Español (texto original): Después de varios días de lluvia, el campo parece renacer. Los charcos se transforman en espejos donde las nubes pesadas se reflejan, y la hierba, aún húmeda, brilla bajo los primeros rayos de sol que logran abrirse paso entre las sombras. Es un momento en el que la naturaleza respira con fuerza, donde cada flor silvestre se convierte en una pequeña llama de color entre el verde inmenso.
Tomé estas fotografías durante una caminata sin rumbo, atraída por la mezcla de luces y tonos que el cielo ofrecía ese día. El contraste entre las nubes grises y el resplandor del sol daba a la escena una sensación de equilibrio perfecto, casi poético. La sencillez de una flor amarilla, el reflejo del agua, el viento moviendo las palmas a lo lejos… todo formaba una armonía silenciosa.
Cada vez que observo paisajes como este, recuerdo que la belleza no siempre está en lo grandioso, sino en los pequeños detalles que a menudo pasamos por alto. La cámara de mi teléfono Xiaomi 12 Lite me permitió capturar ese instante sin planearlo, solo dejándome llevar por la emoción del momento.
Estas fotos son un reflejo de la calma después de la tormenta, de la serenidad que la naturaleza nos regala cuando sabemos detenernos a mirar.
(Texto originalmente en español y traducido al inglés con el traductor de Google. Fotografías tomadas con mi teléfono Xiaomi 12 Lite.)
English (Google translation):
After several days of rain, the field seems to come back to life. The puddles turn into mirrors where heavy clouds are reflected, and the grass, still wet, shines under the first rays of sunlight that manage to break through the shadows. It is a moment when nature breathes deeply, where every wildflower becomes a small flame of color within the endless green.
I took these photographs during a walk without direction, drawn by the mix of light and tones that the sky offered that day. The contrast between the gray clouds and the brightness of the sun gave the scene a sense of perfect, almost poetic balance. The simplicity of a yellow flower, the reflection of water, the wind moving the palms in the distance... everything formed a quiet harmony. Every time I see landscapes like this, I remember that beauty is not always in the grand, but in the small details we often overlook. The camera of my Xiaomi 12 Lite phone allowed me to capture that instant without planning it, simply letting myself be carried away by the emotion of the moment. These photos are a reflection of calm after the storm, of the serenity that nature gives us when we take the time to stop and look. (Original text in Spanish, translated into English using Google Translator. Photos taken with my Xiaomi 12 Lite phone.)