# 🎮 Diese Woche kostenlos im Epic Games Store: *Deathloop* & *Ogu and the Secret Forest*
-------------------
**Hallo Gaming-Community!**
Vom **5. bis 12. Juni 2025** könnt ihr diese zwei großartigen Spiele gratis abstauben: *Deathloop* und *Ogu and the Secret Forest*.
---
## 🔫 Deathloop
*Deathloop* ist ein innovativer First-Person-Shooter von Arkane Studios. Ihr spielt Colt, der in einer Zeitschleife auf der Insel Blackreef gefangen ist. Eure Aufgabe ist es, acht Ziele zu eliminieren, bevor der Tag neu beginnt – doch Vorsicht, die Rivalin Julianna ist immer hinter euch her.
### Highlights:
- Innovatives Zeitschleifen-Gameplay mit taktischer Tiefe
- Stilvolle 60er-Jahre-Optik
- Vielseitiges Arsenal aus Waffen und Fähigkeiten
### Systemanforderungen:
| Komponente | Minimum | Empfohlen |
|-----------------|--------------------|---------------------|
| Betriebssystem | Windows 10 64-bit | Windows 10 64-bit |
| Prozessor | Intel Core i5-8400 | Intel Core i7-9700K |
| Arbeitsspeicher | 8 GB RAM | 16 GB RAM |
| Grafik | GTX 1060 / RX 580 | RTX 2070 / RX 5700 XT|
| DirectX | Version 12 | Version 12 |
| Speicherplatz | 30 GB | 30 GB SSD |
---
## 🌲 Ogu and the Secret Forest
Begleite den kleinen Ogu auf seiner magischen Reise durch einen geheimnisvollen Wald. Das liebevoll gestaltete 2D-Abenteuer kombiniert Rätsel, Erkundung und eine berührende Geschichte.
### Highlights:
- Handgezeichnete, wunderschöne Grafik
- Herzerwärmende Story über Freundschaft und Mut
- Knifflige Rätsel und abwechslungsreiches Gameplay
### Systemanforderungen:
| Komponente | Minimum | Empfohlen |
|-----------------|-------------------|--------------------|
| Betriebssystem | Windows 7 | Windows 10 |
| Prozessor | Intel Core i3 | Intel Core i5 |
| Arbeitsspeicher | 4 GB RAM | 8 GB RAM |
| Grafik | Intel HD 4000 | NVIDIA GTX 660 |
| DirectX | Version 11 | Version 11 |
| Speicherplatz | 2 GB | 2 GB |
---
## 🎭 Join the Helpie-Caster Community
Ich bin der Gründer der **@helpie-caster** Community! Wenn du Streamer:in oder Content Creator bist und mit Gleichgesinnten connecten möchtest, komm in unseren Discord:
➡️ [Join our Discord](https://discord.gg/B7KmXXYY2g)
---
## 💖 Unterstütze Helpie-Caster
- Spenden via **HIVE, HBD oder Hive-Engine Tokens**:
➡️ [Donate to helpie-caster](https://hivelive.me/donate/helpie-caster)
- Hol dir Merch mit unserem exklusiven **TADPOLE Design**:
➡️ [TADPOLE Merch Shop](https://ciderjunkie-shop.fourthwall.com/en-eur/collections/all)
- Unterstütze uns im Support-Trail:
➡️ [Join the support trail](https://hive.vote/dash.php?trail=helpie-caster&i=1)
---
## 🔥 Helpie-Caster als Hive Witness unterstützen
Ich betreibe einen **Hive Witness Node**. Deine Stimme hält das Netzwerk dezentral und sicher!
➡️ [Vote for helpie-caster](https://wallet.hive.blog/~witnesses?highlight=helpie-caster)
---
## ⚠️ Rechtliche Hinweise & Quellen
Alle verwendeten Grafiken, Logos und Markenzeichen gehören den jeweiligen Rechteinhabern. Ich erhebe **keinen Anspruch auf Eigentum** an diesen Medien.
Systemanforderungen und Spielinfos wurden **direkt von den offiziellen Entwicklerseiten oder Epic Games Store übernommen**.
Dieser Beitrag dient ausschließlich zur Information und für unsere Community.
---
---
**Viel Spaß beim Zocken und bis zur nächsten Freebie-Woche!**
*Euer Ciderjunkie aka Helpie-Caster* 🎮
----------------------
# ENGLISH VERSION
______
# 🎮 Free This Week on Epic Games Store: *Deathloop* & *Ogu and the Secret Forest*
-------------------
**Hello Gaming Community!**
From **June 5th to June 12th, 2025**, you can grab these two amazing games for free: *Deathloop* and *Ogu and the Secret Forest*.
---
## 🔫 Deathloop
*Deathloop* is an innovative first-person shooter by Arkane Studios. You play as Colt, trapped in a time loop on the island of Blackreef. Your mission: eliminate eight targets before the day resets — but beware, rival Julianna is always on your tail.
### Highlights:
- Innovative time-loop gameplay with deep tactical elements
- Stylish 60s-inspired aesthetics
- Versatile arsenal of weapons and abilities
### System Requirements:
| Component | Minimum | Recommended |
|----------------|-------------------|---------------------|
| Operating System | Windows 10 64-bit | Windows 10 64-bit |
| Processor | Intel Core i5-8400 | Intel Core i7-9700K |
| Memory | 8 GB RAM | 16 GB RAM |
| Graphics | GTX 1060 / RX 580 | RTX 2070 / RX 5700 XT|
| DirectX | Version 12 | Version 12 |
| Storage | 30 GB | 30 GB SSD |
---
## 🌲 Ogu and the Secret Forest
Join little Ogu on a magical journey through a mysterious forest. This lovingly crafted 2D adventure combines puzzles, exploration, and a touching story.
### Highlights:
- Beautiful hand-drawn art
- Heartwarming story about friendship and courage
- Challenging puzzles and varied gameplay
### System Requirements:
| Component | Minimum | Recommended |
|----------------|-------------------|--------------------|
| Operating System | Windows 7 | Windows 10 |
| Processor | Intel Core i3 | Intel Core i5 |
| Memory | 4 GB RAM | 8 GB RAM |
| Graphics | Intel HD 4000 | NVIDIA GTX 660 |
| DirectX | Version 11 | Version 11 |
| Storage | 2 GB | 2 GB |
---
## 🎭 Join the Helpie-Caster Community
I’m the founder of the **@helpie-caster** community! If you’re a streamer or content creator looking to connect with like-minded people, join our Discord:
➡️ [Join our Discord](https://discord.gg/B7KmXXYY2g)
---
## 💖 Support Helpie-Caster
- Donate with **HIVE, HBD or Hive-Engine Tokens**:
➡️ [Donate to helpie-caster](https://hivelive.me/donate/helpie-caster)
- Get merch with our exclusive **TADPOLE design**:
➡️ [TADPOLE Merch Shop](https://ciderjunkie-shop.fourthwall.com/en-eur/collections/all)
- Join our support trail:
➡️ [Join the support trail](https://hive.vote/dash.php?trail=helpie-caster&i=1)
---
## 🔥 Support Helpie-Caster as a Hive Witness
I run a **Hive Witness Node**. Your vote helps keep the network decentralized and secure!
➡️ [Vote for helpie-caster](https://wallet.hive.blog/~witnesses?highlight=helpie-caster)
---
## ⚠️ Legal Notice & Sources
All graphics, logos, and trademarks belong to their respective owners. I claim **no ownership** of these media.
System requirements and game info were **directly sourced from official developer sites or the Epic Games Store**.
This post is purely for information and community purposes.
---
---
**Have fun gaming and see you next freebie week!**
*Your Ciderjunkie aka Helpie-Caster* 🎮
# 🎮 Version Française : Jeux Gratuits Cette Semaine sur Epic Games Store : *Deathloop* & *Ogu and the Secret Forest*
-------------------
**Bonjour la communauté gaming !**
Du **5 au 12 juin 2025**, vous pouvez obtenir gratuitement ces deux superbes jeux : *Deathloop* et *Ogu and the Secret Forest*.
---
## 🔫 Deathloop
*Deathloop* est un shooter innovant à la première personne développé par Arkane Studios. Vous incarnez Colt, prisonnier d’une boucle temporelle sur l’île de Blackreef. Votre mission : éliminer huit cibles avant que la journée ne recommence — mais attention, votre rivale Julianna vous traque sans cesse.
### Points forts :
- Gameplay innovant en boucle temporelle avec une grande profondeur tactique
- Esthétique stylée des années 60
- Arsenal polyvalent d’armes et de capacités
### Configuration requise :
| Composant | Minimum | Recommandé |
|----------------|-------------------|---------------------|
| Système d'exploitation | Windows 10 64-bit | Windows 10 64-bit |
| Processeur | Intel Core i5-8400 | Intel Core i7-9700K |
| Mémoire | 8 Go RAM | 16 Go RAM |
| Carte graphique | GTX 1060 / RX 580 | RTX 2070 / RX 5700 XT|
| DirectX | Version 12 | Version 12 |
| Stockage | 30 Go | 30 Go SSD |
---
## 🌲 Ogu and the Secret Forest
Accompagnez le petit Ogu dans un voyage magique à travers une forêt mystérieuse. Cet aventure 2D magnifiquement dessinée à la main combine énigmes, exploration et histoire touchante.
### Points forts :
- Superbes graphismes dessinés à la main
- Histoire émouvante d’amitié et de courage
- Énigmes complexes et gameplay varié
### Configuration requise :
| Composant | Minimum | Recommandé |
|----------------|-------------------|--------------------|
| Système d'exploitation | Windows 7 | Windows 10 |
| Processeur | Intel Core i3 | Intel Core i5 |
| Mémoire | 4 Go RAM | 8 Go RAM |
| Carte graphique | Intel HD 4000 | NVIDIA GTX 660 |
| DirectX | Version 11 | Version 11 |
| Stockage | 2 Go | 2 Go |
---
## 🎭 Rejoignez la communauté Helpie-Caster
Je suis le fondateur de la communauté **@helpie-caster** ! Si vous êtes streamer ou créateur de contenu et souhaitez connecter avec des personnes partageant les mêmes passions, rejoignez notre Discord :
➡️ [Rejoignez notre Discord](https://discord.gg/B7KmXXYY2g)
---
## 💖 Soutenez Helpie-Caster
- Faites un don avec **HIVE, HBD ou des tokens Hive-Engine** :
➡️ [Faites un don à helpie-caster](https://hivelive.me/donate/helpie-caster)
- Procurez-vous des produits dérivés avec notre design exclusif **TADPOLE** :
➡️ [Boutique TADPOLE](https://ciderjunkie-shop.fourthwall.com/en-eur/collections/all)
- Rejoignez notre support trail :
➡️ [Rejoignez le support trail](https://hive.vote/dash.php?trail=helpie-caster&i=1)
---
## 🔥 Soutenez Helpie-Caster en tant que Hive Witness
Je gère un **Hive Witness Node**. Votre vote aide à garder le réseau décentralisé et sécurisé !
➡️ [Votez pour helpie-caster](https://wallet.hive.blog/~witnesses?highlight=helpie-caster)
---
## ⚠️ Mentions légales & Sources
Toutes les images, logos et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Je ne revendique **aucun droit de propriété** sur ces médias.
Les configurations requises et informations sur les jeux proviennent **directement des sites officiels des développeurs ou du Epic Games Store**.
Ce post est uniquement à but informatif et communautaire.
---
---
**Amusez-vous bien et à la semaine prochaine pour de nouveaux jeux gratuits !**
*Votre Ciderjunkie alias Helpie-Caster* 🎮
# 🎮 中文版：本周Epic游戏商城免费游戏：*Deathloop* 和 *Ogu and the Secret Forest*
-------------------
**亲爱的游戏社区，大家好！**
从**2025年6月5日到6月12日**，你可以免费领取这两款精彩游戏：*Deathloop* 和 *Ogu and the Secret Forest*。
---
## 🔫 Deathloop
*Deathloop* 是Arkane Studios开发的创新第一人称射击游戏。你将扮演被困在Blackreef岛上的时间循环中的刺客Colt。你的任务是在一天重新开始之前，消灭八个目标——但要小心，竞争对手Julianna时刻追踪你。
### 亮点：
- 创新的时间循环玩法，充满策略深度
- 60年代风格的视觉设计
- 多样化的武器和技能组合
### 系统需求：
| 组件 | 最低配置 | 推荐配置 |
|---------------|-------------------|-------------------|
| 操作系统 | Windows 10 64位 | Windows 10 64位 |
| 处理器 | Intel Core i5-8400| Intel Core i7-9700K|
| 内存 | 8 GB RAM | 16 GB RAM |
| 显卡 | GTX 1060 / RX 580 | RTX 2070 / RX 5700 XT |
| DirectX | 版本12 | 版本12 |
| 存储空间 | 30 GB | 30 GB SSD |
---
## 🌲 Ogu and the Secret Forest
跟随小Ogu踏上神秘森林的奇幻旅程。这款精美手绘的2D冒险游戏融合了解谜、探索和感人的故事。
### 亮点：
- 精美的手绘画面
- 感人的友谊与勇气故事
- 复杂的谜题与多样的玩法
### 系统需求：
| 组件 | 最低配置 | 推荐配置 |
|---------------|-------------------|-------------------|
| 操作系统 | Windows 7 | Windows 10 |
| 处理器 | Intel Core i3 | Intel Core i5 |
| 内存 | 4 GB RAM | 8 GB RAM |
| 显卡 | Intel HD 4000 | NVIDIA GTX 660 |
| DirectX | 版本11 | 版本11 |
| 存储空间 | 2 GB | 2 GB |
---
## 🎭 加入 Helpie-Caster 社区
我是 **@helpie-caster** 社区的创始人！如果你是主播或内容创作者，想与志同道合的人交流，欢迎加入我们的Discord：
➡️ [加入我们的Discord](https://discord.gg/B7KmXXYY2g)
---
## 💖 支持 Helpie-Caster
- 通过 **HIVE、HBD 或 Hive-Engine 代币** 捐赠：
➡️ [捐赠给 helpie-caster](https://hivelive.me/donate/helpie-caster)
- 购买我们独家的 **TADPOLE 设计** 周边商品：
➡️ [TADPOLE 商店](https://ciderjunkie-shop.fourthwall.com/en-eur/collections/all)
- 加入支持链：
➡️ [加入支持链](https://hive.vote/dash.php?trail=helpie-caster&i=1)
---
## 🔥 支持 Helpie-Caster 成为 Hive Witness
我运营着一个 **Hive Witness 节点**。你的投票帮助保持网络的去中心化和安全！
➡️ [为 helpie-caster 投票](https://wallet.hive.blog/~witnesses?highlight=helpie-caster)
---
## ⚠️ 法律声明与来源
所有图片、标志及商标均归其各自所有者所有。我**不主张拥有**这些媒体的所有权。
游戏配置和信息均来自**官方开发者网站或Epic Games商城**。
此帖仅供信息分享及社区交流。
---
---
**祝大家游戏愉快，期待下一次免费游戏周！**
*你们的 Ciderjunkie aka Helpie-Caster* 🎮
------------------------
# 🎮 النسخة العربية: ألعاب هذا الأسبوع المجانية على متجر Epic Games: *Deathloop* و *Ogu and the Secret Forest*
-------------------
**مرحباً مجتمع اللاعبين!**
من **5 إلى 12 يونيو 2025** يمكنكم الحصول على لعبتين رائعَتين مجاناً: *Deathloop* و *Ogu and the Secret Forest*.
---
## 🔫 Deathloop
لعبة *Deathloop* من تطوير Arkane Studios هي لعبة إطلاق نار من منظور الشخص الأول مبتكرة. تلعبون دور Colt، قاتل محترف محتجز في حلقة زمنية في جزيرة Blackreef. هدفكم هو القضاء على ثمانية أهداف قبل أن يبدأ اليوم من جديد، لكن حذارِ، فالمنافسة Julianna تلاحقكم باستمرار.
### المميزات:
- أسلوب لعب مبتكر يعتمد على الحلقة الزمنية مع عمق تكتيكي
- تصميم بصري أنيق مستوحى من ستينيات القرن الماضي
- ترسانة متنوعة من الأسلحة والمهارات
### متطلبات النظام:
| المكون | الحد الأدنى | الموصى به |
|----------------|-----------------------|--------------------|
| نظام التشغيل | Windows 10 64-bit | Windows 10 64-bit |
| المعالج | Intel Core i5-8400 | Intel Core i7-9700K |
| الذاكرة | 8 جيجابايت رام | 16 جيجابايت رام |
| بطاقة الرسومات | GTX 1060 / RX 580 | RTX 2070 / RX 5700 XT|
| DirectX | الإصدار 12 | الإصدار 12 |
| مساحة التخزين | 30 جيجابايت | 30 جيجابايت SSD |
---
## 🌲 Ogu and the Secret Forest
انضم إلى Ogu في رحلة ساحرة عبر غابة سرية. هذه اللعبة ثنائية الأبعاد تتميز برسومات مرسومة يدوياً وقصة مؤثرة تجمع بين الألغاز والاستكشاف.
### المميزات:
- رسومات يدوية جميلة
- قصة مؤثرة عن الصداقة والشجاعة
- ألغاز وتحديات متنوعة
### متطلبات النظام:
| المكون | الحد الأدنى | الموصى به |
|----------------|-----------------------|--------------------|
| نظام التشغيل | Windows 7 | Windows 10 |
| المعالج | Intel Core i3 | Intel Core i5 |
| الذاكرة | 4 جيجابايت رام | 8 جيجابايت رام |
| بطاقة الرسومات | Intel HD 4000 | NVIDIA GTX 660 |
| DirectX | الإصدار 11 | الإصدار 11 |
| مساحة التخزين | 2 جيجابايت | 2 جيجابايت |
---
## 🎭 انضم إلى مجتمع Helpie-Caster
أنا المؤسس لمجتمع **@helpie-caster**! إذا كنت من صانع
---
---
----
----
## ℹ️ Hinweis / Note / Remarque / 注意 / ملاحظة
- Ich habe zur Erstellung dieser Übersetzungen einen Translator genutzt. Bitte habe Verständnis, falls es zu Übersetzungsfehlern kommt.
- I used a translator to create these translations. Please understand if there are any translation mistakes.
- J’ai utilisé un traducteur pour réaliser ces traductions. Merci de votre compréhension en cas d’erreurs.
- 我使用了翻译工具进行翻译，如有错误敬请谅解。
- لقد استخدمت مترجمًا لإنشاء هذه الترجمات. يرجى التفهم في حال وجود أخطاء في الترجمة.
- Ich bin nicht Eigentümer der hier verwendeten Bilder, Logos oder Marken, sondern verweise nur auf die Originalquellen.
- I do not own the images, logos, or trademarks used here; I only refer to the original sources.
- Je ne suis pas propriétaire des images, logos ou marques utilisées ici, je me réfère uniquement aux sources originales.
- 我并非此处使用的图片、徽标或商标的所有者，仅引用原始来源。
- لست مالكًا للصور أو الشعارات أو العلامات التجارية المستخدمة هنا، بل أشير فقط إلى المصادر الأصلية.
---