For the CCC's Street Art Contest #273 organized by @digi-me, I'm featuring this superb mural created by Monk.E and Zeus this summer in the Hochelaga-Maisonneuve neighborhood of Montreal. With Monk.E, I'm never disappointed; always original and high-quality, my favorite artist to participate in this contest 😀.

Pour le CCC's Street Art Contest #273 organisé par @digi-me, je vous propose ce superbe mur réalisé par Monk.E et Zeus cet été dans le quartier d'Hochelaga Maisonneuve à Montréal. Avec Monk.E on est jamais déçu, toujours original et de qualité, mon artiste préféré pour participer à ce concours 😀.

Monk.E & Zeus

෴ ᴡʜᴇʀᴇ

This mural is located on De Rouen Street, opposite Lalancette Park, a little further east than the Legal Wall de Rouen in the Hochelaga-Maisonneuve neighbourhood of Montreal. I discovered this mural during my bike ride to work. Every morning, I "slightly alter" my route to discover the hidden StreetArt treasures of this neighbourhood, and there are many.

Ce mur se trouve dans la rue de Rouen en face du parc Lalancette, un peu loin que le Mur Légal de Rouen en continuant à l'Est dans le quartier d'Hochelaga Maisonneuve à Montréal. C'est toujours pendant mon trajet en vélo pour aller au travail que j'ai découvert ce mur. Chaque matin, je change légèrement mon itinéraire pour découvrir les trèsors StreetArt qui se cachent dans ce quartier, et ils sont nombreux.

🗺️ Position on OpenStreetMap

෴ ᴡʜᴏ

Monk.E & Zeus

You must be familiar with this artist by now, given how long I've been showcasing his work. For those who are new, he's Monk.E, a pioneer of Montreal StreetArt, founder of the K6A crew, an alchemist (as he calls himself), and also a musician. A talented jack-of-all-trades, as this new mural proves...

Vous devez commencer à connaitre cet artiste depuis le temps que je vous présente ces oeuvres. Pour les nouveaux, il s'agit de Monk.E, un pionner du StreetArt à Montréal, fondateur du collectif K6A, alchimiographiste (comme il se définit), et musicien. Un touche tout talentueux comme le prouve ce nouveau mur...

Zeus

He was accompanied by Zeus, whose lettering can be seen in the photo above. This is the first time I've come across this artist; I have no idea if he's based in Montreal or just passing through. A mystery that may be solved with time, I hope 🤞.

Il était accompagné par Zeus dont on peut voir le lettrage sur la photo ci-dessus. C'est la première fois que je découvre cet artiste, aucune idée si il est basé à Montréal ou juste de passage en ville. Un mystère qui va peut-être se résoudre avec le temps 😀.

I really like the character with his bow right in the middle of a target. Monk.E on his Instagram account described it as Being the target. And the "plump" bees 😀 are also quite charming. Another success from this artist. What do you think?

J'aime beaucoup le personnage avec son arc en plein milieu d'une cible. Monk.E sur son compte instagram, l'a décrit comme Being the target (être la cible). Et les abeilles bien enrobées 😀 sont aussi bien sympathique. Encore une réussite de cet artiste. Qu'en pensez-vous ?**

332 - MonkE sur Rouen.jpg