| English |
Here we are in front of the Château d’Angers, and, honestly, the imposing fortress impresses at first sight. Before passing through its gates, we stroll along the Bout du Monde promenade, which offers a stunning view of the ramparts and their powerful towers. It’s also along this walk that we come across some rather unusual public toilets, which are sure to surprise visitors.
Once we pass through the main entrance, we explore the interior of the castle and make our way to the Governor’s residence. This 18th-century building, elegant and full of charm, immediately captivates us with its appearance and history.
| Français |
Nous voici devant le château d’Angers et, il faut bien l’avouer, l’imposante forteresse impressionne dès le premier regard. Avant d’en franchir les portes, nous longeons la promenade du Bout du Monde, qui offre un superbe point de vue sur les remparts et leurs puissantes tours. C’est aussi au détour de cette balade que nous tombons sur des toilettes publiques pour le moins originales, qui ne manquent pas de surprendre les visiteurs.
Une fois l’entrée principale franchie, nous découvrons l’intérieur du château et nous dirigeons vers le logis du Gouverneur. Ce bâtiment du XVIIIème siècle, élégant et plein de charme, nous séduit immédiatement par son allure et son histoire.
Angers - Le château d'Angers - Forteresse du XIIIème siècle
Angers - Le château d'Angers - Forteresse du XIIIème siècle.
Angers - The main entrance of the castle and its drawbridge.
Angers - L'entré principale du château et son pont levis.
Angers - In front of the castle, some very original public toilets.
Angers - Face au château des toilettes publiques bien originales.
Angers - View of the Maine River and the Doutre district from the Bout du Monde promenade (the walkway in front of the castle).
*
Angers - Vue sur la Maine et le quartier de la Doutre depuis la promenade du Bout du Monde (c'est la promenade devant le château).*
Angers - The main entrance of the castle and its drawbridge.
Angers - L'entré principale du château et son pont levis.
Angers - The Governor’s residence dating from the 18th century.
Angers - Le logis du Gouverneur qui date du XVIIIème siècle.
For those who haven't seen Part 6 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 6 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/angers-back-to-when-i-was-20-part-6
My Photos on Instagram Mes photos sur Instagram
To be continued... A suivre ...