Like every Monday, here comes the time for Weekly StreetArt, your weekly dose of StreetArt. Summer is well and truly here in Montreal with a scorching temperature, still 31 degrees and it's 9 p.m. We're not going to complain, especially since last weekend was the Under Pressure festival in downtown Montreal. Not a drop of rain, but the artists must have been hot on their scaffolding "stuck" to the wall. I'll share all of this with you soon.

Comme chaque lundi, voici venir le temps du Weekly StreetArt, votre dose de Street Art hebdomadaire. L'été est bien installé sur Montréal avec une température caniculaire, encore 31 degré et il est 21h du soir. On ne va pas se plaindre, surtout que le weekend dernier c'était le festival Under Pressure au centre ville de Montréal. Pas une goutte de pluie mais les artistes ont dû avoir chaud sur leur échaffaudage collé au mur. Je vous partage tout cela bientôt.

To illustrate this Weekly StreetArt, I propose Mr Tips by Dodo Ose during another festival in Montreal, the Mural Festival. He added his character to the Tyxna mural, see CCC's Street Art Contest #209 Projet Tyxna. This gives me the opportunity to invite you to participate in CCC's Street Art Contest #261 organized by @digi-me, always cool to discover StreetArt from all over the world.

Pour illustrer ce Weekly StreetArt, je vous propose Mr Tips par Dodo Ose lors d'un autre festival à Montréal, le Mural Festival. Il a ajouté son personnage à la murale de Tyxna, voir CCC's Street Art Contest #209 Projet Tyxna. Cela me donne l'occasion de vous inviter à participer au CCC's Street Art Contest #261 organisé par @digi-me, toujours cool de découvrir du StreetArt provenant du monde entier.

Last Week

This week, the Street Art community welcomed 9 new members. Whenever we welcome a lot of new members, activity drops slightly. Strange 🤔. But there are still some great posts this week. So keep it up and welcome to*.

Cette semaine, la communauté Street Art a accueilli 5 nouveaux membres. Cela fait plaisir de voir autant de membres rejoindre notre communauté. Maintenant n'hésitez pas à poster du StreetArt de votre région ou ville. On veut plus d'activité et de posts 😀 Bienvenu à :

Selection

🏆 The 3 picks of the week
Here are the three posts that caught my eye this week. As always, this choice is subjective - our community is brimming with quality posts!

For each publication highlighted in the Weekly StreetArt :
* Feel free to check out the photos and original texts on the posts (they're definitely worth a look!).
* Don't forget to leave an upvote to encourage the creators!

Important for the selected authors: Please indicate your award preference (HIVE or HBD) in the comments below this post.

The images shown here are previews only - discover the complete works by visiting the original publications!

🏆 Les 3 sélections de la semaine
Voici les trois articles qui ont retenu mon attention cette semaine. Comme toujours, ce choix est subjectif - notre communauté regorge de posts de qualité !

Pour chaque publication mise en avant :
* N'hésitez pas à consulter les photos et les textes originaux sur les posts (elles valent vraiment le détour !)
* Pensez à laisser un upvote pour encourager les créateurs

Important pour les auteurs sélectionnés : Merci d'indiquer votre préférence de récompense (HIVE ou HBD) en commentaire sous ce post.

Les images présentées ici ne sont que des aperçus - découvrez les œuvres complètes en visitant les publications originales !**

@fonestreet - Rebeca de la Roca - La Grita (Venezuela)

We're kicking off our Weekly StreetArt with @fonestreet, who introduces us to Venezuelan artist Rebecca de la Roca. She's incredibly talented in capturing this adorable portrait. And it's cool to see the different steps of creating this mural. A big thank you for all the photos.

Nous commençons notre Weekly StreetArt avec @fonestreet qui nous fait découvrir l'artiste vénézuelienne Rebeca de la Roca. Beaucoup de talent pour reproduire cet adorable portrait, et c'est cool de voir les différentes étapes de la création de cette murale. Un gros merci pour toutes ces photos.

📰 Weekly StreetArt

@zoricatech - Vrnjci (Serbia)

Then we went to Serbia to discover the walls of this zoo, all decorated. It's really perfect with all these animals painted in this lush nature. The blue parrot is very well done. Thank you @zoricatech for introducing us to this place.

Puis nous partons en Serbie pour découvrir les murs de ce zoo tous décorés. C'est vraiment parfait avec tous ces animaux peints dans cette nature luxuriante. Le perroquet bleu est très bien fait. Merci @zoricatech pour nous avoir fait découvrir ce lieu.

📰 CCC's Street Art Contest #260 – Mural dobrodošlice

@nenio - Antofagasta (Chile)

And we end this selection with a regular member of our community. This is @nenio who continues week after week to show us the Street Art of his city of Antofagasta. There are always interesting works in this city like these two letterings with this portrait. Perfect... Thank you for allowing me to locate this StreetArt city on the world map 😀.

Et nous terminons cette sélection avec un membre régulier de notre communauté. Il s'agit de @nenio qui continue semaine après semaine à nous faire découvrir le StreetArt de sa ville d'Antofagasta. Il y a toujours des oeuvres intéressantes dans cette ville comme ces deux lettagres avec ce portrait. Parfait... Merci à toi de m'avoir permis de situer cette ville sur la carte du monde 😀.

📰 Antofagasta Street Art (En/Es)

Have a great week full of StreetArt.
Très bonne semaine à tous remplie de StreetArt