Seguir con esta serie de autos antiguos se ha vuelto casi un juego para mí. Cada vez que salgo con el móvil en la mano termino encontrando uno que me obliga a detenerme y mirarlo como si fuera la primera vez. Y es que no importa cuántos vea, siempre me sorprenden.

En mi ciudad los carros clásicos son parte del paisaje, pero cuando los observo con calma me doy cuenta de que son mucho más que vehículos en movimiento: son testigos silenciosos de épocas que ya no volverán. Imagino a las familias que viajaron en ellos, a los amigos que se subieron un sábado por la noche para ir a bailar, o a los enamorados que se escaparon en uno de estos coches para vivir su historia.

Cada auto tiene una personalidad marcada. El celeste parece un caballero elegante, de esos que llaman la atención sin hacer esfuerzo. El bicolor, con esa mezcla de tonos, es pura película antigua, un pedacito de Hollywood rodando por el Caribe. Y los rojos… bueno, los rojos son imposibles de ignorar: uno imponente, como si todavía desafiara al tiempo, y el otro más sencillo, cercano, de esos que parecen guardar historias familiares de generaciones.

Lo que más me gusta es que no necesito nada especial para atraparlos en fotos. No hace falta una cámara profesional ni grandes preparativos. Solo el deseo de detenerme, observarlos y dejar que la nostalgia haga el resto. Con un pequeño retoque de edición, lo cotidiano se transforma en algo que parece salido de otro mundo.

A veces pienso que estos autos son un recordatorio de lo importante que es aprender a mirar. Lo viejo no significa menos hermoso; al contrario, muchas veces lleva consigo una belleza que solo el tiempo sabe construir. Y cada curva, cada rasguño en la pintura, cada reflejo del sol sobre el metal, me recuerda que lo imperfecto también tiene su encanto.

Este paseo me dejó una vez más con esa sensación de viaje en el tiempo. Tal vez esa sea la magia de vivir en un lugar donde lo clásico sigue rodando frente a nuestros ojos todos los días. Yo seguiré con esta serie, porque todavía me quedan muchos de estos gigantes del pasado por descubrir y capturar.

¿Y tú? ¿Alguna vez te has detenido a observar con calma un auto antiguo? Quizás ahí, en medio de la rutina, también encuentres una cápsula del tiempo esperando ser vista.

English Version

Continuing this series of old cars has almost become a game for me. Every time I go out with my phone in hand, I end up finding one that makes me stop and look at it as if it were the first time. No matter how many I see, they always surprise me.

In my city, classic cars are part of the scenery, but when I take the time to really look at them, I realize they’re so much more than vehicles in motion: they’re silent witnesses of times that will never return. I imagine the families who traveled in them, the friends who hopped in on a Saturday night to go dancing, or the lovers who escaped in one of these cars to live their own story.

Each car has a strong personality. The light blue one feels like a gentleman, elegant and effortlessly eye-catching. The two-toned one, with that mix of shades, is pure old cinema—a little piece of Hollywood rolling through the Caribbean. And the red ones… well, the red ones are impossible to ignore: one stands tall, as if still challenging time, while the other is simpler, closer, like it carries generations of family stories within.

What I love most is that I don’t need anything special to capture them in photos. No professional camera or big setup required. Just the willingness to stop, observe, and let nostalgia do the rest. With just a little touch of editing, the everyday turns into something that feels like it came from another world.

Sometimes I think these cars are a reminder of how important it is to learn how to look. Old doesn’t mean less beautiful; on the contrary, it often carries a kind of beauty that only time knows how to create. Every curve, every scratch in the paint, every reflection of sunlight on the metal reminds me that imperfection has its own charm.

This walk left me once again with that feeling of traveling back in time. Maybe that’s the magic of living in a place where classics still roll past our eyes every day. I’ll keep going with this series, because there are still so many of these giants from the past waiting to be discovered and captured.

And you? Have you ever stopped to really look at an old car? Maybe right there, in the middle of your routine, you’ll find a time capsule just waiting to be seen.

Source

The cover was made on Canva.
All the photos are taken and edited by me on Snapseed.
English is not my native language, I apologize if you find any mistakes in the translation.
Translated with DeepL.com (free version)

Continuando serie de autos antiguos [ESP-ENG]

English Version