For the CCC's Street Art Contest #260 organized by @digi-me, I'm submitting the new version of this garage door created by DFEK this summer. I don't know if the previous version done in 2022 (see StreetArt #589 had been crossed. But it's cool to see the change, from the rainforest to the seabed.

Pour le CCC's Street Art Contest #260 organisé par @digi-me, je vous propose la nouvelle version de cette porte de garage faite par DFEK cet été. Je ne sais pas si la version précédente faite en 2022 (voir StreetArt #589 avait été tagguée. Mais c'est cool de voir du changement, on passe de la forêt tropicale au fond marin.

Dfek

෴ ᴡʜᴇʀᴇ

This mural is located in the alleyway on Saint Denis Street, not far from Duluth Avenue in Montreal.

Cette murale se trouve dans la ruelle de la rue Saint Denis pas très loin de l'avenue Duluth à Montréal.

🗺️ Position on OpenStreetMap

https://images.hive.blog/0x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/heroldius/EoAZjdmQN29668oyuXEwfuw5nwYBnAfo8JmQbm2eDtCJ1oDF7Ez56uRF4oFv8ChYNpZ.jpg

Here is the old tropical-style version with frogs / FR : Voici l'ancienne version style tropical avec des grenouilles : (StreetArt #589).

෴ ᴡʜᴏ

Dfek

250 - Dfek.jpg

This isn't the first post about this artist in my StreetArt series. As a reminder, DFEK is an artist and writer from Montreal and a member of the international crew 156 AllStarz, which has been active for over twenty years. His style is all about movement, often featuring an explosion of colors. It's always interesting to see his work. I believe he was present at the Under Pressure festival, which took place this weekend in downtown Montreal.

Ce n'est pas le premier post au sujet de cet artiste de ma série StreetArt. Pour rappel, DFEK est un artiste et writer de Montréal et membre du collectif international 156 AllStarz, actif depuis plus de vingt ans. Son style est tout en mouvement avec souvent une explosion de couleurs. C'est toujours intéressant de voir son travail. Je crois qu'il était présent au festival Under Pressure qui se déroulait ce weekend au centre de ville de Montréal.

253 - Dfek.jpg

This is another great work, with lettering in the shape of a reef at the bottom of the sea, home to many sea creatures such as crabs, fish, starfish, etc. It adds a touch of decoration to this alleyway, which happens to be behind the restaurants on Saint-Denis Street. The smell isn't always very pleasant 😀.

C'est encore une réussite avec ce lettrage en forme de récif au fond de la mer abritant de nombreuses créatures marines comme des crabes, des poissons, des étoiles de mer... Cela décore un peu cette ruelle qui se trouve être l'arrière des restaurants se trouvat sur la rue Saint-Denis. L'odeur n'est pas toujours très agréable 😀.

249 - Dfek ruelle St Denis.jpg

I will leave you with a close-up of this StreetArt reef. I hope you enjoyed this work. / FR : Allez je vous laisse sur un gros plan sur ce récif StreetArt. J'espère que vous avez aimé cette oeuvre.

Dfek