How's it going, community? I've returned from the dead to continue updating this tortuous path to total fame for this poor sim. I hope you've all been doing well; I've been doing pretty good and I hope (now for real) to be more active. To be honest, I hadn't played in a long time, so I had to remember a little bit of what the heck I had done.
¿Que tal comunidad? He vuelto de la muerte para seguir actualizando este tortuoso camino a la fama total de esta pobre sim. Espero que hayan estado muy bien; yo realmente he estado bastante bien y espero (ahora si) estar mas activa, para ser sincera tenia muchísimo tiempo sin jugar, así que tuve que ir recordando un poco que rayos había hecho.
I started by throwing a party at home, but the downside of this installment is that I can't choose who comes to my party. Instead, a bunch of random people who aren't famous at all show up to have the privilege of being with a Sim as famous as mine (several asked for autographs).
Empecé haciendo una fiesta en casa, que, lo malo en esta entrega es que no puedo elegir quien va a venir a mi fiesta sino que llegan un montón de personas random para nada famosas a tener el privilegio de estar con una sim tan famosa como la mía (varios le pidieron autógrafos).
And to make matters worse, the game notified me that a mime was coming, who always arrives when the party is boring as hell, so I had to hire a dancer to put on a show, and that little joke cost me 300 Simoleons. Well, at least she livened up the party a bit with her forbidden dance moves, and people liked the show, but I really didn't like that rabble coming to my house.
Y para hacerlo peor, el juego me notifico que llegaría un mimo, que este siempre llega cuando la fiesta esta aburrida de muerte, así que tuve que contratar a una bailarina para que hiciera un show y el chistecito me salió en 300 simoleones. Bueno, al menos animó un poco la fiesta con sus pasos prohibidos y a la gente le gustó el espectáculo, claro, que realmente no me gustó que esa gentuza viniera a mi casa.
Especially with this demon spawn who clogged the toilet. Her poop must have been so powerful that it turned my Sim's bathroom into a complete disaster. I had to hire a technician to take care of the monumental mess that woman made in the bathroom. I'm definitely not throwing another random party.
Sobretodo con esta engendro del demonio que tapo el inodoro, así de potente estaría su caca que volvió el baño de mi sim un completo desastre, tuve que contratar a un técnico que se encargara de ese desastre monumental que esa mujer hizo en el baño, definitivamente no voy a volver a hacer una fiesta random.
Problems aside, everyone celebrated when I finally cut the turkey. Everyone was starving, and that turkey was probably as cold as if it had just come out of the refrigerator.
Problemas aparte, todos celebraron cuando al fin corte el pavo, ya todo el mundo se estaba muriendo de hambre y ese pavo seguramente ya estaba tan frio como recién sacado de la nevera.
The next day, I had my Sim practice his charisma a little, which needs more skill points with his new level of fame, so that it will be much easier for him to rise up the ranks—well, easier in many quotation marks, because at this point it really isn't.
Al día siguiente hice que mi sim practicara un poco su carisma, que necesita mas puntos de habilidad con su nuevo nivel de fama, para que sea mucho mas sencillo que ascienda, bueno, sencillo entre muchas comillas, porque a este punto realmente no lo es.
She gave it her all on the runway and earned good money for that impressive catwalk. Rosa is definitely a world-class star.
La dio toda en la pasarela y se ganó un buen dinero por ese catwalk tan impresionante, definitivamente Rosa es una estrella de talla mundial.
And finally, I'll show you that hiring a gardening service was useless because they still let all my flowers die. What a waste of money. I hope you enjoyed today's post. I'll sign off for now. Thank you very much for reading, and see you soon in another post ❤️
Y por ultimo les muestro que no sirvió de nada contratar servicio de jardinería porque igual me dejó morir las flores, todas, una perdida de dinero. Espero que les haya gustado el post de hoy, yo por ahora me despido, muchas gracias por leerme y nos vemos luego en otro post ❤️
Translated by DeepL
Traducido por DeepL