What's up community? I've been missing here, but I'm back with another chapter of the tragicomedy of my sim Rosa, who is chased by fame, but she's faster. Joking aside, I thought I was going to advance in my last game (which I also hadn't played for a long time and that's why I hadn't updated), but the truth is that I'm still at the same point.
¿Que tal comunidad? He estado desaparecida por aquí, pero vuelvo con otro capitulo de la tragicomedia de mi sim Rosa, que la fama la persigue, pero ella es mas rápida. Bromas de lado, pensé que iba a avanzar en mi ultima partida (que también llevaba tiempo sin jugar y por eso no había actualizado), pero la verdad quede en el mismo punto.
I had already told you that my sim got 3 stars of fame for being “the most fashionable” and at least for this post, that's where it stayed.
Ya les había comentado que mi sim quedo con 3 estrellas de fama siendo "la mas fashion" y al menos por este post, ahí se quedo.
Anyway, he lifted his ass out of bed and asked out one of his famous friends (because when you're famous it's only important to have famous friends) Cheryl, I spent 200 simoleons on dinner alone, so that maybe the society bar would go down again as if it were an F1 racer.
En fin, levanto su trasero de la cama e invito a salir a una de sus amigas famosas (porque cuando eres famoso solo importa tener amigos famosos) Cheryl, me gasté 200 simoleones nada mas en la cena, para que igual la barra de sociedad volviera a bajar como si corredor de F1 se tratase.
You can now record songs and not just jingles as before, but no matter how hard I tried, I just couldn't get the star level up and I have the star level of famous friends and even the required skills and the worst thing is that all the needs go down very fast, it is definitely the most difficult game of the saga.
Ya puede grabar canciones y no solo jingles como antes, pero por mas que lo intentaba, simplemente no subía de nivel de estrellas y eso que el nivel de estrellas de amigos famosos lo tengo e incluso las habilidades requeridas y lo peor es que todas las necesidades bajan muy rápido, definitivamente es el juego mas difícil de la saga.
Even though she is famous, she still lives in the same house and even her bills are piling up, now she earns more for her work, but it is still not enough to afford a luxurious house.
A pesar de que es famosilla, sigue viviendo en la misma casa y hasta se le acumulan las facturas, ahora gana mas por el trabajo realizado, pero aun así no es suficiente para poder costearse una casa lujosa.
Although from time to time he can indulge himself, like here he was having fun and relaxing at the spa in Ciudad Estudio, expensive things, yes, but he deserves it.
Aunque de vez en cuando se puede dar sus gustos, como aquí que se estaba divirtiendo y también relajándose en el spa que hay en Ciudad Estudio, cosas carísimas, si, pero se lo merece.
I think it's pretty funny that now tourists (or fans, I don't know) come to photograph the house where Rosa lives. Imagine going to a famous person's house and finding a very small shack, you definitely wouldn't expect it from someone who is considered “the most fashionable”.
Me parece bastante gracioso que ahora llegan turistas (o fans, no lo se) a fotografiar la casa donde vive Rosa. Imagínate que vayas a la casa de un famoso y te encuentres con una casucha muy pequeña, definitivamente no lo esperarías de alguien a quien consideran "el mas fashion".
Lastly, she also asked out her other famous friend Lee, who was upset because I didn't buy her a bathing suit, but at least I bought her a drink. I'm definitely not going to give up, I'm going to make this sim a super star (no tricks, no magic), of course, if it doesn't happen a sinister first as it happened to poor Miguel (a minute of silence for Miguel). I hope you liked today's post, I'll say goodbye for now, thank you very much for reading and see you later in another chapter of this tragicomedy ❤️
Por ultimo también invito a salir a su otra amiga famosa Lee, quien se molesto porque no le compre un traje de baño, aunque bueno, al menos le invite un trago. Definitivamente no me voy a rendir voy a hacer que esta sim sea una super estrella (sin trucos, ni magia), claro, si es que no pasa un siniestro primero como le paso al pobre Miguel (un minuto de silencio por Miguel). Espero que les haya gustado el post de hoy, yo por ahora me despido, muchas gracias por leerme y nos vemos luego en otro capitulo de esta tragicomedia ❤️
Translated by DeepL
Traducido por DeepL