Today we finish seeing the new version of the wall whose the first one was done during the StreetArt festival Breaking Wall in 2023. After the two letterings of Korb and Monk.E (see StreetArt#806), at the end of the wall in the alley is the work of Axe and Stayx who covered the tags with superb letters.

Aujourd'hui, on termine de voir la nouvelle version du mur dont la première monture a été faite lors du festival StreetArt Breaking Wall en 2023. Après les deux lettrages de Korb et Monk.E (voir StreetArt#806), à la fin du mur est l'oeuvre de Axe et Stayx qui ont couvert les tags avec de superbes lettres.

Axe & Stayz

෴ ᴡʜᴇʀᴇ

This wall is located in Moreau Alley in Montreal. It's not far from the Legal Wall de Rouen. And I dreamed of the return of Breaking Wall in September in Montreal. Luckily, to recover from my disappointment, this weekend, it's Under Pressure, another great festival in Montreal downtown.

Ce mur se trouve dans la ruelle Moreau à Montréal. Ce n'est pas très loin du Mur Légal de Rouen. Et j'ai rêvé le retour de Breaking Wall au mois de septembre à Montréal. Heureusement pour me remettre de ma déception ce weekend, c'est Under Pressure, un autre superbe festival au centre ville de Montréal.

෴ ᴡʜᴏ

Axe

Axe and Stayx each made a lettering to "camouflage" some tags on the work of the Mexican duo Retro and Raquel Hernandez painted in 2023 during the Breaking Wall. Axe Lalime aka AXE is an active artist since 1996, member of the A'Shop collective. You come across his work quite often if you follow my StreetArt series. A lot of talent...

Axe et Stayx ont fait chacun un lettrage pour camoufler quelques tags sur l'oeuvre du duo mexicain Retro et Raquel Hernandez peinte en 2023 lors du Breaking Wall. Axe Lalime aka AXE est un artiste actif depuis 1996 membre du collectif A'Shop. Vous croisez ses réalisations assez souvent dans ma série StreetArt. Beaucoup de talent...

Axe

Stayz

On the other hand, in terms of presence, it's a first Stayx. I even think it's the first time I've seen one of his letterings. The style is nice, you can see the work. It's well said in his Instagram description: The name of my passion is graffiti obsession. That says it all...

Par contre au niveau présence, c'est une première Stayx. Je pense même que c'est la première fois que je vois un de ses lettrages. Le style est sympa, on voit le travail. C'est bien dit dans sa description Instagram : Le nom de ma passion est l'obsession du graffiti. Cela veut tout dire...

Stayz