| English |
This morning, we discover a true little paradise: Kabira Park. As soon as we arrive, we are struck by the beauty of the scenery, with its turquoise lagoon and lush vegetation. Our son had a wonderful surprise in store for us: a glass-bottom boat ride to explore the hidden wonders beneath the surface.
What an amazing and exhilarating feeling to gaze at this thriving underwater world, with its colorful corals and fish in surprising shapes and shades. We let ourselves be mesmerized by this living spectacle that feels almost unreal.
Unfortunately, my photos don’t quite capture the magic of the moment… you’ll have to make do with my words to share a glimpse of this unique experience.
| Français |
Ce matin, nous découvrons un véritable petit coin de paradis : Kabira Park. À peine arrivés, nous sommes saisis par la beauté des paysages, entre lagon turquoise et végétation luxuriante. Notre fils nous a réservé une belle surprise : un tour en bateau à fond de verre pour explorer les merveilles cachées sous la surface.
Quelle sensation étonnante et exaltante de contempler ce monde sous-marin foisonnant, avec ses coraux colorés et ses poissons aux formes et teintes surprenantes. On se laisse hypnotiser par ce spectacle vivant qui semble irréel.
Hélas, mes photos ne parviennent pas à rendre toute la magie de ce moment… il faudra vous contenter de mes mots pour partager un peu de cette expérience unique.
Okinawa - Ile d'Ishigaki - Kabira Park
Okinawa - Ile d'Ishigaki - Kabira Park Observation Deck.
Boat ride to admire the seabed at Kabira Bay.
Balade en bateau pour admirer les Fonds marin à Kabira Bay.
Seabed at Kabira Bay.
Fonds marin à Kabira Bay.
Okinawa - Ishigaki Island - Kabira Park Observation Deck - A taste of a paradise island.
*
Okinawa - Ile d'Ishigaki - Kabira Park Observation Deck - Un goût d'île paradisiaque.*
For those who haven't seen Part 79 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 79 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/a-wonderful-journey-to-japan-part-79
My Photos on Instagram Mes photos sur Instagram
To be continued... A suivre ...