Hello everyone! How are you? I hope everything is fine. Everything is perfect for me. It is a fact that I usually spend my weekends on nature walks. Sometimes I do these walks on long and distant paths that are taken as a group. Sometimes I just create a route for my daily walk.
Herkese merhaba! Nasılsınız? Umarım her şey yolundadır. Benim için her şey mükemmel. Genellikle hafta sonlarımı doğa yürüyüşlerine ayırdığım bir gerçektir. Bu yürüyüşleri bazen grupça gidilen uzak ve uzun parkurlarda yaparım. Bazen de sadece günlük yürüyüşüm için bir rota oluştururum.
The ancient city of Termessos, which I will talk about in this article, offers a perfect route for such situations. I set out with a friend to go to this ancient city, which is not far from the center of Antalya, where I can be in touch with nature.
Bu yazımda bahsedeceğim Termessos Antik kenti bu gibi durumlar için mükemmel bir rota sunuyor. Antalya’nın merkezine çok da uzak olmayan, doğayla iç içe olabileceğim bu antik kente gitmek üzere bir arkadaşımla yola koyulduk.
Although this place is generally known for its historical ruins, this time we wanted to focus only on the beauties that nature has to offer
Burası genellikle tarihi kalıntılarıyla bilinse de biz bu sefer sadece doğanın sunduğu güzelliklere odaklanmak istedik.
The walking track consisted of a natural path that went through pine forests. Although there were steep slopes and rocky areas here and there, the cool mountain air and bird sounds made us forget these difficulties. As we got further away from the city, the silence surrounding us and the peace of nature felt really good.
Yürüyüş parkuru, çam ormanlarının arasında ilerleyen doğal bir patikadan oluşuyordu. Yer yer dik yokuşlar ve kayalık alanlar olsa da, serin dağ havası ve kuş sesleri bu zorlukları unutturuyordu. Şehirden uzaklaştıkça etrafı saran sessizlik ve doğanın huzuru gerçekten çok iyi geldi.
We stopped frequently along the way to watch the view, took a deep breath, and chatted. Sometimes just listening to the silence was one of the best moments of the walk. Especially the forest view and distant mountain silhouettes that appeared before us as we climbed higher offered a magnificent view. I guess I don't need to explain the pleasure of drinking coffee while watching this view. : )
Yol boyunca sık sık durup manzarayı izledik, bolca nefes aldık, sohbet ettik. Zaman zaman sadece sessizliği dinlemek bile yürüyüşün en güzel anlarından biriydi. Özellikle yükseğe çıktıkça karşımıza çıkan orman manzarası ve uzaklardaki dağ siluetleri muhteşem bir manzara sunuyordu. Bu manzaraya karşı kahve içmenin keyfini anlatmama gerek yok sanırım. : )
This walk that lasted about two hours relaxed me a lot. I remembered once again how good it feels to be alone with nature, to just walk and live the moment without any purpose. I would like to thank my friend for accompanying me.
Yaklaşık iki saat süren bu yürüyüşümüz beni fazlasıyla dinlendirdi. Doğayla baş başa kalmanın, hiçbir amaç gütmeden sadece yürümek ve anı yaşamanın ne kadar iyi hissettirdiğini bir kez daha hatırladım. Arkadaşıma bana eşlik ettiği için çok teşekkür ederim.
If you like nature walks, the Termessos route is a must-try. Maybe I will spend time on its historical texture next time I come, but this walk was definitely wonderful on its own.
Doğa yürüyüşlerini seviyorsanız, Termessos rotası mutlaka deneyimlenmeli. Belki bir dahaki gelişimde tarihi dokusuna da zaman ayırırım, ama bu yürüyüş kesinlikle tek başına bile harikaydı.
Thank you for reading. : )
Okuduğunuz için teşekkür ederim. : )
