As every Monday, it's time for Weekly StreetArt, your weekly dose of street art. Autumn is slowly settling in over Montreal. The days are getting shorter and, more importantly, temperatures are already dropping below 10 degrees at night. But the street art season isn't over yet. Over the last two weekends, festivals have been held in different neighborhoods, such as Canettes de Ruelle and Meeting of Styles Canada. I'll have to take a trip to Rosemont to show you all about it.

Comme chaque lundi, voici venir le temps du Weekly StreetArt, votre dose de Street Art hebdomadaire. L'automne s'installe tranquillement sur Montréal. Les jours sont plus courts et surtout les températures descendent déjà en dessous de 10 la nuit. Mais la saison du StreetArt n'est pas terminée. Lors des deux derniers weekends, des festivals se sont tenus dans différents quartiers, comme Canettes de Ruelle et Meeting of Styles Canada. Je vais devoir faire un tour dans Rosemont pour vous présenter tout cela.

To illustrate this Weekly StreetArt, I'd like to show you two tags by Lost Claws aka Local Annoyance 😀. I like coming across his skulls in the alleyways, they always have a pretty funny style. Perhaps less so for the owners of the fences.

Pour illustrer ce Weekly StreetArt, je vous propose deux tags par Lost Claws aka Local Annoyance (La Nuisance Locale) 😀. J'aime bien croiser dans les ruelles ses cranes, toujours un style assez rigolo. Peut-être moins pour les propriétaires des clotures.

Last Week

This week, the Street Art community welcomed only one new member. It's been another quiet week for our community. But this seems to be the case across HIVE as a whole, as its price doesn't seem to be taking off. It's not easy to write a post for just a few upvotes. But that's why we're a community, we can help each other and share StreetArt from around the world. Welcome to 🔽

Cette semaine, la communauté Street Art a accueilli 1 seul nouveau membre. C'est une nouvelle petite semaine au sein de notre communauté. Mais cela semble généralisé à HIVE, comme son prix ne semble pas vouloir décoller. Ce n'est pas évident d'écrire un post pour quelques upvotes. Mais c'est pour cela que nous sommes une communauté, nous pouvons nous entraider et ainsi partager du StreetArt du monde entier. Bienvenu à :

Selection

🏆 The 3 picks of the week Here are the three posts that caught my eye this week. As always, this choice is subjective - our community is brimming with quality posts!

For each publication highlighted in the Weekly StreetArt : * Feel free to check out the photos and original texts on the posts (they're definitely worth a look!). * Don't forget to leave an upvote to encourage the creators!

Important for the selected authors: Please indicate your award preference (HIVE or HBD) in the comments below this post.

The images shown here are previews only - discover the complete works by visiting the original publications!

🏆 Les 3 sélections de la semaine Voici les trois articles qui ont retenu mon attention cette semaine. Comme toujours, ce choix est subjectif - notre communauté regorge de posts de qualité !

Pour chaque publication mise en avant : * N'hésitez pas à consulter les photos et les textes originaux sur les posts (elles valent vraiment le détour !) * Pensez à laisser un upvote pour encourager les créateurs

Important pour les auteurs sélectionnés : Merci d'indiquer votre préférence de récompense (HIVE ou HBD) en commentaire sous ce post.

Les images présentées ici ne sont que des aperçus - découvrez les œuvres complètes en visitant les publications originales !**

@fonestreet - Fone - Punta de Mata (Venezuela)

It's always interesting to see new lettering by @fonestreet. He adds a splash of color to the walls of his city. Is it really vandalism? I don't think so—it's much better than a boring, gray concrete wall. Thank you again for sharing your work with us.

C'est toujours aussi intéressant de voir un nouveau lettrage réalisé par @fonestreet. Il met un peu de couleurs sur les murs de sa ville. Est-ce vraiment du vandalisme ? Je ne pense pas, beaucoup mieux qu'un mur ennuyant et gris en béton. Encore merci de partager ton travail avec nous.

📰 The weekly StreetArt!

@dayadam - Badsura - Caracas (Venezuela)

We remain in Venezuela with @dayadam, who presents us with a new mural by Badsura. This artist consistently delivers high quality work, and in this case, with a beautiful message. Thank you for this discovery...

Nous restons au Venezuela avec @dayadam qui nous propose une nouvelle murale de Badsura. Toujours de la qualité avec cet artiste avec un très beau message dans ce cas là. Merci pour cette découverte...

📰 The Flight // Street Art

@curart38 - Grenoble (France)

We end this Weekly StreetArt in Grenoble with this superb mural, full of details and stencils everywhere. This region of France has a lot of street art, mainly thanks to the StreetArt Fest which takes place every year in Grenoble. So it's really cool to have a correspondent on site to share all this with us 😀. Thank you @curart38.

Nous terminons ce Weekly StreetArt à Grenoble pour voir cette superbe murale remplie de détaisl avec des pochoirs un peu partout. Cette région de France contient beaucoup de StreetArt surtout grâce au StreetArt Fest qui se déroule chaque année à Grenoble. Alors c'est vraiment cool d'avoir un correspondant sur place pour nous partager tout cela 😀. Merci à toi @curart38.

📰 CCC's Street Art Contest #265

Have a great week full of StreetArt. Très bonne semaine à tous remplie de StreetArt