La recreación: parte importante en nuestra diaria rutina [ESP/ENG]
Saludos amigos de hive, espero se encuentren muy bien y les deseo lo mejor en este viernes, iniciando el fin de semana.
Hoy paso por aquí para compartirles una breve reflexión sobre el empleo de nuestro tiempo libre, en relación a nuestro bienestar.

Mucho se ha hablado de la importancia de aprovechar al máximo el tiempo libre, principalmente para dedicarlo a la recreación. Esto no solo es una sugerencia sino una verdadera necesidad para garantizar nuestro completo bienestar.

Les voy a hablar solo desde mi humilde experiencia como padre de familia y como un trabajador más. A mi manera de ver las cosas, cuando nos dedicamos exclusivamente a nuestro trabajo, queriendo sobresalir y obtener mejores remuneraciones, es alli cuando comienzan nuestros problemas.
Conozco personas que solo viven para trabajar y ganar dinero y se olvidan que tienen una familia que necesita tiempo de calidad para poder mantenerse y florecer.
No hace falta gastar mucho dinero para esto. Basta con disponerse a cambiar de ambiente: un parque, un centro comercial o una plaza sirve para cumplir este propósito. Lo importante es dedicar un tiempo para conversar en otro sitio que no sea el hogar ni el trabajo.




La idea tampoco es salir con la familia y no dejar de usar el teléfono con asuntos laborales, porque esto sería perder el tiempo.
Esto que les comparto no es nada nuevo y todos lo saben, pero parece que se nos olvida lo importante que es para nuestro bienestar y el de las personas que amamos.
Hasta aquí mi reflexión, espero que les sea.dw utilidad.
Bendiciones.
* Imágenes tomadas con Samsung Galaxy A12
* Portada elaborada con Canva
* Traductor de texto utilizado: Deepl
# Recreation: an important part of our daily routine
Greetings, friends at Hive. I hope you are all doing well, and I wish you the best on this Friday as you begin your weekend.
Today, I am here to share a brief reflection on how we use our free time in relation to our well-being.

Much has been said about the importance of making the most of our free time, mainly by dedicating it to recreation. This is not just a suggestion but a real necessity to ensure our complete well-being.

I'm going to speak to you solely from my humble experience as a father and as just another worker. The way I see it, when we devote ourselves exclusively to our work, wanting to excel and earn better pay, that's when our problems begin.
I know people who live only to work and earn money and forget that they have a family that needs quality time to maintain and flourish.
You don't need to spend a lot of money on this. All you need to do is change your surroundings: a park, a shopping mall, or a square will do the trick. The important thing is to set aside time to talk somewhere other than home or work.




The idea is not to go out with your family and keep using your phone for work matters, because that would be a waste of time.
What I am sharing with you is nothing new and everyone knows it, but we seem to forget how important it is for our well-being and that of the people we love.
That's all for my thoughts, I hope you find them useful.
Blessings.
* Images taken with Samsung Galaxy A12
* Cover created with Canva
* Text translator used: Deepl
# English Version