bicicletas, patinetes, ¡qué sé yo! Esas cosas que nunca pasan de moda. Y en el interín, también hacer eso que se hace en vacaciones: comer en la calle sin dietas ni remordimientos. Es verdad que las vacaciones escolares parecen ser muy largas cuando los padres tenemos que trabajar, pero si el plan fuese pasar dos meses de vacaciones en familia en Bora Bora, honestamente, no me quejaría en lo absoluto. > ! [ENGLISH VERSION] > These days I watched a video of a father stressed out by how long school vacations are; he said that two and a half months was sheer madness. It made me laugh a lot because, in a way, I felt identified with him.
> Many people on social media attacked him because nowadays everyone feels entitled to judge, point fingers, and criticize just like that. Now everyone believes they own the absolute truth, especially on social media. Let's be clear, the man wasn't saying he didn't love his kids, nor was he making the school and teachers responsible for raising them. I understood that he was just venting his frustration at that moment because it's true that kids, with their antics, can turn everything upside down and drive us parents to the brink of a nervous breakdown and stress collapse.
> Parenthood is chaotically beautiful and fun, that's undeniable; but let's not be hypocrites, it's also exhausting at certain times and in certain circumstances. Especially in these summer days when even adults can't handle so much heat and stress, and even more so for the kids, who live in an age of immediacy where they go from entertainment to boredom in the blink of an eye
> Fortunately, my kids are already grown enough, and everything is more manageable. My eldest daughter is in her extreme adolescence phase: locking herself in her room, not talking, never taking off her headphones, and living in her own parallel world. And that's fine, I went through that stage too. My younger son is in the preadolescent transition stage; he's more grown up but also more "moldable." He gets distracted by drawing, watching silly videos, and playing video games, and I join him from time to time to share some moments together.
> While it's true that during these vacations both of them manage their time and space according to their preferences and hobbies, it's my duty as the "annoying mom" to interrupt their surreal world for a while and pull them into the real world. A couple of hours without phones, without computers, without TV, without video games, without anything non-human... a healthy tech detox time. So, even against their will, I gently drag them to the park, to walk, run, ride bikes, scooters, you name it! Those things that never go out of style. And in the meantime, also do what you do on vacation: eat out without diets or regrets.
> It's true that school vacations seem very long when parents have to work, but if the plan were to spend two months vacationing with the family in Bora Bora, honestly, I wouldn't complain at all.
> ***
> Translation: ChatGPT
> Photography & Edition: by @gorayii | iPhone 12 Pro Max