| English |
You can’t help but be amazed by this stunning Conrad Hotel, a true gem of elegance and refinement. Every detail exudes luxury and comfort, and you instantly feel transported. I could easily live here all year round… if only my budget allowed it. And as for the view: Osaka stretches as far as the eye can see, offering a simply magnificent panorama from the hotel.
| Français |
On en prend plein la vue avec ce superbe hôtel Conrad, véritable bijou d’élégance et de raffinement. Chaque détail respire le luxe et le confort, on s’y sent immédiatement transporté. J’y vivrais bien à l’année… si mes moyens me le permettaient. Et que dire de la vue : Osaka s’étend à perte de vue, offrant un panorama tout simplement magnifique depuis l’hôtel.
Conrad Osaka Hotel – This artwork is made up of spheres and represents the Japanese mythological gods of wind (Fujin) and thunder (Raijin). It is a centerpiece in the hotel lobby.
*
Hôtel Conrad Osaka - Cette oeuvre est composée de sphères et représente les dieux du vent (Fujin) et du tonnerre (Raijin) de la mythologie japonaise. C'est une pièce maîtresse dans le hall de l'hôtel.*
Osaka – This artwork is called Fu / Rai and was created by the artist Kohei Nawa.
Osaka - Cette œuvre s'appelle "Fu / Rai" et a été créée par l'artiste Kohei Nawa.
The Conrad Osaka Hotel. The lobby.
L’hôtel Conrad Osaka. Le hall d'accueil.
View from the lobby of the Conrad Osaka Hotel.
Vue depuis le hall de l’hôtel Conrad Osaka.
L’hôtel Conrad Osaka.
Osaka – On the left, the Nakanoshima Festival Tower East, and on the right, the Nakanoshima Festival Tower West (home to the Conrad Osaka).
*
Osaka - A gauche la Nakanoshima Festival Tower East et à droite la Nakanoshima Festival Tower West (avec le Conrad Osaka).*
For those who haven't seen Part 73 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 73 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/a-wonderful-journey-to-japan-part-73
My Photos on Instagram Mes photos sur Instagram
To be continued... A suivre ...