Hello, friends of Green Zone
I'm glad to have @neuropoeta back with his Sunday miracles initiative. Especially since this one is very special: I'm answering from France!
I've always thought that a miracle isn't necessarily something that only defies the laws of physics, but rather an event that defies the logic of probability in your own life.
It's that instant when the wheels of chance (for some), for once, turn in your favor in such a perfect and surprising way that you can't help but feel something has aligned exceptionally.
For me, that's called causality. It's the realization of a hope that, deep down, you'd already given up for lost.
For me, the everyday miracle they ask me to tell you about happened when I received an email. The subject line said something about a call for applications in Paris. All I remember is paying close attention to the word Paris. I had to read it twice to remember. A few months ago, I had applied for a literary scholarship.
I applied for that program; it had been so long that I didn't even remember. Or rather, I had forgotten because I'd lost hope and told myself that, once again, they hadn't chosen my project. That scholarship was such a remote possibility that my brain couldn't even retain it in active memory; it was a dream filed away. Finding out I had earned it was the first part of the miracle: pure surprise, disbelief at an opportunity resurrected from a past I thought was lost.
But the real miracle, the one that seals the feeling that the universe wasn't putting up obstacles, but opening doors, was everything that came next: the visa process. Anyone who has gone through that process knows it's a maze of requirements, unpredictable appointments, and anxiety. A lot of anxiety. You expect rejection due to a poorly stamped document or a form with an ambiguous answer. However, in my case, every step flowed smoothly. The appointment at the embassy was scheduled for a close date, the interview was simple, the official was friendly, and the approval arrived at the exact time they promised, without delays, without additional applications, without that stress you take for granted.
That chain of events, the resurrected scholarship and the smoothed administrative path, is for me the definition of a modern miracle. If not, I don't know what it could be or what to call it. There were no angels or blinding lights, just the silent and efficient concatenation of circumstances in my favor. As they say in Cuba: it was there for me. It's proof that sometimes, just sometimes, things can turn out well, incredibly well, without a single hitch. And that flow, that absence of problems where there always are, is perhaps the clearest sign that you are living your small, personal, daily miracle.
En español
Hola, amigos de Green Zone
Me alegra que vuelva @neuropoeta con su iniciativa de los milagros del domingo. Sobre todo porque este es muy especial: Les respondo desde Francia!
Siempre he pensado que un milagro no es necesariamente algo que solo desafíe las leyes de la física, sino más bien un evento que desafía la lógica de la probabilidad en tu propia vida. Es ese instante en el que los engranajes del azar (para algunos), por una vez, giran a tu favor de una manera tan perfecta y sorpresiva que no puedes evitar sentir que algo se alineó de forma excepcional. Para mí, eso se llama causalidad. Es la materialización de una esperanza que, en el fondo, ya habías dado por perdida.
Para mí, el milagro cotidiano que piden que cuente, sucedió cuando recibí un correo electrónico. El asunto decía algo sobre una convocatoria en París. Del asunto solo recuerdo haberme fijado bien en la palabra París. Tuve que leerlo dos veces para recordar. Hacía unos mese atrás, había aplicado a una beca literaria.
Apliqué a ese programa, hacía tanto tiempo que ya ni me acordaba. O más bien, me había olvidado porque perdí la esperanza y me dije que, nuevamente, no habían elegido mi proyecto.
Aquella beca era una posibilidad tan remota que mi cerebro ni siquiera la mantenía en la memoria activa; era un sueño archivado. Enterarme de que me la había ganado fue la primera parte del milagro: la sorpresa pura, la incredulidad ante una oportunidad que resucitaba de un pasado que creía perdido.
Pero el verdadero milagro, el que sella la sensación de que el universo no estaba poniendo obstáculos, sino abriendo puertas, fue todo lo que vino después: los trámites de la visa. Cualquiera que haya pasado por ese proceso sabe que es un laberinto de requisitos, citas impredecibles y ansiedad. Mucha ansiedad. Esperas el rechazo por un documento mal sellado o un formulario con una respuesta ambigua. Sin embargo, en mi caso, cada paso fluyó. La cita en la embajada salió para una fecha cercana, la entrevista fue sencilla, la oficial fue amable, y la aprobación llegó en el tiempo exacto que prometieron, sin retrasos, sin solicitudes adicionales, sin ese estrés que da por sentado.
Esa cadena de eventos, la beca resucitada y el camino administrativo allanado, es para mí la definición de un milagro moderno. Si no es así, no sé qué pudiera ser o cómo llamarlo. No hubo ángeles ni luces cegadoras, solo la silenciosa y eficiente concatenación de circunstancias a mi favor. Como se dice en Cuba: estaba para mí. Es la prueba de que a veces, solo a veces, las cosas pueden salir bien, increíblemente bien, sin una sola traba. Y ese fluir, esa ausencia de problemas donde siempre los hay, es quizás la señal más clara de que estás viviendo tu pequeño, personal y cotidiano milagro.