Mi primer hijo, es un varón. Un positivo deseado por mucho, mucho pero mucho tiempo. Es hoy por hoy mi planta más preciada, por la que día tras día me esfuerzo para hacer de él, Mi árbol de raíces fuertes.
Traer al mundo a mi primogénito fue mi primer prueba más difícil de superar. Nació a sus 8 meses, un 2 de diciembre del año 2021, a las 9:02pm. Recuerdo cada momento antes de su llegada, cada contra existente, pero también recuerdo cada pro. Recuerdo simplemente, a Dios siempre conmigo.
Leonardo Ignacio es nuestro primer hijo. Mi "Corazonzonzon", como suelo llamarlo, es un niño de paz. Es nuestra transición, a nivel personal y a nivel familiar, para bien.
Aunque su crianza ha tenido momentos de desafío, su crianza ha sido menos difícil si lo comparo con la crianza de mi niña. Sin embargo, él criarlo a él ha sido iniciar una carrera que no viene con instrucciones, pero que te sorprende, cada vez que vas descubriendo lo que aprenden ellos, porque de eso, aprendes tú.
Mi príncipe, hoy tiene 3 añitos, y con esos 3 años han venido los momentos más maravillosos de ser su mamá.
Leonardo Ignacio ha sido mi refugio, es sin duda alguna mi árbol de raíces fuertes, porque me sostengo en su sonrisa, me sostengo en su amor, en su inocencia, me sostengo en su existencia y renueva una parte de mi que se agota por tantas cosas, ajenas a él pero que han surgido a raíz de él.
Sin saberlo, sin tener la mínima idea, él es mi sostén universal.
[ENGLISH]
My first child, a boy. A positive desired for a long, long, long time. He is today my most precious plant, for which day after day I strive to make him my tree with strong roots.
Bringing my first born into the world was my first most difficult test to overcome. He was born at 8 months old, on December 2, 2021, at 9:02pm. I remember every moment before his arrival, every existing contra, but I also remember every pro. I remember simply, God always with me.
Leonardo Ignacio is our first son. My “Corazonzonzon”, as I usually call him, is a child of peace. He is our transition, on a personal and family level, for the better. Although his parenting has had challenging moments, his parenting has been less difficult when compared to raising my little girl.
However, raising him has been the beginning of a career that does not come with instructions, but that surprises you every time you discover what they learn, because that is what you learn from.
My prince is now 3 years old, and with those 3 years have come the most wonderful moments of being his mother. Leonardo Ignacio has been my refuge, he is undoubtedly my tree with strong roots, because I hold on to his smile, I hold on to his love, to his innocence, I hold on to his existence and he renews a part of me that is exhausted by so many things, alien to him but that have arisen as a result of him. Without knowing it, without having the slightest idea, he is my universal support.
Translated with DeepL.com (free version)/Traducido con DeepL.com (free version)
Photography by TecnoSparkGo2024/Fotografías por un TecnoSparkGo2024